a form of rugby where teams of 15 players each compete to score points by carrying, passing, and kicking an oval-shaped ball to score tries or kick goals
راگبی یونیون, اتحادیه راگبی
او در راگبی یونیون عالی عمل میکند.
a form of rugby football played with teams of 13 players, featuring more structured gameplay and frequent ball-handling
راگبی لیگ, راگبی با 13 بازیکن
او برای تیم محلی خود راگبی لیگ بازی میکند.
a team sport played by individuals with disabilities, combining elements of rugby, basketball, and handball
راگبی ویلچر, راگبی کواد
او هر روز تمرین میکند تا مهارتهایش را در راگبی ویلچر بهبود بخشد.
(rugby) a catch made from a kick within a player's own 22-meter area, allowing them to call for a free kick
مارک (در بازی راگبی)
او یک علامت گذاشت و ضربه آزاد را زد.
(rugby) a kick at goal awarded after a try, worth two points if successful
تبدیل, ضربه تبدیل
آنها پس از اینکه او تبدیل را با موفقیت انجام داد جشن گرفتند.
an illegal pass in rugby that moves the ball toward the opponent's goal line, leading to a scrum for the other team
پاس به جلو, پاس غیرقانونی به جلو
او به خاطر پاس به جلو جریمه شد.
a low kick that makes the ball bounce and roll unpredictably along the ground in rugby
ضربه گرابر, ضربه کم ارتفاع
ضربه کم ارتفاع به طور عالی برای بال بازیکن جهید.
a foul in rugby where a player accidentally knocks the ball forward with their hand or arm, resulting in a stoppage of play and a scrum awarded to the opposing team
به جلو, خطای دست به جلو
تیم به دلیل یک ضربه به جلو در میانه زمین مالکیت را از دست داد.
the period of active gameplay in rugby when the ball is in motion and not in a set piece, such as a scrum or lineout
بازی باز, فاز بازی باز
در بازی باز، بازیکنان باید سریع به تغییرات در زمین واکنش نشان دهند.
(rugby) the conclusion of a match with no winner declared, usually due to unforeseen circumstances like weather or injury
هیچ طرفی, مسابقه لغو شد
آنها مجبور شدند به دلیل آسیب جدی یک بازیکن no side اعلام کنند.
the line at each end of the rugby field that a player must cross with the ball to score a try
خط تلاش, خط گل
او با دویدن قدرتمندی از خط تلاش گذشت.
the boundary line at each end of the rugby field where the ball is considered out of play
خط توپ مرده, خط گل مرده
داور پس از عبور توپ از خط توپ مرده یک خط اوت را اعلام کرد.
a method of restarting play in soccer and similar sports where a player throws the ball back into play from the sideline
پرتاب اوت, پرتاب از خط کناری
او یک پرتاب اوت سریع انجام داد تا دفاع را غافلگیر کند.
a method of restarting play after the ball goes out of bounds, where rugby players from each team compete for the ball thrown in from the sideline
پرتاب اوت, لایناوت
تیم بیوقفه استراتژیهای خط بیرون خود را تمرین کرد.
a method of scoring where a player kicks the ball through the goalposts during open play
دراپ گول, گل دراپ
دراپ گول پیروزی را برای تیمشان تضمین کرد.
(rugby) a score achieved by placing the ball on or beyond the opponent's goal line
امتیاز, تاچ داون
او پس از تاچ داون تیمش به شدت جشن گرفت.
a method of restarting the play by a rugby player tapping the ball with their hand instead of kicking it after a penalty is awarded
جریمه ضربه, پنالتی ضربه
داور برای یک پنالتی ضربهای نزدیک خط گل اشاره کرد.
a situation where rugby players from both teams bind together around a ball carrier who is on their feet
مول, راک خودجوش
او به مول پیوست تا از هم تیمی خود حمایت کند.
the phase of play where rugby players from both teams contest possession of the ball on the ground, formed after a tackle
راک, درگیری خودجوش
او به داخل راک شیرجه زد تا توپ را به دست آورد.
(rugby) a method of restarting play where players from both teams bind together and push to contest for the ball
اسکرام, گروه
او به عنوان یک پروپ در تشکیل اسکرام بازی کرد.
a fast throw-in taken by a rugby player from the sideline to restart play quickly
پرتاب سریع, پرتاب تند
داور علامت داد که یک پرتاب سریع انجام شود.
the act of seizing or catching a pass intended for another player in rugby
قطع کردن, گرفتن
قطع اسکرام هاف منجر به یک تلاش فرار شد.
(rugby) a kick at goal taken to score points after a try or penalty
ضربه به گل, شوت به گل
او ضربه به سمت گل را با اختلاف چند اینچ از دست داد.
