pattern

Verbe de Creare și Schimbare - Verbe pentru Amestecare și Fuzionare

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la amestecare și fuziune, cum ar fi "blend", "fuse" și "stir".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Making and Changing
to mix
to mix
[verb]

to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole

amesteca, mix

amesteca, mix

Ex: The chef carefully mixed the ingredients to create a flavorful sauce. 

Bucătarul a amestecat cu grijă ingredientele pentru a crea un sos aromat.

Închide
Conectare
to commix
to commix
[verb]

to mix different substances or elements together

amesteca, combina

amesteca, combina

Ex: Next week, the chef will commix new ingredients for a special dish. 

Săptămâna viitoare, bucătarul va amesteca ingrediente noi pentru un fel de mâncare special.

Închide
Conectare
to stir
to stir
[verb]

to move a spoon, etc. around in a liquid or other substance to completely mix it

amesteca, mesteca

amesteca, mesteca

Ex: She gently stirred the soup, ensuring all the flavors blended perfectly before serving. 

Ea a amestecat ușor supa, asigurându-se că toate aromele se amestecă perfect înainte de a fi servită.

Închide
Conectare
to whisk
to whisk
[verb]

to beat or mix rapidly, typically with a utensil such as a whisk

bată, amestecă rapid

bată, amestecă rapid

Ex: She whisked the eggs vigorously to create a fluffy omelette. 

Ea a bătut viguros ouăle pentru a crea o omletă pufoasă.

Închide
Conectare
to blend
to blend
[verb]

to combine different substances together

amesteca, combina

amesteca, combina

Ex: The artist skillfully blended colors on the canvas for a harmonious effect. 

Artistul a amestecat cu pricepere culorile pe pânză pentru un efect armonios.

Închide
Conectare
to meld
to meld
[verb]

to combine different things together to form a unified whole

contopi, combina

contopi, combina

Ex: The chef expertly melded flavors from various cuisines to create a unique and delicious dish. 

Bucătarul a combinat cu pricepere arome din diverse bucătării pentru a crea un fel de mâncare unic și delicios.

Închide
Conectare
to fuse
to fuse
[verb]

to combine different elements or substances

fuziona, combina

fuziona, combina

Ex: In the workshop, they learned how to fuse different metals to create unique jewelry pieces. 

În atelier, au învățat cum să fuzioneze diferite metale pentru a crea piese de bijuterii unice.

Închide
Conectare
to alloy
to alloy
[verb]

to combine two or more metals to make a more suitable one

aliaj, amesteca

aliaj, amesteca

Ex: The metallurgist alloyed copper and zinc to produce brass, a durable and corrosion-resistant material. 

Metalurgul a aliaj cupru și zinc pentru a produce alamă, un material durabil și rezistent la coroziune.

Închide
Conectare
to mingle
to mingle
[verb]

to mix with other things

se amesteca, se combina

se amesteca, se combina

Ex: The flavors of herbs and spices mingle in the soup, creating a rich and savory taste. 

Aromele ierburilor și condimentelor se amestecă în supă, creând un gust bogat și savuros.

Închide
Conectare
to commingle

to thoroughly mix different things together

amesteca, combina

amesteca, combina

Ex: The artist skillfully commingled various artistic styles to create a unique and captivating masterpiece. 

Artistul a amestecat cu pricepere diverse stiluri artistice pentru a crea o capodoperă unică și captivantă.

Închide
Conectare
to emulsify

to mix substances together so that they become a smooth and stable blend

emulsiona, amesteca pentru a forma o emulsie

emulsiona, amesteca pentru a forma o emulsie

Ex: The chef used a blender to emulsify the oil and vinegar, creating a smooth salad dressing. 

Bucătarul a folosit un blender pentru a emulsiona uleiul și oțetul, creând un dressing de salată neted.

Închide
Conectare
to jumble
to jumble
[verb]

to mix things in a random or disorganized manner

amesteca, încurca

amesteca, încurca

Ex: In a hurry, she accidentally jumbled the letters while sorting the mail. 

În grabă, a amestecat accidental literele în timp ce sorta corespondența.

Închide
Conectare
to compound

to combine different things together

combina, amesteca

combina, amesteca

Ex: The pharmacist compounded various ingredients to create a custom medication. 

Farmacistul a combinat diverse ingrediente pentru a crea un medicament personalizat.

Închide
Conectare
to combine

to mix in order to make a single unit

amesteca, combina

amesteca, combina

Ex: The artist combined different colors to create a beautiful and harmonious painting. 

Artistul a combinat diferite culori pentru a crea o pictură frumoasă și armonioasă.

Închide
Conectare
to integrate

to bring things together to form a whole or include something as part of a larger group

integra, incorpora

integra, incorpora

Ex: The company aimed to integrate new technologies into its existing infrastructure for improved efficiency. 

Compania și-a propus să integreze noi tehnologii în infrastructura existentă pentru o eficiență îmbunătățită.

Închide
Conectare
to merge
to merge
[verb]

to combine and create one whole

fuziona, uni

fuziona, uni

Ex: The two companies decided to merge, forming a larger and more competitive organization. 

Cele două companii au decis să fuzioneze, formând o organizație mai mare și mai competitivă.

Închide
Conectare
to couple
to couple
[verb]

to bring two things or people together

împerechea,  uni

împerechea, uni

Ex: The engineer needed to couple the gears to ensure the smooth operation of the machinery. 

Inginerul a trebuit să cupleze angrenajele pentru a asigura funcționarea lină a mașinii.

Închide
Conectare
to amalgamate

to combine different things, often diverse elements, into a single, unified whole

amesteca, unifica

amesteca, unifica

Ex: The chef sought to amalgamate unique flavors in the dish, creating a delightful taste. 

Bucătarul a căutat să amestec arome unice în felul de mâncare, creând o gustare delicioasă.

Închide
Conectare
to consolidate

to combine two or more things in order to make them easier to handle or increase their efficiency

consolida, fuziona

consolida, fuziona

Ex: The company decided to consolidate its various departments to streamline operations and improve communication. 

Compania a decis să consolideze departamentele sale diverse pentru a simplifica operațiunile și a îmbunătăți comunicarea.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek