Slovesa Průběhu Událostí - Slovesa pro obnovu a přetváření

Zde se naučíte některá anglická slovesa vztahující se k obnově a přepracování, jako jsou "předělat", "přepracovat" a "zrekonstruovat".

review-disable

Revize

flashcard-disable

Kartičky

spelling-disable

Pravopis

quiz-disable

Kvíz

Začněte se učit
Slovesa Průběhu Událostí
to remake [sloveso]
اجرا کردن

předělat

Ex: The company decided to remake their website to improve user experience .

Společnost se rozhodla předělat své webové stránky, aby zlepšila uživatelský zážitek.

to redo [sloveso]
اجرا کردن

předělat

Ex: He plans to redo the bathroom , adding a new bathtub and tiles .

Plánuje předělat koupelnu, přidat novou vanu a obklady.

to redesign [sloveso]
اجرا کردن

předělat

Ex: After receiving feedback , the team decided to redesign the product packaging .

Po obdržení zpětné vazby se tým rozhodl předělat obal produktu.

to reshape [sloveso]
اجرا کردن

přetvořit

Ex: The landscape architect reshaped the garden to create more visual interest .

Krajinný architekt přetvořil zahradu, aby vytvořil větší vizuální zajímavost.

to renovate [sloveso]
اجرا کردن

renovovat

Ex: After years of neglect , the community rallied together to renovate the local park and playground .

Po letech zanedbávání se komunita spojila, aby zrekonstruovala místní park a hřiště.

to reinvent [sloveso]
اجرا کردن

přetvořit se

Ex: They reinvented their lifestyle by embracing minimalism and sustainability .

Předefinovali svůj životní styl přijetím minimalismu a udržitelnosti.

to restore [sloveso]
اجرا کردن

restaurovat

Ex: After the fire , they worked tirelessly to restore the damaged house to its former glory .

Po požáru neúnavně pracovali na obnově poškozeného domu do jeho bývalé slávy.

to renew [sloveso]
اجرا کردن

obnovit

Ex: They decided to renew the upholstery on their old sofa to give it a fresh look .

Rozhodli se obnovit čalounění svého starého gauče, aby mu dodali svěží vzhled.

to reset [sloveso]
اجرا کردن

resetovat

Ex: After making changes to the settings , she realized she needed to reset the smart thermostat .

Po provedení změn v nastavení si uvědomila, že potřebuje resetovat chytrý termostat.

to refresh [sloveso]
اجرا کردن

osvěžit

Ex: The company refreshed its branding with a new logo and color scheme .

Společnost obnovila své branding s novým logem a barevným schématem.

to revamp [sloveso]
اجرا کردن

zrekonstruovat

Ex: They decided to revamp the old house , giving it a fresh new look .

Rozhodli se zrekonstruovat starý dům a dát mu nový svěží vzhled.

to resurrect [sloveso]
اجرا کردن

vzkřísit

Ex: The mythological tale tells of a magical potion that can resurrect the dead .

Mytologický příběh vypráví o kouzelné lektvaru, který může vzkřísit mrtvé.

to revive [sloveso]
اجرا کردن

oživit

Ex: The team 's victory revived their hopes of winning the championship .

Vítězství týmu oživilo jejich naděje na vítězství v mistrovství.

to revitalize [sloveso]
اجرا کردن

oživit

Ex: The city council invested in infrastructure projects to revitalize the aging neighborhoods .

Městská rada investovala do infrastrukturních projektů, aby oživila stárnoucí čtvrti.

to rejuvenate [sloveso]
اجرا کردن

omladit

Ex: The coach believed that a few days of rest would rejuvenate the team .

Trenér věřil, že několik dní odpočinku tým oživí.

to reanimate [sloveso]
اجرا کردن

oživit

Ex: Using advanced medical techniques , doctors were able to reanimate the patient after a brief period of clinical death .

Pomocí pokročilých lékařských technik byli lékaři schopni oživit pacienta po krátkém období klinické smrti.

اجرا کردن

oživit

Ex: She reinvigorated her workout routine by adding new exercises .

Oživila svou cvičební rutinu přidáním nových cviků.

اجرا کردن

oživit

Ex: He learned CPR so he could resuscitate his friend if needed .

Naučil se CPR, aby mohl oživit svého přítele, pokud by to bylo potřeba.

to rework [sloveso]
اجرا کردن

předělat

Ex: After receiving feedback , he reworked the presentation to make it more engaging .

Po obdržení zpětné vazby předělal prezentaci, aby byla poutavější.

to remodel [sloveso]
اجرا کردن

přestavět

Ex: The architect remodeled the old building to convert it into a trendy loft apartment .

Architekt přestavěl starou budovu, aby ji přeměnil na trendy loftový byt.