pattern

Mozgás Igék - Igék a nem emberi mozgásra

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek nem emberi mozgásokra utalnak, például "emelkedik", "kúszik" és "kering".

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs of Movement
to rise
to rise
[ige]

to move from a lower to a higher position

emelkedik, felkel

emelkedik, felkel

Ex: The water level had been rising steadily due to heavy rainfall. 
to soar
to soar
[ige]

to go higher while flying

emelkedik, száll

emelkedik, száll

Ex: The hang glider soared in the air, carried by the warm updrafts. 

A sárkányrepülő magasra szállt a levegőben, a meleg feláramló áramlatok hordozták.

to tower

(of birds) to rise or ascend to an elevated position

emelkedik, száll

emelkedik, száll

Ex: The eagle towered above the cliffs, scanning the terrain for fish in the river. 
to lift off

(of a spacecraft or aircraft) to leave the ground, particularly vertically

felemelkedik a földről, különösen függőlegesen a levegőbe emelkedik

felemelkedik a földről, különösen függőlegesen a levegőbe emelkedik

Ex: The tension was palpable as the countdown reached zero and the aircraft lifted off, soaring into the sky. 

Feszültség volt érezhető, amikor a visszaszámlálás elérte a nullát, és a repülőgép felszállt, az égbe emelkedve.

to rotate

to turn or move around a center

forog, pörög

forog, pörög

Ex: Stay well away from the helicopter when its blades start to rotate. 

Maradjon távol a helikoptertől, amikor a lapátok elkezdenek forogni.

to orbit

to move around a star, planet, or a large object in space

kering, pályán mozog

kering, pályán mozog

Ex: The International Space Station orbits the Earth at an altitude of approximately 408 kilometers. 
to revolve

to turn or move around an axis or center

forog, pörög

forog, pörög

Ex: The moon revolves around the Earth, causing its phases to change throughout the month. 

A Hold forog a Föld körül, ami miatt fázisai változnak a hónap során.

to swirl

to move in a twisting or whirling motion, creating a pattern of circular or spiral motion

kavarg, pörög

kavarg, pörög

Ex: The dancer's skirt swirled as she spun across the stage. 

A táncosnő szoknyája keringett, miközben a színpadon forgott.

to go around

to rotate or spin around an axis or center point

forog, pörög

forog, pörög

Ex: Earth's rotation causes the planet to go around, creating day and night. 

A Föld forgása miatt a bolygó forog, ezzel létrehozva a nappalt és az éjszakát.

to spiral

to move or extend in a continuous and widening circular pattern

spirál, kanyarog

spirál, kanyarog

Ex: The hawk spiraled high above, scanning the ground for prey. 

A sólyom spirálisan emelkedett fel magasra, a földet pásztázva zsákmány után.

to whirl

to turn or spin rapidly in a twisting motion

kavargó, gyorsan forog

kavargó, gyorsan forog

Ex: The tornado's powerful winds caused debris to whirl around violently. 

A tornádó erős szélerei hevesen forgatták a törmeléket.

to gyrate

to turn or move in a spiral motion

forog, spirálisan mozog

forog, spirálisan mozog

Ex: As the music reached its peak, the crowd erupted into a frenzy, gyrating and moving in sync with the rhythm. 

Ahogy a zene elérte csúcspontját, a tömeg őrületbe tört ki, forgott és mozgott együtt a ritmussal.

to rebound

to bounce back after hitting a surface

visszapattan, pattanást végez

visszapattan, pattanást végez

Ex: The tennis player hit a powerful shot, and the ball rebounded off the net. 

A teniszező erős ütést adott le, és a labda visszapattant a hálóról.

to ricochet

to spring back from an impact by bouncing off a surface at an angle

pattanni, rikosettálni

pattanni, rikosettálni

Ex: The baseball hit the ground and ricocheted into the outfield. 

A baseball labda a földet érte és visszapattant a külső mezőre.

to vibrate

to move rapidly back and forth or up and down with small movements

rezeg, remeg

rezeg, remeg

Ex: The tuning fork vibrated, producing a pure and consistent tone. 

A hangvillá rezgett, tiszta és egyenletes hangot produkálva.

to pounce

to move down on something or someone with a sudden, swift action, typically with the intention of seizing or capturing

ráugrik, ugrik

ráugrik, ugrik

Ex: The cat crouched low and pounced on the toy mouse. 

A macska lekuporodott és ráugrott a játékegérre.

to flap
to flap
[ige]

to move with a rapid up-and-down motion

csapkod, lebeg

csapkod, lebeg

Ex: During the storm, the flag outside the window constantly flapped in the gusty wind. 

A vihar alatt az ablakon kívüli zászló folyamatosan lebbent a szélrohamokban.

to whizz

to move swiftly through the air, generating a whistling or buzzing sound

süvít, zümmög

süvít, zümmög

Ex: The firework shot into the night sky, exploding into a dazzling display of colors as it whizzed and crackled. 

A tűzijáték a éjszakai égbe lőtt, és egy elbűvölő színes show-ba robbant, miközben fütyült és pattogott.

to blow
to blow
[ige]

(of wind or an air current) to move or be in motion

fúj, szél fúj

fúj, szél fúj

Ex: She opened the window to let the fresh air blow in. 
to surface

to emerge or come up to the top layer of a liquid or material

feljön a felszínre, felszínre kerül

feljön a felszínre, felszínre kerül

Ex: The submarine slowly surfaced, its conning tower breaking through the water. 
to derail

(of a train) to accidentally go off the tracks

kisiklik, letér a vágányról

kisiklik, letér a vágányról

Ex: A mechanical failure in one of the freight train's wheels caused it to derail. 

Egy mechanikai hiba a tehervonat egyik kerekében okozta a kisiklatást.

to slither

to move smoothly and quietly, like a snake

csúszik, kúszik

csúszik, kúszik

Ex: The river serpent slithered along the muddy bank. 

A folyami kígyó csúszott a sáros part mentén.

to swoop down

to descend quickly and suddenly, often used to describe the action of birds or aircraft

leszáll, ráront

leszáll, ráront

Ex: With a swift motion, the superhero swooped down to save the child from the burning building. 

Gyors mozdulattal a szuperhős lecsapott, hogy megmentse a gyermeket az égő épületből.

LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése