Verbi delle Relazioni di Potere - Verbi per la restrizione

Qui imparerai alcuni verbi inglesi che si riferiscono alla restrizione come "limitare", "racchiudere" e "circoscrivere".

Revisione

Flashcard

Ortografia

Quiz

Inizia a imparare

Categorized English Verbs Denoting Power Relations

to limit

[Verbo]

to set restrictions on the extent or access of something

limitare, restringere

Ex: The government implemented measures to limit the use of certain natural resources .Il governo ha implementato misure per **limitare** l'uso di certe risorse naturali.

Chiudi

Accedi

to restrict

[Verbo]

to bring someone or something under control through laws and rules

limitare

Ex: The city council voted to restrict parking in certain areas to ease traffic congestion .Il consiglio comunale ha votato per **limitare** il parcheggio in alcune zone per alleviare la congestione del traffico.

Chiudi

Accedi

to surround

[Verbo]

to circle around someone or something, putting pressure on them to give up

circondare, accerchiare

Ex: The blockade was intended to surround the enemy forces and cut off their supplies .Il blocco era inteso a **circondare** le forze nemiche e tagliare i loro rifornimenti.

Chiudi

Accedi

to encircle

[Verbo]

to create a circular shape around someone or something

circondare, accerchiare

Ex: The protestors planned to encircle the government building in a peaceful demonstration .I manifestanti avevano pianificato di **circondare** l'edificio del governo in una dimostrazione pacifica.

Chiudi

Accedi

to enclose

[Verbo]

to surround a place with a fence, wall, etc.

recintare, circondare

Ex: The high walls enclosed the courtyard , creating a private space .Le alte mura **racchiudevano** il cortile, creando uno spazio privato.

Chiudi

Accedi

to circumscribe

[Verbo]

to limit the power, freedom, or activity of something to a set of boundaries

circoscrivere, limitare

Ex: The court 's decision circumscribed the company 's ability to expand its operations .La decisione del tribunale ha **circoscritto** la capacità dell'azienda di espandere le proprie operazioni.

Chiudi

Accedi

to localize

[Verbo]

to confine something to a specific area or region

localizzare, limitare a una regione specifica

Ex: The zoning laws were enacted to localize certain types of businesses to designated zones .Le leggi di zonizzazione sono state emanate per **localizzare** alcuni tipi di attività in zone designate.

Chiudi

Accedi

to border

[Verbo]

to form a boundary around something

delimitare, contornare

Ex: A stone wall bordered the historic castle , defining its perimeter .Un muro di pietra **delimitava** il castello storico, definendone il perimetro.

Chiudi

Accedi

to ring

[Verbo]

to form a circular shape around something

circondare, cingere

Ex: The beach is ringed by palm trees , giving it a tropical feel .La spiaggia è **circondata** da palme, donandole un'atmosfera tropicale.

Chiudi

Accedi

to wall

[Verbo]

to surround an area with a protective barrier or structure

murare, circondare con un muro

Ex: The homeowners decided to wall their backyard for added security .I proprietari hanno deciso di **recintare** il loro cortile per una maggiore sicurezza.

Chiudi

Accedi

to circle

[Verbo]

to form a rounded shape around something

circondare, girare intorno

Ex: The crowd circled the performer , eager to get a closer view .La folla **circondò** l'artista, ansiosa di avere una visione più ravvicinata.

Chiudi

Accedi

to hedge

[Verbo]

to create an obstacle or restriction, hindering movement or impact

recintare, circondare

Ex: I pesanti cancelli li **recintavano**, impedendo qualsiasi fuga dal cortile.

Chiudi

Accedi

to gird

[Verbo]

to encircle or bind with something round, often for support or protection

cingere, circondare

Ex: The city was girded by a network of highways , making it easy to access .La città era **cinta** da una rete di autostrade, rendendola facilmente accessibile.

Chiudi

Accedi

to hem in

[Verbo]

to encircle someone or something in a way that restricts their movement or choices

circondare, accerchiare

Ex: The dense fog hemmed the hikers in, reducing visibility and making it challenging to find the trail.La fitta nebbia **circondava** gli escursionisti, riducendo la visibilità e rendendo difficile trovare il sentiero.

Chiudi

Accedi

to fringe

[Verbo]

to encircle something

bordare, orlare

Ex: The coastline was fringed by cliffs , forming a dramatic and rugged border .La costa era **circondata** da scogliere, formando un confine drammatico e aspro.

Chiudi

Accedi

Verbi delle Relazioni di Potere

Scarica l'app LanGeek

Langeek

Verbi delle Relazioni di Potere - Verbi per la restrizione