Verbes du Cours des Événements - Verbes pour la restauration et la refabrication

Ici, vous apprendrez quelques verbes anglais se référant à la restauration et à la refonte tels que "refaire", "redessiner" et "rénover".

Réviser

Flashcards

Orthographe

Quiz

Commencer à apprendre

Categorized English Verbs Denoting Course of Events

to remake

[verbe]

to produce a new version of something that has already been made

refaire, recréer

Ex: He remade his resume to highlight his new skills and experiences.Il a **refait** son CV pour mettre en avant ses nouvelles compétences et expériences.

Fermer

Se connecter

to redo

[verbe]

to give a new appearance or design to a room or building by making changes to its decorations or furnishings

refaire, rénover

Ex: The interior designer was hired to redo the dining room , incorporating elegant furniture and lighting fixtures .Le designer d'intérieur a été engagé pour **refaire** la salle à manger, en incorporant des meubles et des luminaires élégants.

Fermer

Se connecter

to redesign

[verbe]

to create a new and improved version of something, often by changing its appearance, structure, or functionality

redessiner, reconcevoir

Ex: The school 's curriculum was redesigned to better meet the needs of students .Le programme scolaire a été **redessiné** pour mieux répondre aux besoins des élèves.

Fermer

Se connecter

to reshape

[verbe]

to form or mold something again in a new or different way

refaçonner, remodeler

Ex: The chef reshaped the dough into smaller , more uniform pieces for baking .Le chef a **refaçonné** la pâte en morceaux plus petits et plus uniformes pour la cuisson.

Fermer

Se connecter

to renovate

[verbe]

to make a building or a place look good again by repairing or painting it

rénover, remettre à neuf

Ex: The hotel management chose to renovate the lobby , giving it a modern and welcoming atmosphere .La direction de l'hôtel a choisi de **rénover** le hall, lui donnant une atmosphère moderne et accueillante.

Fermer

Se connecter

to reinvent

[verbe]

to completely change one's job or way of living

réinventer

Ex: They reinvented their lives by traveling the world .Ils ont **réinventé** leur vie en voyageant à travers le monde.

Fermer

Se connecter

to restore

[verbe]

to repair a work of art, building, etc. so that it is in a good condition again

restaurer

Ex: The team worked for months to restore the old cathedral ’s damaged windows .L'équipe a travaillé pendant des mois pour **restaurer** les vitraux endommagés de la vieille cathédrale.

Fermer

Se connecter

to renew

[verbe]

to replace something old or damaged with a new one

renouveler

Ex: He renewed the finish on the antique dresser to restore its original shine .Il a **renouvelé** la finition sur la commode antique pour restaurer son éclat d'origine.

Fermer

Se connecter

to reset

[verbe]

to turn a system off and on again

réinitialiser, redémarrer

Ex: To resolve the error message , he reset the printer by powering it off and on again .Pour résoudre le message d'erreur, il a **réinitialisé** l'imprimante en l'éteignant et en la rallumant.

Fermer

Se connecter

to refresh

[verbe]

to renew or update something to improve its appearance or functionality

rafraîchir, actualiser

Ex: She refreshed the bedding with clean sheets and fluffy pillows .Elle a **rafraîchi** la literie avec des draps propres et des oreillers moelleux.

Fermer

Se connecter

to revamp

[verbe]

to update or renovate something to improve its appearance or functionality

rénover, moderniser

Ex: After years of neglect , they finally revamped the garden , planting colorful flowers and shrubs .Après des années de négligence, ils ont enfin **rénové** le jardin, en plantant des fleurs et des arbustes colorés.

Fermer

Se connecter

to resurrect

[verbe]

to bring something back to life

ressusciter, ranimer

Ex: The magician performed a trick where he appeared to resurrect a dead bird .Le magicien a réalisé un tour où il semblait **ressusciter** un oiseau mort.

Fermer

Se connecter

to revive

[verbe]

to bring new life or energy to something

raviver, revigorer

Ex: A good night 's sleep can revive your body and mind .Une bonne nuit de sommeil peut **raviver** votre corps et votre esprit.

Fermer

Se connecter

to revitalize

[verbe]

to bring back strength or energy to something that was previously lacking

revitaliser, redynamiser

Ex: After a long winter , the warmer weather revitalized the local tourism industry .Après un long hiver, le temps plus chaud a **revitalisé** l'industrie touristique locale.

Fermer

Se connecter

to rejuvenate

[verbe]

to cause a feeling of strength and energy

rajeunir, revigorer

Ex: A vacation in the mountains helped rejuvenate her , making her feel young and energetic again .Des vacances à la montagne ont aidé à la **rajeunir**, lui donnant à nouveau une sensation de jeunesse et d'énergie.

Fermer

Se connecter

to reanimate

[verbe]

to bring something back to life

réanimer, ressusciter

Ex: The ancient spell was said to have the power to reanimate the spirits of the dead .Le sortilège antique était censé avoir le pouvoir de **réanimer** les esprits des morts.

Fermer

Se connecter

to reinvigorate

[verbe]

to give new energy or strength to something

revigorer, redynamiser

Ex: The coach 's motivational speech reinvigorated the team 's determination to win .Le discours de motivation de l'entraîneur a **revigoré** la détermination de l'équipe à gagner.

Fermer

Se connecter

to resuscitate

[verbe]

to bring someone to a state of consciousness, typically by administering medical aid or CPR

réanimer

Ex: The medical team used a defibrillator to resuscitate the heart attack victim .L'équipe médicale a utilisé un défibrillateur pour **réanimer** la victime de la crise cardiaque.

Fermer

Se connecter

to rework

[verbe]

to modify or redo something, typically to improve it or make it more suitable

retravailler, réviser

Ex: The artist spent hours reworking the painting to achieve the desired effect .L'artiste a passé des heures à **retravailler** la peinture pour obtenir l'effet désiré.

Fermer

Se connecter

to remodel

[verbe]

to change the figure, appearance or structure of something

refaire, reconstruire

Ex: The homeowners hired a contractor to remodel their living room to accommodate a growing family .Les propriétaires ont engagé un entrepreneur pour **rénover** leur salon afin d'accueillir une famille grandissante.

Fermer

Se connecter

Verbes du Cours des Événements

Télécharger l'application LanGeek

Langeek

Verbes du Cours des Événements - Verbes pour la restauration et la refabrication