pattern

Verbos de Fazer e Mudar - Verbos para Misturar e Fundir

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a misturar e fundir, como "blend", "fuse" e "stir".

Revisar

Flashcards

formas

Ortografia

Quiz

Começar a aprender
Categorized English Verbs of Making and Changing
to mix
to mix
[verbo]

to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole

misturar, combinar

misturar, combinar

Ex: She skillfully mixed the colors on the palette to achieve the desired shade for her painting. 
Fechar
Entrar
to commix
to commix
[verbo]

to mix different substances or elements together

misturar, combinar

misturar, combinar

Ex: The artist commixed different colors to achieve the desired shade. 

O artista misturou cores diferentes para alcançar o tom desejado.

Fechar
Entrar
to stir
to stir
[verbo]

to mix a liquid or other substance by moving a spoon or similar object around in it

mexer,  agitar

mexer, agitar

Ex: She stirred the paint thoroughly before using it. 
Fechar
Entrar
to whisk
to whisk
[verbo]

to beat or mix rapidly, typically with a utensil such as a whisk

bater, misturar rapidamente

bater, misturar rapidamente

Ex: The chef whisks the cream until it forms soft peaks for the dessert topping. 

O chef bate o creme até formar picos macios para a cobertura da sobremesa.

Fechar
Entrar
to blend
to blend
[verbo]

to mix different substances thoroughly so that they form a unified mixture

misturar

misturar

Ex: The ingredients had blended into a thick, creamy sauce. 
Fechar
Entrar
to meld
to meld
[verbo]

to combine different things together to form a unified whole

fundir, combinar

fundir, combinar

Ex: The architect's design sought to meld modern aesthetics with the historical charm of the neighborhood. 

O design do arquiteto buscava fundir a estética moderna com o charme histórico do bairro.

Fechar
Entrar
to fuse
to fuse
[verbo]

to combine different elements or substances

fundir, combinar

fundir, combinar

Ex: In the experiment, they tried to fuse metals at high temperatures to form a durable alloy. 

No experimento, eles tentaram fundir metais em altas temperaturas para formar uma liga durável.

Fechar
Entrar
to alloy
to alloy
[verbo]

to combine two or more metals to make a more suitable one

liga, misturar

liga, misturar

Ex: The blacksmith skillfully alloyed iron and carbon to create steel, a versatile and robust material. 

O ferreiro habilmente ligou ferro e carbono para criar aço, um material versátil e robusto.

Fechar
Entrar
to mingle
to mingle
[verbo]

to mix with other things

misturar-se, combinar-se

misturar-se, combinar-se

Ex: The ingredients in a compost pile mingle over time, breaking down into nutrient-rich soil. 

Os ingredientes em uma pilha de compostagem se misturam com o tempo, decompondo-se em solo rico em nutrientes.

Fechar
Entrar
to commingle

to thoroughly mix different things together

misturar, combinar

misturar, combinar

Ex: The gardener carefully commingled different types of soil to create optimal conditions for plant growth. 

O jardineiro misturou cuidadosamente diferentes tipos de solo para criar condições ideais para o crescimento das plantas.

Fechar
Entrar
to emulsify

to mix substances together so that they become a smooth and stable blend

emulsionar, misturar para formar uma emulsão

emulsionar, misturar para formar uma emulsão

Ex: The chemist is emulsifying the formula in the lab. 

O químico está emulsionando a fórmula no laboratório.

Fechar
Entrar
to jumble
to jumble
[verbo]

to mix things in a random or disorganized manner

misturar, embaralhar

misturar, embaralhar

Ex: The toddler joyfully jumbled the building blocks, creating a colorful but chaotic structure. 

A criança alegremente embaralhou os blocos de construção, criando uma estrutura colorida mas caótica.

Fechar
Entrar
to compound

to mix or combine two or more things into a single whole or product

misturar,  combinar

misturar, combinar

Ex: Maria compounded the base material with a small amount of pigment. 
Fechar
Entrar
to combine
to combine
[verbo]

to mix in order to make a single unit

misturar, combinar

misturar, combinar

Ex: The chef combined several ingredients to make a flavorful sauce. 
Fechar
Entrar
to integrate

to combine something with other things so that they form a unified whole

integrar,  unificar

integrar, unificar

Ex: Teachers are encouraged to integrate technology into their lessons. 
Fechar
Entrar
to merge
to merge
[verbo]

to combine or cause two or more things to combine into a single whole

fundir,  unir

fundir, unir

Ex: The villages gradually expanded and merged into one town. 
Fechar
Entrar
to couple
to couple
[verbo]

to bring two things or people together

acoplar,  unir

acoplar, unir

Ex: The teacher decided to couple theoretical knowledge with practical applications in the lesson. 
Fechar
Entrar
to amalgamate

to combine different things, often diverse elements, into a single, unified whole

fundir, amalgamar

fundir, amalgamar

Ex: Scientists are working to amalgamate various research findings into a comprehensive theory. 

Os cientistas estão trabalhando para amalgamar várias descobertas de pesquisa em uma teoria abrangente.

Fechar
Entrar
to consolidate

to combine two or more things in order to make them easier to handle or increase their efficiency

consolidar, fundir

consolidar, fundir

Ex: The government decided to consolidate multiple agencies into a unified department for improved coordination. 

O governo decidiu consolidar várias agências em um departamento unificado para melhorar a coordenação.

Fechar
Entrar
LanGeek
Baixar o aplicativo LanGeek