Esportes - Rugby

review-disable

Revisar

flashcard-disable

Flashcards

spelling-disable

Ortografia

quiz-disable

Quiz

Começar a aprender
Esportes
rugby union [substantivo]
اجرا کردن

rugby union

Ex: He watches rugby union matches every weekend .

Ele assiste a jogos de rugby union todo fim de semana.

rugby league [substantivo]
اجرا کردن

rugby league

Ex: The rugby league team won the championship last year .

O time de rugby league venceu o campeonato no ano passado.

wheelchair rugby [substantivo]
اجرا کردن

rugby em cadeira de rodas

Ex: The local community supports wheelchair rugby events .

A comunidade local apoia eventos de râguei em cadeira de rodas.

mark [substantivo]
اجرا کردن

marca

Ex: The mark gave them a chance to regroup .

A marca deu-lhes a chance de se reagrupar.

conversion [substantivo]
اجرا کردن

conversão

Ex: The team 's kicker lined up for the conversion .

O chutador do time se alinhou para a conversão.

throw forward [substantivo]
اجرا کردن

passe para frente

Ex: She mistakenly made a throw forward under pressure .

Ela por engano fez um lançamento para frente sob pressão.

grubber kick [substantivo]
اجرا کردن

chuto grubber

Ex: The coach praised his effective grubber kick strategy .

O treinador elogiou sua eficaz estratégia de chute rasteiro.

knock-on [substantivo]
اجرا کردن

para frente

Ex: A knock-on is considered a handling error in rugby .

Um knock-on é considerado um erro de manuseio no rúgbi.

open play [substantivo]
اجرا کردن

jogo aberto

Ex: Mistakes in open play can quickly turn the tide of a game .

Erros no jogo aberto podem rapidamente mudar o rumo de um jogo.

no side [substantivo]
اجرا کردن

nenhum lado

Ex: No side was called when the medical team could n't reach the injured player in time .

Nenhum lado foi chamado quando a equipe médica não conseguiu alcançar o jogador lesionado a tempo.

try line [substantivo]
اجرا کردن

linha de ensaio

Ex: Scoring a try just short of the try line was frustrating for the team .

Marcar um ensaio logo antes da linha de ensaio foi frustrante para a equipe.

dead-ball line [substantivo]
اجرا کردن

linha de bola morta

Ex: The kick went out on the full , crossing the dead-ball line directly .

O chute saiu completamente, cruzando diretamente a linha de bola morta.

throw-in [substantivo]
اجرا کردن

arremesso lateral

Ex: The referee signaled for a throw-in after the ball went out of bounds .

O árbitro assinalou um lançamento lateral depois que a bola saiu do campo.

lineout [substantivo]
اجرا کردن

alinhamento

Ex: The opposition stole possession in the lineout .

A oposição roubou a posse no alinhamento.

drop goal [substantivo]
اجرا کردن

drop goal

Ex: The opposing team was caught off guard by the drop goal .

O time adversário foi pego de surpresa pelo drop goal.

touchdown [substantivo]
اجرا کردن

ensaio

Ex: The team 's strategy paid off with a well-executed touchdown .

A estratégia da equipe valeu a pena com um touchdown bem executado.

tap penalty [substantivo]
اجرا کردن

penalidade de toque

Ex: The tap penalty caught the opposing team by surprise .

O penalty de toque pegou o time adversário de surpresa.

maul [substantivo]
اجرا کردن

maul

Ex: Our team executed a powerful maul near the opponent 's try line .

Nossa equipe executou um poderoso maul perto da linha de try do adversário.

ruck [substantivo]
اجرا کردن

o ruck

Ex: She expertly cleared out opponents from the ruck .

Ela habilmente limpou os oponentes do ruck.

scrum [substantivo]
اجرا کردن

scrum

Ex: Their scrum dominated the opposition .

O scrum deles dominou a oposição.

quick-throw [substantivo]
اجرا کردن

arremesso rápido

Ex: The team opted for a quick-throw instead of a lineout .

A equipe optou por um lançamento rápido em vez de um alinhamento.

interception [substantivo]
اجرا کردن

intercepção

Ex: She scored from an interception just before halftime .

Ela marcou a partir de uma interceptação logo antes do intervalo.

goal kick [substantivo]
اجرا کردن

chute a gol

Ex: The crowd went silent during the goal kick .

A multidão ficou em silêncio durante o chute ao gol.

to hook [verbo]
اجرا کردن

ganchar

Ex: Despite the muddy conditions , the hooker was able to hook the ball cleanly and distribute it to his teammates .

Apesar das condições lamacentas, o hooker conseguiu enganchar a bola limpa e distribuí-la aos seus companheiros de equipe.

try [substantivo]
اجرا کردن

a point scored in rugby when a player carries the ball over the opposing team's goal line and grounds it

Ex: The winger crossed the line to complete the try .