pattern

افعال ساختن و تغییر دادن - افعال برای مخلوط کردن و ادغام

در اینجا برخی از افعال انگلیسی را که به مخلوط کردن و ادغام اشاره دارند مانند "blend"، "fuse" و "stir" یاد خواهید گرفت.

review-disable

مرور

flashcard-disable

فلش‌کارت‌ها

spelling-disable

املای کلمه

quiz-disable

آزمون

شروع یادگیری
Categorized English Verbs of Making and Changing
to mix
[فعل]

to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole

مخلوط کردن, ترکیب کردن

مخلوط کردن, ترکیب کردن

Ex: The baker diligently mixed the batter to ensure a smooth and uniform texture for the cake .نانوا به دقت مواد را **مخلوط** کرد تا بافتی نرم و یکنواخت برای کیک فراهم شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to commix
[فعل]

to mix different substances or elements together

مخلوط کردن, ترکیب کردن

مخلوط کردن, ترکیب کردن

Ex: Scientists regularly commix chemicals in the laboratory.دانشمندان به طور منظم مواد شیمیایی را در آزمایشگاه **مخلوط** می‌کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to stir
[فعل]

to move a spoon, etc. around in a liquid or other substance to completely mix it

هم زدن

هم زدن

Ex: In the morning , she liked to stir her oatmeal with cinnamon for a warm and comforting breakfast .صبح‌ها، او دوست داشت جو دوسر خود را با دارچین **هم بزند** برای یک صبحانه گرم و آرامش‌بخش.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to whisk
[فعل]

to beat or mix rapidly, typically with a utensil such as a whisk

مخلوط کردن, هم زدن

مخلوط کردن, هم زدن

Ex: The chef whisks the cream until it forms soft peaks for the dessert topping .آشپز **هم می‌زند** خامه را تا زمانی که قله‌های نرم برای تزیین دسر تشکیل دهد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to blend
[فعل]

to combine different substances together

مخلوط کردن, ترکیب کردن

مخلوط کردن, ترکیب کردن

Ex: The bartender blended ingredients to craft a delicious cocktail .بارتندر مواد را **مخلوط** کرد تا یک کوکتل خوشمزه درست کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to meld
[فعل]

to combine different things together to form a unified whole

ترکیب کردن, آمیختن

ترکیب کردن, آمیختن

Ex: The architect 's design sought to meld modern aesthetics with the historical charm of the neighborhood .طراحی معمار به دنبال **ترکیب** زیبایی‌شناسی مدرن با جذابیت تاریخی محله بود.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to fuse
[فعل]

to combine different elements or substances

ترکیب کردن

ترکیب کردن

Ex: In the experiment , they tried to fuse metals at high temperatures to form a durable alloy .در آزمایش، آنها سعی کردند فلزات را در دمای بالا **ذوب** کنند تا یک آلیاژ بادوام تشکیل دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to alloy
[فعل]

to combine two or more metals to make a more suitable one

آلیاژ ساختن

آلیاژ ساختن

Ex: The blacksmith skillfully alloyed iron and carbon to create steel, a versatile and robust material.آهنگر با مهارت آهن و کربن را **آلیاژ** کرد تا فولاد، ماده‌ای همه‌کاره و محکم، بسازد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to mingle
[فعل]

to mix with other things

آمیختن, مخلوط شدن

آمیختن, مخلوط شدن

Ex: The ingredients in a compost pile mingle over time, breaking down into nutrient-rich soil.مواد داخل یک توده کمپوست با گذشت زمان **درهم می‌آمیزند**، به خاکی غنی از مواد مغذی تجزیه می‌شوند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to commingle
[فعل]

to thoroughly mix different things together

به‌هم آمیختن, با هم مخلوط کردن

به‌هم آمیختن, با هم مخلوط کردن

Ex: The gardener carefully commingled different types of soil to create optimal conditions for plant growth .باغبان با دقت انواع مختلف خاک را **مخلوط کرد** تا شرایط بهینه برای رشد گیاهان ایجاد کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to emulsify
[فعل]

to mix substances together so that they become a smooth and stable blend

*امولسیونی کردن

*امولسیونی کردن

Ex: The chemist is emulsifying the formula in the lab .شیمیدان در حال **امولسیون کردن** فرمول در آزمایشگاه است.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to jumble
[فعل]

to mix things in a random or disorganized manner

مخلوط کردن, به هم ریختن

مخلوط کردن, به هم ریختن

Ex: The student hastily jumbled the flashcards while studying for the exam .دانشجو در حال مطالعه برای امتحان، با عجله کارت‌های یادداشت را **به هم ریخت**.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to compound
[فعل]

to combine different things together

ترکیب کردن, آمیختن

ترکیب کردن, آمیختن

Ex: The scientist compounded several chemicals to create a new solution .دانشمند چند ماده شیمیایی را **ترکیب** کرد تا یک محلول جدید ایجاد کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to combine
[فعل]

to mix in order to make a single unit

ترکیب کردن

ترکیب کردن

Ex: The baker carefully combined flour , sugar , and eggs to prepare the cake batter .نانوا با دقت آرد، شکر و تخم مرغ را **ترکیب** کرد تا خمیر کیک را آماده کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to integrate
[فعل]

to bring things together to form a whole or include something as part of a larger group

ادغام کردن, یکپارچه سازی

ادغام کردن, یکپارچه سازی

Ex: The software developer had to integrate different modules to ensure seamless functionality .توسعه‌دهنده نرم‌افزار مجبور بود ماژول‌های مختلف را **ادغام** کند تا عملکرد بی‌وقفه را تضمین کند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to merge
[فعل]

to combine and create one whole

یکی شدن

یکی شدن

Ex: In music production , tracks from different instruments merge to form a cohesive and harmonious composition .در تولید موسیقی، قطعات از سازهای مختلف **ادغام می‌شوند** تا یک ترکیب منسجم و هماهنگ تشکیل دهند.
daily words
wordlist
بستن
ورود
to couple
[فعل]

to bring two things or people together

جفت کردن، پیوند دادن

جفت کردن، پیوند دادن

Ex: The scientist proposed to couple two existing technologies to create a more efficient solution .دانشمند پیشنهاد کرد که دو فناوری موجود را **جفت** کند تا یک راه‌حل کارآمدتر ایجاد شود.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to combine different things, often diverse elements, into a single, unified whole

ترکیب کردن, آمیختن

ترکیب کردن, آمیختن

Ex: Scientists are working to amalgamate various research findings into a comprehensive theory .دانشمندان در حال کار هستند تا یافته‌های تحقیقاتی مختلف را در یک نظریه جامع **ترکیب** کنند.
daily words
wordlist
بستن
ورود

to combine two or more things in order to make them easier to handle or increase their efficiency

ادغام کردن, یکپارچه کردن

ادغام کردن, یکپارچه کردن

Ex: The government decided to consolidate multiple agencies into a unified department for improved coordination .دولت تصمیم گرفت چندین سازمان را در یک بخش یکپارچه **ادغام** کند تا هماهنگی بهبود یابد.
daily words
wordlist
بستن
ورود
افعال ساختن و تغییر دادن
LanGeek
دانلود اپلیکشن LanGeek