pattern

Động từ Quan hệ Quyền lực - Động từ cho sự hạn chế

Ở đây bạn sẽ học một số động từ tiếng Anh đề cập đến sự hạn chế như "giới hạn", "bao quanh" và "khoanh vùng".

Xem lại

Thẻ ghi nhớ

dạng từ

Chính tả

Đố vui

Bắt đầu học
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to limit
to limit
[Động từ]

to set restrictions on the extent or access of something

giới hạn, hạn chế

giới hạn, hạn chế

Ex: The city council voted to limit the speed on residential streets to ensure pedestrian safety. 

Hội đồng thành phố đã bỏ phiếu để giới hạn tốc độ trên các đường phố khu dân cư nhằm đảm bảo an toàn cho người đi bộ.

to restrict
to restrict
[Động từ]

to bring someone or something under control through laws and rules

hạn chế, giới hạn

hạn chế, giới hạn

Ex: The city council voted to restrict parking in certain areas to ease traffic congestion. 

Hội đồng thành phố đã bỏ phiếu để hạn chế đỗ xe ở một số khu vực nhằm giảm ùn tắc giao thông.

to surround
to surround
[Động từ]

to circle around someone or something, putting pressure on them to give up

bao vây, vây quanh

bao vây, vây quanh

Ex: Protesters surrounded the government office, demanding change. 

Những người biểu tình đã bao vây văn phòng chính phủ, yêu cầu thay đổi.

to encircle
to encircle
[Động từ]

to create a circular shape around someone or something

bao vây, vây quanh

bao vây, vây quanh

Ex: The team members encircled the coach for a post-game discussion. 

Các thành viên trong đội đã bao vây huấn luyện viên để thảo luận sau trận đấu.

to enclose
to enclose
[Động từ]

to surround a place with a fence, wall, etc.

rào lại, bao quanh

rào lại, bao quanh

Ex: Thick clouds were enclosing the mountain peaks. 

Cổng thành bao quanh toàn bộ thị trấn, khiến nó an toàn trước những kẻ xâm lược.

to circumscribe
to circumscribe
[Động từ]

to limit the power, freedom, or activity of something to a set of boundaries

giới hạn, hạn chế

giới hạn, hạn chế

Ex: The court's decision circumscribed the company's ability to expand its operations. 

Quyết định của tòa án đã giới hạn khả năng mở rộng hoạt động của công ty.

to localize
to localize
[Động từ]

to confine something to a specific area or region

bản địa hóa, giới hạn ở một khu vực cụ thể

bản địa hóa, giới hạn ở một khu vực cụ thể

Ex: The government chose to localize the fishing industry regulations to protect specific ecosystems. 

Chính phủ đã chọn địa phương hóa các quy định của ngành công nghiệp đánh bắt cá để bảo vệ các hệ sinh thái cụ thể.

to border
to border
[Động từ]

to form a boundary around something

viền, bao quanh

viền, bao quanh

Ex: The fence bordered the property, marking the limits of the backyard. 

Hàng rào bao quanh tài sản, đánh dấu giới hạn của sân sau.

to ring
to ring
[Động từ]

to form a circular shape around something

bao quanh, vây quanh

bao quanh, vây quanh

Ex: The dancers moved gracefully to ring the performer on the stage. 

Các vũ công di chuyển uyển chuyển để bao quanh người biểu diễn trên sân khấu.

to wall
to wall
[Động từ]

to surround an area with a protective barrier or structure

xây tường bao quanh, rào bằng tường

xây tường bao quanh, rào bằng tường

Ex: The ancient city was walled for defense against invaders. 

Thành phố cổ đại được xây tường bao quanh để phòng thủ chống lại quân xâm lược.

to circle
to circle
[Động từ]

to form a rounded shape around something

bao quanh, vây quanh

bao quanh, vây quanh

Ex: The children circled the tree, holding hands for a game. 

Những đứa trẻ vây quanh cái cây, nắm tay nhau để chơi trò chơi.

to hedge
to hedge
[Động từ]

to create an obstacle or restriction, hindering movement or impact

rào, bao quanh

rào, bao quanh

Ex: The mountain range hedged the village, isolating it from the rest of the region. 

Dãy núi bao quanh ngôi làng, cô lập nó với phần còn lại của khu vực.

to gird
to gird
[Động từ]

to encircle or bind with something round, often for support or protection

bao quanh, quấn quanh

bao quanh, quấn quanh

Ex: The garden was girded by a low hedge, marking its perimeter. 

Khu vườn được bao quanh bởi một hàng rào thấp, đánh dấu chu vi của nó.

to hem in
to hem in
[Động từ]

to encircle someone or something in a way that restricts their movement or choices

bao vây, vây quanh

bao vây, vây quanh

Ex: The crowded city streets hemmed in the delivery truck, causing delays. 

Những con phố đông đúc của thành phố bao vây chiếc xe tải giao hàng, gây ra sự chậm trễ.

to fringe
to fringe
[Động từ]

to encircle something

viền, bao quanh

viền, bao quanh

Ex: The coastline was fringed by cliffs, forming a dramatic and rugged border. 

Bờ biển được viền bởi những vách đá, tạo thành một ranh giới kịch tính và gồ ghề.

LanGeek
Tải ứng dụng LanGeek