pattern

A Hatalmi Viszonyok Igéi - Igek a korlátozáshoz

Itt megtanulhat néhány angol igét, amelyek a korlátozásra utalnak, például "korlátoz", "körülvesz" és "körülír".

Áttekintés

Villámkártyák

alakok

Betűzés

Kvíz

Indítsa el a tanulást
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to limit

to set restrictions on the extent or access of something

korlátoz, szűkít

korlátoz, szűkít

Ex: The government limits the import of certain goods to protect local industries. 
to restrict

to bring someone or something under control through laws and rules

korlátoz, szabályoz

korlátoz, szabályoz

Ex: The government chose to restrict the use of specific chemicals due to environmental concerns. 
to surround

to circle around someone or something, putting pressure on them to give up

körülvesz, bekerít

körülvesz, bekerít

Ex: Protesters surrounded the government office, demanding change. 
to encircle

to create a circular shape around someone or something

körülvesz, körbevesz

körülvesz, körbevesz

Ex: The detective decided to encircle the crime scene with caution tape. 

A nyomozó úgy döntött, hogy figyelmeztető szalaggal körbeveszi a bűntény színhelyét.

to enclose

to surround something completely or on all sides

körülvesz,  körbevesz

körülvesz, körbevesz

Ex: Tall mountains enclose the valley on three sides. 
to circumscribe

to limit the power, freedom, or activity of something to a set of boundaries

korlátoz, határol

korlátoz, határol

Ex: Over time, tradition and social norms served to circumscribe women's roles within the domestic sphere. 

Idővel a hagyományok és a társadalmi normák arra szolgáltak, hogy korlátozzák a nők szerepét a háztartási körben.

to localize

to confine something to a specific area or region

lokálizál, egy adott régióra korlátoz

lokálizál, egy adott régióra korlátoz

Ex: The quarantine measures aimed to localize the spread of the contagious disease. 

A karanténintézkedések célja a fertőző betegség terjedésének helyi szinten tartása volt.

to border

to form a boundary around something

határol, keretez

határol, keretez

Ex: The fence bordered the property, marking the limits of the backyard. 
to ring
to ring
[ige]

to form a circular shape around something

körülvesz, körbevesz

körülvesz, körbevesz

Ex: The dancers moved gracefully to ring the performer on the stage. 
to wall
to wall
[ige]

to surround an area with a protective barrier or structure

befalaz, fallal körülvesz

befalaz, fallal körülvesz

Ex: The property was walled to provide privacy for the residents. 
to circle

to form a rounded shape around something

körülvesz, körbejár

körülvesz, körbejár

Ex: The children circled the tree, holding hands for a game. 
to hedge

to surround, restrict, or obstruct someone or something

körülvesz,  korlátoz

körülvesz, korlátoz

Ex: Daniel felt hedged in by family expectations. 
to gird
to gird
[ige]

to encircle or bind with something round, often for support or protection

körülvesz, átölel

körülvesz, átölel

Ex: The ancient fortress was strategically girded by a circular wall for defense. 

Az ősi erőd stratégiailag egy körkörös fallal volt övezve a védelem érdekében.

to hem in

to encircle someone or something in a way that restricts their movement or choices

körülvesz, bekerít

körülvesz, bekerít

Ex: The rocky terrain hemmed in the explorers, making progress difficult. 

A sziklás terep körbevette a felfedezőket, megnehezítve a haladást.

to fringe

to form a border around or along the edge of something

szegélyez,  körülvesz

szegélyez, körülvesz

Ex: Palm trees fringed the white sandy beach. 
LanGeek
LanGeek alkalmazás letöltése