Verbos de Fazer e Mudar - Verbos para diminuições em quantidade ou tamanho

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem a diminuições em quantidade ou tamanho, como "estreitar", "encurtar" e "diminuir".

Revisar

Flashcards

Ortografia

Quiz

Começar a aprender

to dwindle [verbo]

diminuir

Ex: The community 's interest in the local club has dwindled , impacting attendance at events .

O interesse da comunidade no clube local diminuiu, afetando a participação nos eventos.

to die out [verbo]

extinguir-se

Ex: The hope for peace in the region began to die out as conflicts escalated and diplomatic efforts faltered .

A esperança de paz na região começou a desvanecer à medida que os conflitos se intensificavam e os esforços diplomáticos falhavam.

to wear off [verbo]

desgastar

Ex: The charm of the antique mirror began to wear off as its silver coating faded .

O charme do espelho antigo começou a desaparecer quando seu revestimento prateado desbotou.

to fall away [verbo]

desvanecer

Ex: The sunlight began to fall away as the evening approached , casting longer shadows .

A luz do sol começou a diminuir com a aproximação da noite, lançando sombras mais longas.

to narrow [verbo]

estreitar

Ex: The construction workers narrowed the road to create space for a bike lane .

Os trabalhadores da construção estreitaram a estrada para criar espaço para uma ciclovia.

to narrow down [verbo]

reduzir

Ex: Have you narrowed down your preferences for the upcoming event ?

Você já reduziu suas preferências para o próximo evento?

to shorten [verbo]

encurtar

Ex: The movie was shortened for television to fit the time slot .

O filme foi encurtado para a televisão para caber no horário.

to lessen [verbo]

diminuir

Ex: Stress levels often lessen with regular exercise and relaxation .

Os níveis de estresse muitas vezes diminuem com exercício regular e relaxamento.

to decrease [verbo]

diminuir

Ex: The number of visitors to the museum has decreased this month .

O número de visitantes do museu diminuiu este mês.

to reduce [verbo]

reduzir

Ex: The chef suggested using alternative ingredients to reduce the calorie content of the dish .

O chef sugeriu o uso de ingredientes alternativos para reduzir o teor calórico do prato.

to minimize [verbo]

minimizar

Ex: While implementing safety measures , they were minimizing risks in the workplace .

Ao implementar medidas de segurança, eles estavam minimizando os riscos no local de trabalho.

to constrict [verbo]

apertar

Ex: His chest constricts when he experiences high levels of anxiety.

O peito dele se contrai quando ele experimenta altos níveis de ansiedade.

to cut back [verbo]

reduzir

Ex: The government implemented policies to cut back on carbon emissions and combat climate change .

O governo implementou políticas para reduzir as emissões de carbono e combater as alterações climáticas.

to thin out [verbo]

desbastar

Ex: She thinned the flower bed out, removing some plants to create a more balanced garden.

Ela desbastou o canteiro de flores, removendo algumas plantas para criar um jardim mais equilibrado.

to curtail [verbo]

reduzir

Ex: Changes to the policy have curtailed the misuse of resources .

As mudanças na política restringiram o uso indevido de recursos.

to decline [verbo]

diminuir

Ex: Morale among the employees was declining during the restructuring period .

O moral entre os funcionários estava diminuindo durante o período de reestruturação.

to degrade [verbo]

degradar

Ex: Heavy rain degraded the hillside , causing landslides .

A chuva forte degradou a encosta, causando deslizamentos de terra.

to contract [verbo]

contrair

Ex: By the end of the process , the leather will have contracted to fit the desired shape .

No final do processo, o couro terá contraído para se ajustar ao formato desejado.

to shrink [verbo]

encolher

Ex: The budget for the project had to shrink due to funding cuts .

O orçamento do projeto teve que encolher devido a cortes de financiamento.

to deflate [verbo]

desvalorizar

Ex: The ongoing investigation was deflating the stock prices of the affected companies .

A investigação em curso estava deflacionando os preços das ações das empresas afetadas.

to diminish [verbo]

diminuir

Ex: Demand for the product diminished after the initial launch .

A demanda pelo produto diminuiu após o lançamento inicial.

to wither [verbo]

murchar

Ex: The flowers were withering despite efforts to revive them .

As flores estavam murchando apesar dos esforços para revivê-las.

to taper [verbo]

diminuir

Ex: The intensity of the storm was tapering as it moved away from the coast .

A intensidade da tempestade estava diminuindo à medida que se afastava da costa.

to fall [verbo]

diminuir

Ex: The price of oil has fallen significantly in the past few months .

O preço do petróleo caiu significativamente nos últimos meses.

to drop [verbo]

baixar

Ex: She decided to drop the price to attract more customers .

Ela decidiu baixar o preço para atrair mais clientes.

to decrement [verbo]

diminuir

Ex:

O processo de otimização em curso reduzia o consumo de energia.

to whittle [verbo]

reduzir gradualmente

Ex: The team will whittle the project timeline to meet the deadline .

A equipe vai reduzir gradualmente o cronograma do projeto para cumprir o prazo.

Verbos de Fazer e Mudar
Verbos para Produção e Construção	Verbos para Emissão	Verbos para misturar e fundir	Verbos para Mudança
Verbos para Mudança Positiva	Verbos para mudança negativa	Verbos para mudanças de intensidade	Verbos para aumentos em quantidade ou tamanho
Verbos para diminuições em quantidade ou tamanho	Verbos para mudanças estruturais	Verbos para mudanças de cor	Verbos para mudanças de temperatura