pattern

Werkwoorden van Machtsverhoudingen - Werkwoorden voor beperking

Hier leer je enkele Engelse werkwoorden die verwijzen naar beperking, zoals "beperken", "omsluiten" en "afbakenen".

Herzien

Flashcards

vormen

Spelling

Quiz

Begin met leren
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to limit
to limit
[werkwoord]

to set restrictions on the extent or access of something

beperken, begrenzen

beperken, begrenzen

Ex: The government implemented measures to limit the use of certain natural resources. 
Sluiten
Inloggen
to restrict
to restrict
[werkwoord]

to bring someone or something under control through laws and rules

beperken, begrenzen

beperken, begrenzen

Ex: To maintain order, the organization implemented rules to restrict behavior during events. 
Sluiten
Inloggen
to surround
to surround
[werkwoord]

to circle around someone or something, putting pressure on them to give up

omringen, omsingelen

omringen, omsingelen

Ex: The blockade was intended to surround the enemy forces and cut off their supplies. 
Sluiten
Inloggen
to encircle
to encircle
[werkwoord]

to create a circular shape around someone or something

omringen, omsingelen

omringen, omsingelen

Ex: The team members encircled the coach for a post-game discussion. 

De teamleden omringden de coach voor een nabespreking.

Sluiten
Inloggen
to enclose
to enclose
[werkwoord]

to surround something completely or on all sides

omheinen,  omringen

omheinen, omringen

Ex: Rachel enclosed the delicate ornament in layers of soft fabric. 
Sluiten
Inloggen
to circumscribe
to circumscribe
[werkwoord]

to limit the power, freedom, or activity of something to a set of boundaries

begrenzen, beperken

begrenzen, beperken

Ex: Over time, tradition and social norms served to circumscribe women's roles within the domestic sphere. 

In de loop der tijd dienden traditie en sociale normen om de rollen van vrouwen binnen de huishoudelijke sfeer te begrenzen.

Sluiten
Inloggen
to localize
to localize
[werkwoord]

to confine something to a specific area or region

lokaliseren, beperken tot een specifieke regio

lokaliseren, beperken tot een specifieke regio

Ex: The government chose to localize the fishing industry regulations to protect specific ecosystems. 

De regering koos ervoor om de regelgeving voor de visserijindustrie te lokaliseren om specifieke ecosystemen te beschermen.

Sluiten
Inloggen
to border
to border
[werkwoord]

to form a boundary around something

begrenzen, omranden

begrenzen, omranden

Ex: A stone wall bordered the historic castle, defining its perimeter. 
Sluiten
Inloggen
to ring
to ring
[werkwoord]

to form a circular shape around something

omringen, omsingelen

omringen, omsingelen

Ex: The beach is ringed by palm trees, giving it a tropical feel. 
Sluiten
Inloggen
to wall
to wall
[werkwoord]

to surround an area with a protective barrier or structure

ommuuren, omringen met een muur

ommuuren, omringen met een muur

Ex: The homeowners decided to wall their backyard for added security. 
Sluiten
Inloggen
to circle
to circle
[werkwoord]

to form a rounded shape around something

omcirkelen, rondgaan

omcirkelen, rondgaan

Ex: The crowd circled the performer, eager to get a closer view. 
Sluiten
Inloggen
to hedge
to hedge
[werkwoord]

to surround, restrict, or obstruct someone or something

omringen,  beperken

omringen, beperken

Ex: The committee's authority is heavily hedged by regulations. 
Sluiten
Inloggen
to gird
to gird
[werkwoord]

to encircle or bind with something round, often for support or protection

omgorden, omringen

omgorden, omringen

Ex: The garden was girded by a low hedge, marking its perimeter. 

De tuin was omringd door een lage haag, die de omtrek markeerde.

Sluiten
Inloggen
to hem in
to hem in
[werkwoord]

to encircle someone or something in a way that restricts their movement or choices

omsingelen, omringen

omsingelen, omringen

Ex: The crowded city streets hemmed in the delivery truck, causing delays. 

De drukke stadsstraten omringden de bezorgwagen, wat vertragingen veroorzaakte.

Sluiten
Inloggen
to fringe
to fringe
[werkwoord]

to form a border around or along the edge of something

omzomen,  omranden

omzomen, omranden

Ex: Small villages fringe the edge of the national park. 
Sluiten
Inloggen
LanGeek
LanGeek app downloaden