pattern

Czasowniki Relacji Władzy - Czasowniki do ograniczeń

Tutaj nauczysz się niektórych angielskich czasowników odnoszących się do ograniczeń, takich jak "ograniczać", "otaczać" i "określać granice".

Przegląd

Fiszki

formy

Pisownia

Test

Zacznij naukę
Categorized English Verbs Denoting Power Relations
to limit
to limit
[Czasownik]

to set restrictions on the extent or access of something

ograniczać, zawężać

ograniczać, zawężać

Ex: The bank limits withdrawals from ATMs to prevent fraud. 

Bank ogranicza wypłaty z bankomatów, aby zapobiec oszustwom.

to restrict
to restrict
[Czasownik]

to bring someone or something under control through laws and rules

ograniczać, restrykcjonować

ograniczać, restrykcjonować

Ex: To maintain order, the organization implemented rules to restrict behavior during events. 

Aby utrzymać porządek, organizacja wprowadziła zasady ograniczające zachowanie podczas wydarzeń.

to surround
to surround
[Czasownik]

to circle around someone or something, putting pressure on them to give up

otaczać, okrążać

otaczać, okrążać

Ex: The opposing team worked to surround the soccer player with the ball, limiting their options. 

Drużyna przeciwna starała się otoczyć piłkarza z piłką, ograniczając jego możliwości.

to encircle
to encircle
[Czasownik]

to create a circular shape around someone or something

otaczać, okrążać

otaczać, okrążać

Ex: In the ritual, participants were instructed to encircle the sacred fire. 

W rytuale uczestnicy zostali poinstruowani, aby otoczyć święty ogień.

to enclose
to enclose
[Czasownik]

to surround a place with a fence, wall, etc.

ogrodzić, otoczyć

ogrodzić, otoczyć

Ex: The membrane encloses the fluid within the sac. 

Tylny ogród był ogrodzony żywopłotem, aby stworzyć prywatną przestrzeń.

to circumscribe
to circumscribe
[Czasownik]

to limit the power, freedom, or activity of something to a set of boundaries

ograniczać, zakreślać

ograniczać, zakreślać

Ex: Over time, tradition and social norms served to circumscribe women's roles within the domestic sphere. 

Z czasem tradycja i normy społeczne służyły ograniczaniu ról kobiet w sferze domowej.

to localize
to localize
[Czasownik]

to confine something to a specific area or region

zlokalizować, ograniczyć do określonego regionu

zlokalizować, ograniczyć do określonego regionu

Ex: The environmental policy sought to localize the impact of industrial activities on wildlife. 

Polityka środowiskowa miała na celu zlokalizowanie wpływu działalności przemysłowej na dziką przyrodę.

to border
to border
[Czasownik]

to form a boundary around something

graniczyć, obramowywać

graniczyć, obramowywać

Ex: The forest bordered the hiking trail, creating a scenic landscape. 

Las graniczył ze szlakiem turystycznym, tworząc malowniczy krajobraz.

to ring
to ring
[Czasownik]

to form a circular shape around something

otaczać, okrążać

otaczać, okrążać

Ex: A stone wall rings the ancient fortress, providing protection. 

Kamienny mur otacza starożytną twierdzę, zapewniając ochronę.

to wall
to wall
[Czasownik]

to surround an area with a protective barrier or structure

obmurowywać, otaczać murem

obmurowywać, otaczać murem

Ex: The fortress was strategically walled to resist external attacks. 

Twierdza była strategicznie obmurowana, aby oprzeć się zewnętrznym atakom.

to circle
to circle
[Czasownik]

to form a rounded shape around something

otaczać, okrążać

otaczać, okrążać

Ex: The clouds circled the mountaintop, signaling a storm was coming. 

Chmury otaczały szczyt góry, zwiastując nadchodzącą burzę.

to hedge
to hedge
[Czasownik]

to create an obstacle or restriction, hindering movement or impact

ogrodzić, otoczyć

ogrodzić, otoczyć

Ex: The construction site was hedged by fences, keeping people out for safety reasons. 

Plac budowy był ogrodzony płotami, trzymając ludzi z dala ze względów bezpieczeństwa.

to gird
to gird
[Czasownik]

to encircle or bind with something round, often for support or protection

otaczać, opasywać

otaczać, opasywać

Ex: A tall stone wall girded the ancient castle, protecting it from invaders. 

Wysoki kamienny mur otaczał starożytny zamek, chroniąc go przed najeźdźcami.

to hem in
to hem in
[Czasownik]

to encircle someone or something in a way that restricts their movement or choices

otaczać, okrążać

otaczać, okrążać

Ex: The fence was used to hem the livestock in, preventing them from wandering. 

Płot został użyty do ogrodzenia bydła, zapobiegając ich wędrówkom.

to fringe
to fringe
[Czasownik]

to encircle something

obramowywać, otaczać

obramowywać, otaczać

Ex: The lake was fringed with tall grass, giving it a natural and picturesque edge. 

Jezioro było obramowane wysoką trawą, nadając mu naturalny i malowniczy brzeg.

LanGeek
Pobierz aplikację LanGeek