Verbos de Relações de Poder - Verbos para restrição

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem à restrição, como "limitar", "cercar" e "circunscrever".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Relações de Poder
to limit
to limit [verbo]
اجرا کردن

limitar

Ex: The government implemented measures to limit the use of certain natural resources .

O governo implementou medidas para limitar o uso de certos recursos naturais.

to restrict
to restrict [verbo]
اجرا کردن

restringir

Ex: The school decided to restrict access to certain areas for student safety .

A escola decidiu restringir o acesso a certas áreas para a segurança dos alunos.

to surround
to surround [verbo]
اجرا کردن

cercar

Ex: The blockade was intended to surround the enemy forces and cut off their supplies .

O bloqueio foi planejado para cercar as forças inimigas e cortar seus suprimentos.

to encircle
to encircle [verbo]
اجرا کردن

circundar

Ex: The protestors planned to encircle the government building in a peaceful demonstration .

Os manifestantes planejaram cercar o prédio do governo em uma demonstração pacífica.

to enclose
to enclose [verbo]
اجرا کردن

cercar

Ex: The high walls enclosed the courtyard , creating a private space .

Os altos muros cercavam o pátio, criando um espaço privado.

to circumscribe
to circumscribe [verbo]
اجرا کردن

circunscrever

Ex: New regulations will circumscribe the use of personal data by tech companies .

Novas regulamentações vão circunscrever o uso de dados pessoais por empresas de tecnologia.

to localize
to localize [verbo]
اجرا کردن

localizar

Ex: The zoning laws were enacted to localize certain types of businesses to designated zones .

As leis de zoneamento foram promulgadas para localizar certos tipos de negócios em zonas designadas.

to border
to border [verbo]
اجرا کردن

delimitar

Ex: A stone wall bordered the historic castle , defining its perimeter .

Um muro de pedra delimitava o castelo histórico, definindo seu perímetro.

to ring
to ring [verbo]
اجرا کردن

circundar

Ex: The beach is ringed by palm trees , giving it a tropical feel .

A praia está cercada por palmeiras, dando-lhe um clima tropical.

to wall
to wall [verbo]
اجرا کردن

murar

Ex: The homeowners decided to wall their backyard for added security .

Os proprietários decidiram murar seu quintal para maior segurança.

to circle
to circle [verbo]
اجرا کردن

circundar

Ex: The crowd circled the performer , eager to get a closer view .

A multidão circulou o artista, ansiosa para ter uma visão mais próxima.

to hedge
to hedge [verbo]
اجرا کردن

cercar

Ex: The heavy gates hedged them in , preventing any escape from the yard .

Os portões pesados os cercaram, impedindo qualquer fuga do pátio.

to gird
to gird [verbo]
اجرا کردن

cingir

Ex: The city was girded by a network of highways , making it easy to access .

A cidade estava cercada por uma rede de rodovias, facilitando o acesso.

to hem in
to hem in [verbo]
اجرا کردن

cercar

Ex:

O nevoeiro denso cercou os caminhantes, reduzindo a visibilidade e tornando difícil encontrar a trilha.

to fringe
to fringe [verbo]
اجرا کردن

orlar

Ex: The garden path was fringed by colorful flowers , creating a vibrant border .

O caminho do jardim estava orlado por flores coloridas, criando uma borda vibrante.

Verbos de Relações de Poder
Verbos para Confinamento e Libertação Verbos para restrição Verbos de privação Verbos para exercer o poder
Verbos para reagir ao poder Verbos para Gestão Verbos para Perdão e Desconsideração