Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Aroganță și Trufie
Revizuire
Fișe de studiu
Ortografie
Chestionar
behaving without shame or fear and refusing to follow traditional rules or manners

obraznic, nerușinat
Atitudinea nerușinată a angajatei în timpul ședinței a surprins pe toți când a contestat în mod deschis deciziile șefului.
a boastful, arrogant, or loud-mouthed person who talks excessively

fanfaron, lăudăros
Lăudărosul de la petrecere nu înceta să se laude cu mașina lui.
a person who is always showing off the things they have in a way that may come across as annoying or exaggerated

fanfaron, lăudăros
Fanfaronul de la petrecere nu se putea opri să vorbească despre noua lui mașină sport.
showing an arrogant or dismissive attitude, often by treating serious matters lightly

neglijent, arogant
Atitudinea lui lejeră față de termenele limită a frustrat echipa.
a way of behaving that is shamelessly rude and bold

obrăznicie, nerușinare
Obraznia lui de a pune la îndoială deciziile șefului a fost șocantă.
having too much pride or confidence in oneself

îngâmfat, arogant
Încrederea lui excesivă îi înstrăina adesea colegii.
focused too much on minor details or rules in learning, often showing off knowledge in a way that feels narrow or overly concerned with trivial points

pedant, metodicos în exces
Corecțiile pedante ale profesorului îi făceau pe elevi să se simtă nerăbdători să vorbească.
excessively concerned with following rules, morals, and social norms

pedant, moralizator
El a găsit comportamentul ei pedant enervant, insistând mereu să respecte regulile și niciodată dispusă să-și asume riscuri.
behaving in a snobbish, disdainful manner, often showing a sense of superiority toward others

arogant, disprețuitor
Atitudinea ei superioară față de oaspeții mai puțin la modă i-a făcut pe toți să se simtă inconfortabil.
an unreasonably excessive amount of pride or arrogance

hubris, mândrie excesivă
Hubrisul său l-a determinat să-i subestimeze pe adversari.
having an unpleasantly proud and arrogant demeanor, displaying a demand for obedience

imperios, autoritar
Atitudinea imperioasă a învățătoarei nu a fost bine primită de părinți, care au simțit că îi lipsește înțelegerea și empatia.
attempting to showcase how one believes to be morally or religiously superior

sfătos, ipocrit evlavios
Remarciile ei fățarnice despre comportamentul altora au fost percepute ca nesincere și patronizante.
the quality of being foolishly or rudely bold

temeritate, obrăznicie
Cu o temeritate considerabilă, ea a pus la îndoială deciziile CEO-ului.
pretentious speech or writing that sounds impressive but lacks real substance

discurs pompos, retorică goală
Bombastul său masca o lipsă de înțelegere a problemei.
bitingly sarcastic and often cruel in tone or temper

acerb, mușcător
Comentariile ei acide despre proiect au lăsat pe toți demoralizați și stânjeniți.
expressing oneself in a lofty or overly elaborate manner to impress others

grandilocvent, pompos
Ea a adoptat un ton grandilocvent pentru a suna mai autoritară decât era în realitate.
having a negative or belittling connotation

peiorativ, disprețuitor
Ea a folosit un limbaj peiorativ pentru a descrie munca rivalei sale.
showing disapproval, blame, or disappointment, often as a way to correct or remind someone of their fault

mustrător, dojenitor
I-a aruncat o privire mustrătoare când a ajuns din nou cu întârziere.
deliberately insulting in a way that damages someone's reputation

scurril, defăimător
Remarciile lui scurrile despre primar au stârnit indignare în comunitate.
characterized by bitter, harsh, and caustic criticism or comments

vitriolic, caustic
Discursul politicianului a fost plin de atacuri vitriolice împotriva oponentului său.
criticizing or insulting in a hurtful and angry manner

injurious, denigrator
Remarciile sale vituperative despre noua politică au șocat pe toți cei prezenți la întâlnire.
self-important and very eager to give orders or help when it is not wanted, or needed

oficios, intruziv
Funcționarul oficios a insistat să verifice fiecare detaliu al cererii mele.
noticeable in a way that is unpleasant, unwanted, or disruptive

invaziv, deranjant
Semnul neon strălucitor de afară de la fereastră era obtrusiv și îl ținea treaz noaptea.
someone who strongly believes that their gender, race, country, or group is superior

șovin, sexist
A fost etichetat drept șovin pentru că a insistat că bărbații sunt în mod natural lideri mai buni.
someone who talks or thinks about themselves constantly and believes they are superior to others

egotist, egocentric
Egotistul a dominat conversația, întorcând fiecare subiect spre sine.
a psychological condition or personality trait characterized by an inflated sense of power, importance, or self-worth

megalomanie, delir de măreție
Megalomania dictatorului l-a condus să creadă că este destinat să conducă lumea.
