pattern

أفعال سير الأحداث - أفعال للإصلاح وإعادة البناء

هنا سوف تتعلم بعض الأفعال الإنجليزية التي تشير إلى الترميم وإعادة الصنع مثل "إعادة فعل"، "إعادة تصميم"، و"تجديد".

مراجعة

بطاقات الفلاش

الصيغ

الهجاء

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Categorized English Verbs Denoting Course of Events
to remake
to remake
[فعل]

to produce a new version of something that has already been made

إعادة صنع,  إنتاج نسخة جديدة

إعادة صنع, إنتاج نسخة جديدة

Ex: He remade his resume to highlight his new skills and experiences. 

قام بإعادة صنع سيرته الذاتية لتسليط الضوء على مهاراته وخبراته الجديدة.

to redo
to redo
[فعل]

to give a new appearance or design to a room or building by making changes to its decorations or furnishings

إعادة فعل, تجديد

إعادة فعل, تجديد

Ex: The interior designer was hired to redo the dining room, incorporating elegant furniture and lighting fixtures. 

تم تعيين مصمم الديكور لإعادة تصميم غرفة الطعام، مع دمج الأثاث والتركيبات الإضاءة الأنيقة.

to redesign
to redesign
[فعل]

to create a new and improved version of something, often by changing its appearance, structure, or functionality

إعادة تصميم,  إعادة هيكلة

إعادة تصميم, إعادة هيكلة

Ex: The school's curriculum was redesigned to better meet the needs of students. 

تم إعادة تصميم المنهج المدرسي ليلبي احتياجات الطلاب بشكل أفضل.

to reshape
to reshape
[فعل]

to form or mold something again in a new or different way

إعادة تشكيل, تشكيل من جديد

إعادة تشكيل, تشكيل من جديد

Ex: The chef reshaped the dough into smaller, more uniform pieces for baking. 

قام الطاهي بإعادة تشكيل العجين إلى قطع أصغر وأكثر تجانسًا للخبز.

to renovate
to renovate
[فعل]

to make a building or a place look good again by repairing or painting it

جدد, رمم

جدد, رمم

Ex: The hotel management chose to renovate the lobby, giving it a modern and welcoming atmosphere. 

اختارت إدارة الفندق تجديد الردهة، مما منحها أجواءً حديثة وترحيبية.

to reinvent
to reinvent
[فعل]

to completely change one's job or way of living

أعاد اختراع نفسه, تحول

أعاد اختراع نفسه, تحول

Ex: They reinvented their lives by traveling the world. 

لقد أعادوا اختراع حياتهم من خلال السفر حول العالم.

to restore
to restore
[فعل]

to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again

ترميم, إصلاح

ترميم, إصلاح

Ex: After the fire, they worked tirelessly to restore the damaged house to its former glory. 
to renew
to renew
[فعل]

to replace something old or damaged with a new one

جدد, استبدل

جدد, استبدل

Ex: He renewed the finish on the antique dresser to restore its original shine. 
to reset
to reset
[فعل]

to turn a system off and on again

إعادة الضبط, إعادة التشغيل

إعادة الضبط, إعادة التشغيل

Ex: To resolve the error message, he reset the printer by powering it off and on again. 

لحل رسالة الخطأ، قام بإعادة تعيين الطابعة عن طريق إيقافها وتشغيلها مرة أخرى.

to refresh
to refresh
[فعل]

to renew or update something to improve its appearance or functionality

تجديد, تحديث

تجديد, تحديث

Ex: She refreshed the bedding with clean sheets and fluffy pillows. 

لقد جددت الفراش بملاءات نظيفة ووسائد ناعمة.

to revamp
to revamp
[فعل]

to update or renovate something to improve its appearance or functionality

جدد, حدث

جدد, حدث

Ex: The company revamped its website to improve user experience. 

قامت الشركة بتجديد موقعها على الويب لتحسين تجربة المستخدم.

to resurrect
to resurrect
[فعل]

to bring something back to life

إحياء, بعث

إحياء, بعث

Ex: The scientist hoped to resurrect extinct species through genetic engineering. 

كان العالم يأمل في إحياء الأنواع المنقرضة من خلال الهندسة الوراثية.

to revive
to revive
[فعل]

to restore strength, energy, or vitality to someone or something

إحياء,  إنعاش

إحياء, إنعاش

Ex: The positive feedback had revived Emma's confidence. 
to revitalize

to bring back strength or energy to something that was previously lacking

إحياء, تنشيط

إحياء, تنشيط

Ex: The coach's motivational speech revitalized the team's morale before the big game. 

أعاد الخطاب التحفيزي للمدرب إحياء معنويات الفريق قبل المباراة الكبيرة.

to rejuvenate

to cause a feeling of strength and energy

تجديد, إنعاش

تجديد, إنعاش

Ex: A vacation in the mountains helped rejuvenate her, making her feel young and energetic again. 

ساعدت عطلة في الجبال على تجديد شبابها، مما جعلها تشعر بالشباب والحيوية مرة أخرى.

to reanimate
to reanimate
[فعل]

to bring something back to life

إحياء, إنعاش

إحياء, إنعاش

Ex: The ancient spell was said to have the power to reanimate the spirits of the dead. 

قيل أن التعويذة القديمة تمتلك قوة إحياء أرواح الموتى.

to reinvigorate

to give new energy or strength to something

إحياء, تجديد الطاقة

إحياء, تجديد الطاقة

Ex: The team reinvigorated their marketing strategy to attract more customers. 

أعاد الفريق إحياء استراتيجيته التسويقية لجذب المزيد من العملاء.

to resuscitate

to bring someone to a state of consciousness, typically by administering medical aid or CPR

إنعاش, إحياء

إنعاش, إحياء

Ex: The medical team used a defibrillator to resuscitate the heart attack victim. 

استخدم الفريق الطبي مزيل الرجفان لإنعاش ضحية النوبة القلبية.

to rework
to rework
[فعل]

to modify or redo something, typically to improve it or make it more suitable

إعادة العمل, تعديل

إعادة العمل, تعديل

Ex: The artist spent hours reworking the painting to achieve the desired effect. 

قضى الفنان ساعات في إعادة العمل على اللوحة لتحقيق التأثير المطلوب.

to remodel
to remodel
[فعل]

to change the figure, appearance or structure of something

تجديد, إعادة تشكيل

تجديد, إعادة تشكيل

Ex: The homeowners hired a contractor to remodel their living room to accommodate a growing family. 

استأجر أصحاب المنزل مقاولًا لإعادة تجهيز غرفة المعيشة الخاصة بهم لاستيعاب عائلة متنامية.

LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek