Verben der Machtbeziehungen - Verben für Einschränkung

Hier lernen Sie einige englische Verben, die sich auf Einschränkungen beziehen, wie "begrenzen", "umschließen" und "umgrenzen".

Überprüfen

Lernkarten

Rechtschreibung

Quiz

Lernen beginnen

to limit

[Verb]

to set restrictions on the extent or access of something

begrenzen, einschränken

Ex: The government implemented measures to limit the use of certain natural resources .Die Regierung hat Maßnahmen ergriffen, um die Nutzung bestimmter natürlicher Ressourcen zu **begrenzen**.

Schließen

Anmelden

to restrict

[Verb]

to bring someone or something under control through laws and rules

einschränken, beschränken

Ex: The city council voted to restrict parking in certain areas to ease traffic congestion .Der Stadtrat stimmte dafür, das Parken in bestimmten Gebieten zu **beschränken**, um den Verkehrsstau zu verringern.

Schließen

Anmelden

to surround

[Verb]

to circle around someone or something, putting pressure on them to give up

umgeben, einkreisen

Ex: The blockade was intended to surround the enemy forces and cut off their supplies .Die Blockade sollte die feindlichen Streitkräfte **umzingeln** und ihre Versorgung abschneiden.

Schließen

Anmelden

to encircle

[Verb]

to create a circular shape around someone or something

umkreisen, einkreisen

Ex: The protestors planned to encircle the government building in a peaceful demonstration .Die Demonstranten planten, das Regierungsgebäude in einer friedlichen Demonstration zu **umzingeln**.

Schließen

Anmelden

to enclose

[Verb]

to surround a place with a fence, wall, etc.

einzäunen, umgeben

Ex: The high walls enclosed the courtyard , creating a private space .Die hohen Mauern **umgaben** den Hof und schufen einen privaten Raum.

Schließen

Anmelden

to circumscribe

[Verb]

to limit the power, freedom, or activity of something to a set of boundaries

einschränken, begrenzen

Ex: The court 's decision circumscribed the company 's ability to expand its operations .Die Entscheidung des Gerichts **beschränkte** die Fähigkeit des Unternehmens, seine Geschäfte auszuweiten.

Schließen

Anmelden

to localize

[Verb]

to confine something to a specific area or region

lokalisieren, auf eine bestimmte Region beschränken

Ex: The zoning laws were enacted to localize certain types of businesses to designated zones .Die Zonengesetze wurden erlassen, um bestimmte Arten von Unternehmen in ausgewiesene Zonen zu **lokalisieren**.

Schließen

Anmelden

to border

[Verb]

to form a boundary around something

begrenzen, umranden

Ex: A stone wall bordered the historic castle , defining its perimeter .Eine Steinmauer **umgab** die historische Burg und definierte ihren Umfang.

Schließen

Anmelden

to ring

[Verb]

to form a circular shape around something

umringen, einkreisen

Ex: The beach is ringed by palm trees , giving it a tropical feel .Der Strand ist von Palmen **umringt**, was ihm ein tropisches Flair verleiht.

Schließen

Anmelden

to wall

[Verb]

to surround an area with a protective barrier or structure

ummauern, mit einer Mauer umgeben

Ex: The homeowners decided to wall their backyard for added security .Die Hausbesitzer entschieden sich, ihren Garten zur zusätzlichen Sicherheit zu **umzäunen**.

Schließen

Anmelden

to circle

[Verb]

to form a rounded shape around something

umkreisen, einkreisen

Ex: The crowd circled the performer , eager to get a closer view .Die Menge **umkreiste** den Darsteller, begierig darauf, einen besseren Blick zu erhaschen.

Schließen

Anmelden

to hedge

[Verb]

to create an obstacle or restriction, hindering movement or impact

einzäunen, umgeben

Ex: Die schweren Tore **umgaben** sie und verhinderten jede Flucht aus dem Hof.

Schließen

Anmelden

to gird

[Verb]

to encircle or bind with something round, often for support or protection

umgürten, umgeben

Ex: The city was girded by a network of highways , making it easy to access .Die Stadt war von einem Netzwerk von Autobahnen **umgürtet**, was den Zugang erleichterte.

Schließen

Anmelden

to hem in

[Verb]

to encircle someone or something in a way that restricts their movement or choices

einkreisen, umgeben

Ex: The dense fog hemmed the hikers in, reducing visibility and making it challenging to find the trail.Der dichte Nebel **umgab** die Wanderer, reduzierte die Sicht und machte es schwierig, den Pfad zu finden.

Schließen

Anmelden

to fringe

[Verb]

to encircle something

umsäumen, einfassen

Ex: The coastline was fringed by cliffs , forming a dramatic and rugged border .Die Küste war von Klippen **gesäumt**, die eine dramatische und zerklüftete Grenze bildeten.

Schließen

Anmelden

Verben der Machtbeziehungen

LanGeek-App herunterladen

Langeek

Verben der Machtbeziehungen - Verben für Einschränkung