pattern

Czasowniki Tworzenia i Zmiany - Czasowniki do Mieszania i Łączenia

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do mieszania i łączenia, takich jak "blend", "fuse" i "stir".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs of Making and Changing
to mix
to mix
[Czasownik]

to combine two or more distinct substances or elements to form a unified whole

mieszać, łączyć

mieszać, łączyć

Ex: The chef carefully mixed the ingredients to create a flavorful sauce. 
to commix
to commix
[Czasownik]

to mix different substances or elements together

mieszać, łączyć

mieszać, łączyć

Ex: The artist commixed different colors to achieve the desired shade. 

Artysta wymieszał różne kolory, aby osiągnąć pożądany odcień.

to stir
to stir
[Czasownik]

to mix a liquid or other substance by moving a spoon or similar object around in it

Ex: Keep stirring the mixture so that it does not burn. 
to whisk
to whisk
[Czasownik]

to beat or mix rapidly, typically with a utensil such as a whisk

ubijać, szybko mieszać

ubijać, szybko mieszać

Ex: To make the perfect salad dressing, she whisks olive oil, vinegar, and herbs. 

Aby zrobić idealny sos sałatkowy, ubija oliwę z oliwek, ocet i zioła.

to blend
to blend
[Czasownik]

to mix different substances thoroughly so that they form a unified mixture

miksować

miksować

Ex: The bartender blended ice with fresh fruit juice. 
to meld
to meld
[Czasownik]

to combine different things together to form a unified whole

łączyć, scalać

łączyć, scalać

Ex: The novel successfully melds suspense and romance, making it an engaging read for diverse audiences. 

Powieść z powodzeniem łączy suspens i romans, czyniąc ją wciągającą lekturą dla zróżnicowanej publiczności.

to fuse
to fuse
[Czasownik]

to combine different elements or substances

topić, łączyć

topić, łączyć

Ex: The scientists fused various chemicals to create a new compound with unique properties. 

Naukowcy połączyli różne substancje chemiczne, aby stworzyć nowy związek o unikalnych właściwościach.

to alloy
to alloy
[Czasownik]

to combine two or more metals to make a more suitable one

stopić, mieszać

stopić, mieszać

Ex: Aircraft manufacturers alloy aluminum with other metals to develop lightweight yet strong materials for airplane construction. 

Producenci samolotów stopują aluminium z innymi metalami, aby opracować lekkie, ale wytrzymałe materiały do budowy samolotów.

to mingle
to mingle
[Czasownik]

to mix with other things

mieszać się, łączyć się

mieszać się, łączyć się

Ex: Different types of soil can mingle in geological formations, influencing the characteristics of the landscape. 

Różne rodzaje gleby mogą mieszać się w formacjach geologicznych, wpływając na charakterystykę krajobrazu.

to commingle
to commingle
[Czasownik]

to thoroughly mix different things together

mieszać, łączyć

mieszać, łączyć

Ex: The financial advisor recommended a strategy that would commingle high and low-risk investments for a balanced portfolio. 

Doradca finansowy zalecił strategię, która zmieszałaby inwestycje wysokiego i niskiego ryzyka dla zrównoważonego portfela.

to emulsify
to emulsify
[Czasownik]

to mix substances together so that they become a smooth and stable blend

emulgować, mieszać

emulgować, mieszać

Ex: I emulsified the mixture to achieve the desired consistency. 

Zemulgowałem mieszaninę, aby osiągnąć pożądaną konsystencję.

to jumble
to jumble
[Czasownik]

to mix things in a random or disorganized manner

mieszać, plątać

mieszać, plątać

Ex: The toddler joyfully jumbled the building blocks, creating a colorful but chaotic structure. 

Maluch radośnie pomieszał klocki, tworząc kolorową, ale chaotyczną strukturę.

to compound
to compound
[Czasownik]

to mix or combine two or more things into a single whole or product

mieszać,  łączyć

mieszać, łączyć

Ex: The factory compounds several chemicals to produce the coating. 
to combine
to combine
[Czasownik]

to mix in order to make a single unit

mieszać, łączyć

mieszać, łączyć

Ex: The baker carefully combined flour, sugar, and eggs to prepare the cake batter. 
to integrate
to integrate
[Czasownik]

to combine something with other things so that they form a unified whole

integrować,  zintegrować

integrować, zintegrować

Ex: The architect successfully integrated the old building with the new extension. 
to merge
to merge
[Czasownik]

to combine or cause two or more things to combine into a single whole

łączyć,  scalać

łączyć, scalać

Ex: Maya merged the two documents into a single file. 
to couple
to couple
[Czasownik]

to bring two things or people together

łączyć,  sprzęgać

łączyć, sprzęgać

Ex: The event planner wanted to couple entertainment and education to engage the audience effectively. 
to amalgamate
to amalgamate
[Czasownik]

to combine different things, often diverse elements, into a single, unified whole

łączyć, scalać

łączyć, scalać

Ex: The project manager aimed to amalgamate the skills of team members to achieve project goals efficiently. 

Kierownik projektu miał na celu połączenie umiejętności członków zespołu, aby skutecznie osiągnąć cele projektu.

to consolidate
to consolidate
[Czasownik]

to combine two or more things in order to make them easier to handle or increase their efficiency

konsolidować, scalać

konsolidować, scalać

Ex: The software developer worked to consolidate different features into a user-friendly interface. 

Programista pracował nad skonsolidowaniem różnych funkcji w przyjazny dla użytkownika interfejs.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek