Czasowniki Tworzenia i Zmiany - Czasowniki do mieszania i łączenia

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do mieszania i łączenia, takich jak "blend", "fuse" i "stir".

review-disable

Przegląd

flashcard-disable

Fiszki

spelling-disable

Pisownia

quiz-disable

Test

Zacznij naukę
Czasowniki Tworzenia i Zmiany
to mix [Czasownik]
اجرا کردن

mieszać

Ex: Bartenders expertly mix various spirits and juices to craft unique cocktails .

Barmanzy umiejętnie mieszają różne trunki i soki, aby tworzyć unikalne koktajle.

to commix [Czasownik]
اجرا کردن

mieszać

Ex: The chef commixed various spices to create a unique flavor .

Szef wymieszał różne przyprawy, aby stworzyć unikalny smak.

to stir [Czasownik]
اجرا کردن

mieszać

Ex: The bartender carefully stirred the cocktail to mix the ingredients without disturbing the texture .

Barman ostrożnie mieszał koktajl, aby wymieszać składniki bez naruszania tekstury.

to whisk [Czasownik]
اجرا کردن

ubijać

Ex: To make the perfect salad dressing , she whisks olive oil , vinegar , and herbs .

Aby zrobić idealny sos sałatkowy, ubija oliwę z oliwek, ocet i zioła.

to blend [Czasownik]
اجرا کردن

mieszać

Ex: The chef blended various spices to create a flavorful sauce .

Szef zmieszał różne przyprawy, aby stworzyć aromatyczny sos.

to meld [Czasownik]
اجرا کردن

łączyć

Ex: The novel successfully melds suspense and romance , making it an engaging read for diverse audiences .

Powieść z powodzeniem łączy suspens i romans, czyniąc ją wciągającą lekturą dla zróżnicowanej publiczności.

to fuse [Czasownik]
اجرا کردن

topić

Ex: The scientists fused various chemicals to create a new compound with unique properties .

Naukowcy połączyli różne substancje chemiczne, aby stworzyć nowy związek o unikalnych właściwościach.

to alloy [Czasownik]
اجرا کردن

stopić

Ex: Aircraft manufacturers alloy aluminum with other metals to develop lightweight yet strong materials for airplane construction .

Producenci samolotów stopują aluminium z innymi metalami, aby opracować lekkie, ale wytrzymałe materiały do budowy samolotów.

to mingle [Czasownik]
اجرا کردن

mieszać się

Ex: Different types of soil can mingle in geological formations , influencing the characteristics of the landscape .

Różne rodzaje gleby mogą mieszać się w formacjach geologicznych, wpływając na charakterystykę krajobrazu.

to commingle [Czasownik]
اجرا کردن

mieszać

Ex: The financial advisor recommended a strategy that would commingle high and low-risk investments for a balanced portfolio .

Doradca finansowy zalecił strategię, która zmieszałaby inwestycje wysokiego i niskiego ryzyka dla zrównoważonego portfela.

to emulsify [Czasownik]
اجرا کردن

emulgować

Ex: I emulsified the mixture to achieve the desired consistency .

Zemulgowałem mieszaninę, aby osiągnąć pożądaną konsystencję.

to jumble [Czasownik]
اجرا کردن

mieszać

Ex: The strong wind jumbled the papers on the desk , creating a mess .

Silny wiatr pomieszał papiery na biurku, tworząc bałagan.

to compound [Czasownik]
اجرا کردن

łączyć

Ex: The mechanic compounded different automotive fluids to prepare a specialized engine treatment .

Mechanik połączył różne płyny samochodowe, aby przygotować specjalistyczną obróbkę silnika.

to combine [Czasownik]
اجرا کردن

mieszać

Ex: The chef combined various ingredients to make a flavorful sauce for the pasta .

Szef połączył różne składniki, aby zrobić aromatyczny sos do makaronu.

to integrate [Czasownik]
اجرا کردن

integrować

Ex: Engineers had to integrate various components to create a fully functional and cohesive system .

Inżynierowie musieli zintegrować różne komponenty, aby stworzyć w pełni funkcjonalny i spójny system.

to merge [Czasownik]
اجرا کردن

łączyć

Ex: During the sunset , the colors of the sky seemed to merge into a beautiful display of oranges and purples .

Podczas zachodu słońca kolory nieba wydawały się łączyć w piękną prezentację pomarańczy i fioletów.

to couple [Czasownik]
اجرا کردن

łączyć

Ex: The architect 's design aimed to couple modern aesthetics with sustainable building practices .

Projekt architekta miał na celu połączenie nowoczesnej estetyki z zrównoważonymi praktykami budowlanymi.

to amalgamate [Czasownik]
اجرا کردن

łączyć

Ex: The project manager aimed to amalgamate the skills of team members to achieve project goals efficiently .

Kierownik projektu miał na celu połączenie umiejętności członków zespołu, aby skutecznie osiągnąć cele projektu.

to consolidate [Czasownik]
اجرا کردن

konsolidować

Ex: The software developer worked to consolidate different features into a user-friendly interface .

Programista pracował nad skonsolidowaniem różnych funkcji w przyjazny dla użytkownika interfejs.