Verbes de Relations de Pouvoir - Verbes pour la restriction

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la restriction tels que "limiter", "enclore" et "circonscrire".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

Categorized English Verbs Denoting Power Relations

to limit

[verbe]

to set restrictions on the extent or access of something

limiter, restreindre

Ex: The government implemented measures to limit the use of certain natural resources .Le gouvernement a mis en œuvre des mesures pour **limiter** l'utilisation de certaines ressources naturelles.

Fermer

Se connecter

to restrict

[verbe]

to bring someone or something under control through laws and rules

restreindre, limiter

Ex: The city council voted to restrict parking in certain areas to ease traffic congestion .Le conseil municipal a voté pour **restreindre** le stationnement dans certaines zones afin de réduire les embouteillages.

Fermer

Se connecter

to surround

[verbe]

to circle around someone or something, putting pressure on them to give up

encercler, entourer

Ex: The blockade was intended to surround the enemy forces and cut off their supplies .Le blocus était destiné à **encercler** les forces ennemies et à couper leurs approvisionnements.

Fermer

Se connecter

to encircle

[verbe]

to create a circular shape around someone or something

encercler, entourer

Ex: The protestors planned to encircle the government building in a peaceful demonstration .Les manifestants prévoyaient **encercler** le bâtiment gouvernemental lors d'une manifestation pacifique.

Fermer

Se connecter

to enclose

[verbe]

to surround a place with a fence, wall, etc.

clôturer, entourer

Ex: The high walls enclosed the courtyard , creating a private space .Les hauts murs **entouraient** la cour, créant un espace privé.

Fermer

Se connecter

to circumscribe

[verbe]

to limit the power, freedom, or activity of something to a set of boundaries

circonscrire, limiter

Ex: The court 's decision circumscribed the company 's ability to expand its operations .La décision du tribunal a **circonscrit** la capacité de l'entreprise à étendre ses opérations.

Fermer

Se connecter

to localize

[verbe]

to confine something to a specific area or region

localiser, limiter à une région spécifique

Ex: The zoning laws were enacted to localize certain types of businesses to designated zones .Les lois de zonage ont été promulguées pour **localiser** certains types d'entreprises dans des zones désignées.

Fermer

Se connecter

to border

[verbe]

to form a boundary around something

border, délimiter

Ex: A stone wall bordered the historic castle , defining its perimeter .Un mur de pierre **bordait** le château historique, définissant son périmètre.

Fermer

Se connecter

to ring

[verbe]

to form a circular shape around something

encercler, entourer

Ex: The beach is ringed by palm trees , giving it a tropical feel .La plage est **encerclée** de palmiers, lui donnant une sensation tropicale.

Fermer

Se connecter

to wall

[verbe]

to surround an area with a protective barrier or structure

clôturer, entourer d'un mur

Ex: The homeowners decided to wall their backyard for added security .Les propriétaires ont décidé de **clôturer** leur jardin pour plus de sécurité.

Fermer

Se connecter

to circle

[verbe]

to form a rounded shape around something

encercler, faire le tour

Ex: The crowd circled the performer , eager to get a closer view .La foule **encerclait** l'artiste, impatiente d'avoir une meilleure vue.

Fermer

Se connecter

to hedge

[verbe]

to create an obstacle or restriction, hindering movement or impact

clôturer, entourer

Ex: Les lourdes portes les **clôturaient**, empêchant toute évasion de la cour.

Fermer

Se connecter

to gird

[verbe]

to encircle or bind with something round, often for support or protection

encercler, ceindre

Ex: The city was girded by a network of highways , making it easy to access .La ville était **ceinte** par un réseau d'autoroutes, ce qui la rendait facile d'accès.

Fermer

Se connecter

to hem in

[verbe]

to encircle someone or something in a way that restricts their movement or choices

encercler, entourer

Ex: The dense fog hemmed the hikers in, reducing visibility and making it challenging to find the trail.Le brouillard dense **encerclait** les randonneurs, réduisant la visibilité et rendant difficile la recherche du sentier.

Fermer

Se connecter

to fringe

[verbe]

to encircle something

border, ourler

Ex: The coastline was fringed by cliffs , forming a dramatic and rugged border .La côte était **bordée** par des falaises, formant une frontière spectaculaire et accidentée.

Fermer

Se connecter

Verbes de Relations de Pouvoir

Télécharger l'application LanGeek

Langeek

Verbes de Relations de Pouvoir - Verbes pour la restriction