pattern

أفعال العلاقات السلطوية - أفعال للقيود

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى القيود مثل "تقييد"، "إحاطة"، و"تحديد".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to limit
to limit
[فعل]

to set restrictions on the extent or access of something

يحد, يقيد

يحد, يقيد

Ex: The bank limits withdrawals from ATMs to prevent fraud. 
to restrict
to restrict
[فعل]

to bring someone or something under control through laws and rules

تقييد, تحديد

تقييد, تحديد

Ex: The law restricts access to certain dangerous substances. 
to surround
to surround
[فعل]

to circle around someone or something, putting pressure on them to give up

حاصر, أحاط

حاصر, أحاط

Ex: The opposing team worked to surround the soccer player with the ball, limiting their options. 
to encircle
to encircle
[فعل]

to create a circular shape around someone or something

يحاصر, يحيط

يحاصر, يحيط

Ex: The protestors planned to encircle the government building in a peaceful demonstration. 

المتظاهرون خططوا لإحاطة مبنى الحكومة في مظاهرة سلمية.

to enclose
to enclose
[فعل]

to surround something completely or on all sides

يحيط,  يطوق

يحيط, يطوق

Ex: A glass case encloses the rare manuscript. 
to circumscribe

to limit the power, freedom, or activity of something to a set of boundaries

يحد, يقيد

يحد, يقيد

Ex: They are currently circumscribing the powers of the regulatory agency to prevent abuse. 

إنهم حاليا يحدون من صلاحيات الوكالة التنظيمية لمنع سوء الاستخدام.

to localize
to localize
[فعل]

to confine something to a specific area or region

توطين, تقييد بمنطقة محددة

توطين, تقييد بمنطقة محددة

Ex: The zoning laws were enacted to localize certain types of businesses to designated zones. 

تم سن قوانين التقسيم المناطقي لتوطين أنواع معينة من الأعمال في مناطق محددة.

to border
to border
[فعل]

to form a boundary around something

يحد, يطوق

يحد, يطوق

Ex: The forest bordered the hiking trail, creating a scenic landscape. 
to ring
to ring
[فعل]

to form a circular shape around something

يحيط, يحاصر

يحيط, يحاصر

Ex: A stone wall rings the ancient fortress, providing protection. 
to wall
to wall
[فعل]

to surround an area with a protective barrier or structure

تسييج, تحيط بجدار

تسييج, تحيط بجدار

Ex: The fortress was strategically walled to resist external attacks. 
to circle
to circle
[فعل]

to form a rounded shape around something

يحيط, يدور حول

يحيط, يدور حول

Ex: The clouds circled the mountaintop, signaling a storm was coming. 
to hedge
to hedge
[فعل]

to surround, restrict, or obstruct someone or something

يحيط,  يقيد

يحيط, يقيد

Ex: The company found itself hedged in by rising costs and limited supplies. 
to gird
to gird
[فعل]

to encircle or bind with something round, often for support or protection

يحيط, يربط

يحيط, يربط

Ex: The city was girded by a network of highways, making it easy to access. 

كانت المدينة محاطة بشبكة من الطرق السريعة، مما جعل الوصول إليها سهلاً.

to hem in
to hem in
[فعل]

to encircle someone or something in a way that restricts their movement or choices

يحاصر, يحيط

يحاصر, يحيط

Ex: The dense fog hemmed the hikers in, reducing visibility and making it challenging to find the trail. 

الضباب الكثيف حاصر الجوالة، مما قلل من الرؤية وجعل من الصعب العثور على المسار.

to fringe
to fringe
[فعل]

to form a border around or along the edge of something

يحيط,  يحد

يحيط, يحد

Ex: The bay is fringed with steep cliffs and dense forest. 
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek