Verbos do Curso dos Eventos - Verbos para Restauração e Recriação
Aqui você aprenderá alguns verbos em inglês que se referem à restauração e refação, como "refazer", "redesenhar" e "renovar".
Revisar
Flashcards
formas
Ortografia
Quiz
to produce a new version of something that has already been made

refazer, recriar
Ele refez seu currículo para destacar suas novas habilidades e experiências.
to give a new appearance or design to a room or building by making changes to its decorations or furnishings

refazer, renovar
O designer de interiores foi contratado para refazer a sala de jantar, incorporando móveis e luminárias elegantes.
to create a new and improved version of something, often by changing its appearance, structure, or functionality

redesenhar, reprojetar
O currículo escolar foi redesenhado para atender melhor às necessidades dos alunos.
to form or mold something again in a new or different way

reformar, remodelar
O chef remodelou a massa em pedaços menores e mais uniformes para assar.
to make a building or a place look good again by repairing or painting it

renovar, reformar
A administração do hotel optou por renovar o saguão, dando-lhe uma atmosfera moderna e acolhedora.
to completely change one's job or way of living

reinventar-se, transformar-se
Eles reinventaram suas vidas viajando pelo mundo.
to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again

restaurar, recuperar
to replace something old or damaged with a new one

renovar, substituir
to turn a system off and on again

reiniciar, restabelecer
Para resolver a mensagem de erro, ele reiniciou a impressora desligando-a e ligando-a novamente.
to renew or update something to improve its appearance or functionality

refrescar, atualizar
Ela renovou a roupa de cama com lençóis limpos e almofadas fofas.
to update or renovate something to improve its appearance or functionality

reformar, modernizar
Ela reformou seu guarda-roupa doando roupas velhas e comprando roupas novas.
to bring something back to life

ressuscitar, reviver
O antigo mito fala de um deus que tinha o poder de ressuscitar os mortos.
to restore strength, energy, or vitality to someone or something

reviver, reavivar
to bring back strength or energy to something that was previously lacking

revitalizar, reavivar
Ela tirou umas férias curtas para se revitalizar após um período de estresse.
to cause a feeling of strength and energy

rejuvenescer, revitalizar
Umas férias nas montanhas ajudaram a rejuvenescer ela, fazendo-a sentir-se jovem e energética novamente.
to bring something back to life

reanimar, ressuscitar
Dizia-se que o feitiço antigo tinha o poder de reanimar os espíritos dos mortos.
to give new energy or strength to something

revigorar, reavivar
A empresa está revitalizando seu compromisso com a sustentabilidade com novas iniciativas.
to bring someone to a state of consciousness, typically by administering medical aid or CPR

reanimar, ressuscitar
A equipe médica usou um desfibrilador para reanimar a vítima do ataque cardíaco.
to modify or redo something, typically to improve it or make it more suitable

retrabalhar, modificar
O artista passou horas retrabalhando a pintura para alcançar o efeito desejado.
to change the figure, appearance or structure of something

reformar, remodelar
Os proprietários contrataram um empreiteiro para reformar a sala de estar para acomodar uma família crescente.
| Verbos do Curso dos Eventos | |||
|---|---|---|---|
| Verbos para Planejamento e Agendamento | Verbos para o Timing | Verbos para Iniciantes | Verbos para a continuação e interrupção |
| Verbos para o fim | Verbos para Repetição | Verbos para Restauração e Recriação | |