pattern

Verbos de Relaciones de Poder - Verbos para la restricción

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a la restricción, como "limitar", "encerrar" y "circunscribir".

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to limit
to limit
[Verbo]

to set restrictions on the extent or access of something

limitar, restringir

limitar, restringir

Ex: The government implemented measures to limit the use of certain natural resources .

El gobierno implementó medidas para limitar el uso de ciertos recursos naturales.

to restrict

to bring someone or something under control through laws and rules

limitar

limitar

Ex: The city council voted to restrict parking in certain areas to ease traffic congestion .

El consejo municipal votó para restringir el estacionamiento en ciertas áreas para aliviar la congestión del tráfico.

to surround

to circle around someone or something, putting pressure on them to give up

rodear, circundar

rodear, circundar

Ex: The blockade was intended to surround the enemy forces and cut off their supplies .

El bloqueo tenía la intención de rodear a las fuerzas enemigas y cortar sus suministros.

to encircle

to create a circular shape around someone or something

rodear, circundar

rodear, circundar

Ex: The protestors planned to encircle the government building in a peaceful demonstration .

Los manifestantes planeaban rodear el edificio del gobierno en una demostración pacífica.

to enclose
to enclose
[Verbo]

to surround a place with a fence, wall, etc.

cercar, rodear

cercar, rodear

Ex: The high walls enclosed the courtyard , creating a private space .

Los altos muros rodeaban el patio, creando un espacio privado.

to circumscribe

to limit the power, freedom, or activity of something to a set of boundaries

circunscribir

circunscribir

Ex: The court 's decision circumscribed the company 's ability to expand its operations .

La decisión del tribunal circunscribió la capacidad de la empresa para expandir sus operaciones.

to localize

to confine something to a specific area or region

localizar, limitar a una región específica

localizar, limitar a una región específica

Ex: The zoning laws were enacted to localize certain types of businesses to designated zones .

Las leyes de zonificación se promulgaron para localizar ciertos tipos de negocios en zonas designadas.

to border
to border
[Verbo]

to form a boundary around something

bordear, delimitar

bordear, delimitar

Ex: A stone wall bordered the historic castle , defining its perimeter .

Un muro de piedra bordeaba el castillo histórico, definiendo su perímetro.

to ring
to ring
[Verbo]

to form a circular shape around something

rodear, circundar

rodear, circundar

Ex: The beach is ringed by palm trees , giving it a tropical feel .

La playa está rodeada de palmeras, lo que le da un ambiente tropical.

to wall
to wall
[Verbo]

to surround an area with a protective barrier or structure

amurallar, rodear con un muro

amurallar, rodear con un muro

Ex: The homeowners decided to wall their backyard for added security .

Los dueños de casa decidieron amurallar su patio trasero para mayor seguridad.

to circle
to circle
[Verbo]

to form a rounded shape around something

rodear, circundar

rodear, circundar

Ex: The crowd circled the performer , eager to get a closer view .

La multitud rodeó al artista, ansiosa por tener una vista más cercana.

to hedge
to hedge
[Verbo]

to create an obstacle or restriction, hindering movement or impact

cercar, rodear

cercar, rodear

Ex:

Las pesadas puertas los acorralaban, impidiendo cualquier escape del patio.

to gird
to gird
[Verbo]

to encircle or bind with something round, often for support or protection

rodear, ceñir

rodear, ceñir

Ex: The city was girded by a network of highways , making it easy to access .

La ciudad estaba rodeada por una red de autopistas, lo que facilitaba el acceso.

to hem in
to hem in
[Verbo]

to encircle someone or something in a way that restricts their movement or choices

rodear, circundar

rodear, circundar

Ex: The dense fog hemmed the hikers in, reducing visibility and making it challenging to find the trail.

La densa niebla rodeaba a los excursionistas, reduciendo la visibilidad y haciendo difícil encontrar el sendero.

to fringe
to fringe
[Verbo]

to encircle something

bordear, orlar

bordear, orlar

Ex: The coastline was fringed by cliffs , forming a dramatic and rugged border .

La costa estaba bordeada por acantilados, formando un límite dramático y escarpado.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek