a form of rugby where teams of 15 players each compete to score points by carrying, passing, and kicking an oval-shaped ball to score tries or kick goals

bóng bầu dục liên minh, liên đoàn bóng bầu dục
Cô ấy ghi bàn thử trong trận đấu rugby union đầu tiên của mình.
a form of rugby football played with teams of 13 players, featuring more structured gameplay and frequent ball-handling

bóng bầu dục liên đoàn, bóng bầu dục 13 người
Bóng bầu dục liên đoàn được biết đến với hành động nhanh chóng.
a team sport played by individuals with disabilities, combining elements of rugby, basketball, and handball

bóng bầu dục xe lăn, quad rugby
Các cầu thủ bóng bầu dục xe lăn cần xe lăn được thiết kế đặc biệt.
(rugby) a catch made from a kick within a player's own 22-meter area, allowing them to call for a free kick

dấu, bắt bóng từ dấu
(rugby) a kick at goal taken after a try that scores two additional points if successful

cú đá phạt thành công
an illegal pass in rugby that moves the ball toward the opponent's goal line, leading to a scrum for the other team

chuyền bóng về phía trước, chuyền bóng về phía trước bất hợp pháp
Đội đã mất quyền sở hữu bóng do một ném chuyền về phía trước.
a low kick that makes the ball bounce and roll unpredictably along the ground in rugby

cú đá grubber, cú đá thấp bật nảy
Cô ấy luyện tập những cú grubber kick để cải thiện độ chính xác.
a foul in rugby where a player accidentally knocks the ball forward with their hand or arm, resulting in a stoppage of play and a scrum awarded to the opposing team

tiến lên, lỗi tay tiến
Cú đánh bóng về phía trước của cầu thủ chạy cánh dẫn đến mất quyền kiểm soát bóng.
the period of active gameplay in rugby when the ball is in motion and not in a set piece, such as a scrum or lineout

lối chơi mở, giai đoạn chơi mở
Anh ấy tỏa sáng trong trận đấu mở, sử dụng tốc độ để vượt qua đối thủ.
(rugby) the conclusion of a match with no winner declared, usually due to unforeseen circumstances like weather or injury

không bên, trận đấu bị hủy
Do xung đột lịch trình, các đội đã đồng ý với no side.
the line at each end of the rugby field that a player must cross with the ball to score a try

vạch thử, vạch ghi điểm
Cô ấy lặn qua vạch thử để ghi bàn thắng quyết định.
the boundary line at each end of the rugby field where the ball is considered out of play

đường bóng chết, đường cầu môn chết
Anh ấy đã hạ gục đối thủ ngay trước vạch bóng chết.
a method of restarting play in soccer and similar sports where a player throws the ball back into play from the sideline

ném biên, quả ném biên
Cô ấy luyện tập kỹ thuật ném biên để cải thiện khoảng cách và độ chính xác.
a method of restarting play after the ball goes out of bounds, where rugby players from each team compete for the ball thrown in from the sideline

ném biên, lineout
Sự thống trị của họ trong ném biên đã đẩy họ tới chiến thắng.
a method of scoring where a player kicks the ball through the goalposts during open play

drop goal, bàn thắng drop
Anh ấy không ngừng luyện tập kỹ thuật drop goal của mình.
(rugby) a score achieved by placing the ball on or beyond the opponent's goal line

bàn thắng, touchdown
Cô ấy đã thực hiện một pha bắt bóng bằng cách lao vào để ghi bàn thắng quyết định.
a method of restarting the play by a rugby player tapping the ball with their hand instead of kicking it after a penalty is awarded

phạt đền chạm, cú đá phạt chạm
Họ đã luyện tập các động tác phạt chạm trong buổi tập.
a situation where rugby players from both teams bind together around a ball carrier who is on their feet

maul, ruck tự phát
Maul sụp đổ, dẫn đến mất bóng.
the phase of play where rugby players from both teams contest possession of the ball on the ground, formed after a tackle

ruck, cuộc hỗn chiến tự phát
Đội đã làm việc cùng nhau để đẩy ruck tiến lên.
(rugby) a method of restarting play where players from both teams bind together and push to contest for the ball

bóóng, scrum
Scrum sụp đổ, và trọng tài đã thiết lập lại nó.
a fast throw-in taken by a rugby player from the sideline to restart play quickly

ném nhanh, quăng nhanh
Anh ấy đã ném bóng bằng một cú ném nhanh vào sân chơi.
the act of seizing or catching a pass intended for another player in rugby

sự chặn bóng, sự cướp bóng
Pha cản phá của anh ấy đã chặn đứng đợt tấn công đầy hứa hẹn của đối phương.
(rugby) a kick at goal taken to score points after a try or penalty

cú đá vào gôn, phạt đền
Trò chơi đã được quyết định bởi một cú đá phạt đền quan trọng.
