Verbos em inglês referentes à "restrição"

Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem à restrição, como "limitar", "cercar" e "circunscrever".

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Verbos de Relações de Poder
to limit
to limit [verbo]
اجرا کردن

limitar

Ex: The company decided to limit access to sensitive information to authorized personnel only .

A empresa decidiu limitar o acesso a informações sensíveis apenas ao pessoal autorizado.

to restrict
to restrict [verbo]
اجرا کردن

restringir

Ex: To maintain order , the organization implemented rules to restrict behavior during events .

Para manter a ordem, a organização implementou regras para restringir o comportamento durante os eventos.

to surround
to surround [verbo]
اجرا کردن

cercar

Ex: The police surrounded the building to capture the suspect inside .

A polícia cercou o prédio para capturar o suspeito lá dentro.

to encircle
to encircle [verbo]
اجرا کردن

circundar

Ex: The children encircled the storyteller during storytime .

As crianças cercaram o contador de histórias durante a hora do conto.

to enclose
to enclose [verbo]
اجرا کردن

cercar

Ex: The farmer decided to enclose the garden with a fence to protect the crops .

O agricultor decidiu cercar o jardim com uma cerca para proteger as colheitas.

to circumscribe
to circumscribe [verbo]
اجرا کردن

circunscrever

Ex: Over time , tradition and social norms served to circumscribe women 's roles within the domestic sphere .

Com o tempo, a tradição e as normas sociais serviram para circunscrever os papéis das mulheres dentro da esfera doméstica.

to localize
to localize [verbo]
اجرا کردن

localizar

Ex: The company decided to localize the distribution of the product to specific regions .

A empresa decidiu localizar a distribuição do produto em regiões específicas.

to border
to border [verbo]
اجرا کردن

delimitar

Ex: The garden was bordered by a colorful array of flowers .

O jardim estava delimitado por uma variedade colorida de flores.

to ring
to ring [verbo]
اجرا کردن

circundar

Ex: The children decided to ring the tree with colorful flowers .

As crianças decidiram circundar a árvore com flores coloridas.

to wall
to wall [verbo]
اجرا کردن

murar

Ex: The garden was walled to protect it from strong winds .

O jardim foi murado para protegê-lo dos ventos fortes.

to circle
to circle [verbo]
اجرا کردن

circundar

Ex: They circled the table , waiting for the meeting to begin .

Eles circundaram a mesa, esperando a reunião começar.

to hedge
to hedge [verbo]
اجرا کردن

cercar

Ex: The high walls hedged the garden , making it impossible to see inside .

Os altos muros cercaram o jardim, tornando impossível ver o interior.

to gird
to gird [verbo]
اجرا کردن

cingir

Ex: The workers chose to gird the tree trunk with a protective barrier to prevent damage during construction .

Os trabalhadores optaram por cercar o tronco da árvore com uma barreira protetora para evitar danos durante a construção.

to hem in
to hem in [verbo]
اجرا کردن

cercar

Ex: The construction site was hemmed in by tall fences for safety .

O canteiro de obras estava cercado por grades altas por segurança.

to fringe
to fringe [verbo]
اجرا کردن

orlar

Ex: The lake was fringed with tall grass , giving it a natural and picturesque edge .

O lago estava orlado por grama alta, dando-lhe uma borda natural e pitoresca.

Verbos de Relações de Poder
Verbos para Confinamento e Libertação Verbos para Restrição Verbos para privação Verbos para Exercer o Poder
Verbos para reagir ao poder Verbos para a Gestão Verbos para o Perdão e a Desconsideração