pattern

Slovesa Mocenských Vztahů - Slovesa pro omezení

Zde se naučíte některá anglická slovesa odkazující na omezení, jako jsou "omezit", "obklopit" a "vymezit".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to limit
[sloveso]

to set restrictions on the extent or access of something

omezit, vymezit

omezit, vymezit

Ex: The government implemented measures to limit the use of certain natural resources .Vláda zavedla opatření k **omezení** používání některých přírodních zdrojů.
to restrict
[sloveso]

to bring someone or something under control through laws and rules

omezit, restriktivně

omezit, restriktivně

Ex: The city council voted to restrict parking in certain areas to ease traffic congestion .Městská rada odhlasovala **omezení** parkování v určitých oblastech, aby zmírnila dopravní zácpy.
to surround
[sloveso]

to circle around someone or something, putting pressure on them to give up

obklíčit, obklopit

obklíčit, obklopit

Ex: The blockade was intended to surround the enemy forces and cut off their supplies .Blokáda měla za cíl **obklíčit** nepřátelské síly a přerušit jejich zásobování.
to encircle
[sloveso]

to create a circular shape around someone or something

obklopit, obkličovat

obklopit, obkličovat

Ex: The protestors planned to encircle the government building in a peaceful demonstration .Protestující plánovali **obklíčit** vládní budovu při pokojné demonstraci.
to enclose
[sloveso]

to surround a place with a fence, wall, etc.

ohradit, obklopit

ohradit, obklopit

Ex: The high walls enclosed the courtyard , creating a private space .Vysoké zdi **obklopovaly** nádvoří a vytvářely tak soukromý prostor.

to limit the power, freedom, or activity of something to a set of boundaries

omezit, vymezit

omezit, vymezit

Ex: The court 's decision circumscribed the company 's ability to expand its operations .Rozhodnutí soudu **omezilo** schopnost společnosti rozšířit své operace.
to localize
[sloveso]

to confine something to a specific area or region

lokalizovat, omezit na konkrétní region

lokalizovat, omezit na konkrétní region

Ex: The zoning laws were enacted to localize certain types of businesses to designated zones .Zonovací zákony byly přijaty, aby **lokalizovaly** určité typy podniků do vyhrazených zón.
to border
[sloveso]

to form a boundary around something

ohraničit, obklopit

ohraničit, obklopit

Ex: A stone wall bordered the historic castle , defining its perimeter .Kamenná zeď **ohraničovala** historický hrad, vymezovala jeho obvod.
to ring
[sloveso]

to form a circular shape around something

obklopit, obkroužit

obklopit, obkroužit

Ex: The beach is ringed by palm trees , giving it a tropical feel .Pláž je **obklopena** palmami, což jí dodává tropický nádech.
to wall
[sloveso]

to surround an area with a protective barrier or structure

obezdít, obklopit zdí

obezdít, obklopit zdí

Ex: The homeowners decided to wall their backyard for added security .Vlastníci domů se rozhodli **ohradit** svůj dvorek pro větší bezpečnost.
to circle
[sloveso]

to form a rounded shape around something

obklopit, kroužit

obklopit, kroužit

Ex: The crowd circled the performer , eager to get a closer view .Dav **obklopil** umělce, dychtivý po lepším výhledu.
to hedge
[sloveso]

to create an obstacle or restriction, hindering movement or impact

ohradit, obklopit

ohradit, obklopit

Ex: Těžké brány je **obklopily**, čímž zabránily jakémukoli úniku ze dvora.
to gird
[sloveso]

to encircle or bind with something round, often for support or protection

obklopit, opásat

obklopit, opásat

Ex: The city was girded by a network of highways , making it easy to access .Město bylo **obklopeno** sítí dálnic, což usnadnilo přístup.
to hem in
[sloveso]

to encircle someone or something in a way that restricts their movement or choices

obklopit, obkličovat

obklopit, obkličovat

Ex: The dense fog hemmed the hikers in, reducing visibility and making it challenging to find the trail.Hustá mlha **obklopila** turisty, snížila viditelnost a ztížila nalezení stezky.
to fringe
[sloveso]

to encircle something

lemovat, obklopovat

lemovat, obklopovat

Ex: The coastline was fringed by cliffs , forming a dramatic and rugged border .Pobřeží bylo **lemováno** útesy, které tvořily dramatickou a členitou hranici.
Slovesa Mocenských Vztahů
LanGeek
Stáhnout aplikaci LanGeek