pattern

Verbos del Curso de los Eventos - Verbos para la restauración y la recreación

Aquí aprenderás algunos verbos en inglés que se refieren a la restauración y remodelación como "rehacer", "rediseñar" y "renovar".

Revisión

Tarjetas de memoria

formas

Ortografía

Cuestionario

Empezar a aprender
Categorized English Verbs Denoting Course of Events
to remake
to remake
[Verbo]

to produce a new version of something that has already been made

rehacer,  refabricar

rehacer, refabricar

Ex: After the fire, they had to remake their entire wardrobe. 

Después del incendio, tuvieron que rehacer todo su guardarropa.

to redo
to redo
[Verbo]

to give a new appearance or design to a room or building by making changes to its decorations or furnishings

rehacer, renovar

rehacer, renovar

Ex: After the renovation, they redid the entire office space to create a more open and collaborative environment. 

Después de la renovación, rediseñaron todo el espacio de oficina para crear un entorno más abierto y colaborativo.

to redesign

to create a new and improved version of something, often by changing its appearance, structure, or functionality

rediseñar,  replantear

rediseñar, replantear

Ex: The website was redesigned to improve user experience and navigation. 

El sitio web fue rediseñado para mejorar la experiencia del usuario y la navegación.

to reshape
to reshape
[Verbo]

to form or mold something again in a new or different way

reformar, remodelar

reformar, remodelar

Ex: After the accident, they had to reshape the metal frame of the car. 

Después del accidente, tuvieron que reformar el marco metálico del coche.

to renovate

to make a building or a place look good again by repairing or painting it

renovar, reformar

renovar, reformar

Ex: The school board allocated funds to renovate the classrooms and improve the learning environment. 

La junta escolar asignó fondos para renovar las aulas y mejorar el ambiente de aprendizaje.

to reinvent

to completely change one's job or way of living

reinventarse

reinventarse

Ex: Following the loss of her job, she took the opportunity to reinvent her life by traveling the world. 

Tras la pérdida de su trabajo, aprovechó la oportunidad para reinventar su vida viajando por el mundo.

to restore
to restore
[Verbo]

to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again

restaurar

restaurar

Ex: The craftsmen carefully restored the antique furniture, removing scratches and restoring the wood's luster. 

Los artesanos restauraron cuidadosamente los muebles antiguos, eliminando los arañazos y restaurando el brillo de la madera.

to renew
to renew
[Verbo]

to replace something old or damaged with a new one

renovar

renovar

Ex: The library renewed its collection by adding new books and removing outdated ones. 

La biblioteca renovó su colección añadiendo libros nuevos y eliminando los obsoletos.

to reset
to reset
[Verbo]

to turn a system off and on again

reiniciar, restablecer

reiniciar, restablecer

Ex: The technician recommended resetting the smartphone to fix the software glitch. 

El técnico recomendó reiniciar el smartphone para solucionar el fallo de software.

to refresh
to refresh
[Verbo]

to renew or update something to improve its appearance or functionality

refrescar, actualizar

refrescar, actualizar

Ex: She refreshed her wardrobe by adding a few new pieces for the upcoming season. 

Ella renovó su armario añadiendo algunas prendas nuevas para la próxima temporada.

to revamp
to revamp
[Verbo]

to update or renovate something to improve its appearance or functionality

renovar, modernizar

renovar, modernizar

Ex: She revamped her wardrobe by donating old clothes and buying new ones. 

Ella renovó su guardarropa donando ropa vieja y comprando ropa nueva.

to resurrect

to bring something back to life

resucitar, revivir

resucitar, revivir

Ex: The ancient myth tells of a god who had the power to resurrect the dead. 

El antiguo mito habla de un dios que tenía el poder de resucitar a los muertos.

to revive
to revive
[Verbo]

to bring new life or energy to something

revivir, reavivar

revivir, reavivar

Ex: She listened to her favorite music to revive her spirits after a long day. 

Ella escuchó su música favorita para revivir su ánimo después de un largo día.

to revitalize

to bring back strength or energy to something that was previously lacking

revitalizar, reavivar

revitalizar, reavivar

Ex: She took a short vacation to revitalize herself after a period of stress. 

Ella se tomó unas cortas vacaciones para revitalizarse después de un período de estrés.

to rejuvenate

to cause a feeling of strength and energy

rejuvenecer, revitalizar

rejuvenecer, revitalizar

Ex: Spending time in nature can rejuvenate your spirit. 

Pasar tiempo en la naturaleza puede rejuvenecer tu espíritu.

to reanimate

to bring something back to life

reanimar, resucitar

reanimar, resucitar

Ex: The old puppet was reanimated with new strings and paint for the puppet show. 

El viejo títere fue reanimado con nuevas cuerdas y pintura para el espectáculo de títeres.

to reinvigorate

to give new energy or strength to something

revitalizar, reavivar

revitalizar, reavivar

Ex: The company is reinvigorating its commitment to sustainability with new initiatives. 

La empresa está revitalizando su compromiso con la sostenibilidad con nuevas iniciativas.

to resuscitate

to bring someone to a state of consciousness, typically by administering medical aid or CPR

resucitar

resucitar

Ex: The doctor successfully resuscitated the patient after they went into cardiac arrest. 

El médico logró reanimar al paciente después de que sufriera un paro cardíaco.

to rework
to rework
[Verbo]

to modify or redo something, typically to improve it or make it more suitable

retrabajar, modificar

retrabajar, modificar

Ex: The chef decided to rework the recipe to add more flavor. 

El chef decidió rehacer la receta para añadir más sabor.

to remodel
to remodel
[Verbo]

to change the figure, appearance or structure of something

remodelar

remodelar

Ex: She remodeled her wardrobe by donating old clothes and buying new ones. 

Ella remodeló su armario donando ropa vieja y comprando ropa nueva.

LanGeek
Descargar la aplicación LanGeek