pattern

كامبريدج الإنجليزية: سي بي إي (سي 2 إتقان) - الغرور والتكبر

review-disable

مراجعة

flashcard-disable

بطاقات الفلاش

spelling-disable

الهجاء

quiz-disable

اختبار قصير

ابدأ التعلم
Cambridge English: CPE (C2 Proficiency)
brazen
[صفة]

behaving without shame or fear and refusing to follow traditional rules or manners

وقح, صفيق

وقح, صفيق

Ex: The company's brazen advertising campaign pushed boundaries by addressing taboo subjects to attract attention.حملة الإعلانات **الوقحة** للشركة دفعت الحدود من خلال معالجة المواضيع المحظورة لجذب الانتباه.
blowhard
[اسم]

a person who talks too much, often bragging loudly about themselves or their opinions

متباهٍ, ثرثار

متباهٍ, ثرثار

braggart
[اسم]

a person who is always showing off the things they have in a way that may come across as annoying or exaggerated

متباهي, متفاخر

متباهي, متفاخر

Ex: She felt frustrated dealing with the braggart who kept flaunting his achievements .شعرت بالإحباط في التعامل مع **المتفاخر** الذي استمر في التباهي بإنجازاته.
cavalier
[صفة]

showing an arrogant or dismissive attitude, often by treating serious matters lightly

متعجرف, مستهتر

متعجرف, مستهتر

Ex: Their cavalier treatment of the rules led to trouble .أدى تعاملهم **المتغطرس** مع القواعد إلى مشكلة.
effrontery
[اسم]

a way of behaving that is shamelessly rude and bold

وقاحة, صلف

وقاحة, صلف

Ex: She was embarrassed by the effrontery of her friend ’s behavior at the dinner party .أحرجتها **وقاحة** سلوك صديقها في حفل العشاء.
overweening
[صفة]

having too much pride or confidence in oneself

متغطرس, مغرور

متغطرس, مغرور

Ex: They resented his overweening belief that he was always right .استاءوا من اعتقاده **المتعجرف** بأنه كان دائماً على حق.
pedantic
[صفة]

focused too much on minor details or rules in learning, often showing off knowledge in a way that feels narrow or overly concerned with trivial points

مُتَعَالِم, مُتَحَذْلِق

مُتَعَالِم, مُتَحَذْلِق

Ex: Critics called the book pedantic, praising its accuracy but not its readability.وصف النقاد الكتاب بأنه **متحذلق**، مشيدين بدقته ولكن ليس بقابليته للقراءة.
priggish
[صفة]

excessively concerned with following rules, morals, and social norms

مهووس بالقواعد, واعظ

مهووس بالقواعد, واعظ

Ex: The priggish neighbor always complained about the noise , even though the party was well within the noise ordinance .كان الجار **المتزمت** يشكو دائمًا من الضوضاء، على الرغم من أن الحفلة كانت ضمن لوائح الضوضاء.
snooty
[صفة]

behaving in a snobbish, disdainful manner, often showing a sense of superiority toward others

متكبر, ازدرائي

متكبر, ازدرائي

Ex: Despite his snooty behavior , his lack of genuine accomplishments was evident to those around him .على الرغم من سلوكه **المتكبر**، كان افتقاره إلى الإنجازات الحقيقية واضحًا لمن حوله.
hubris
[اسم]

an unreasonably excessive amount of pride or arrogance

غطرسة, تكبر مفرط

غطرسة, تكبر مفرط

Ex: The hero ’s hubris ultimately led to his tragic end .أدى **غطرسة** البطل في النهاية إلى نهايته المأساوية.
imperious
[صفة]

having an unpleasantly proud and arrogant demeanor, displaying a demand for obedience

متغطرس, استبدادي

متغطرس, استبدادي

Ex: The manager ’s imperious demands created a tense atmosphere among the staff .خلقت مطالب المدير **المتغطرسة** جوًا متوترًا بين الموظفين.

attempting to showcase how one believes to be morally or religiously superior

متعصب دينيا, متظاهر بالتقوى

متعصب دينيا, متظاهر بالتقوى

Ex: The sanctimonious nature of his public persona was at odds with his private actions .كانت الطبيعة **المتظاهرة بالتقوى** لشخصيته العامة على خلاف مع أفعاله الخاصة.
temerity
[اسم]

the quality of being foolishly or rudely bold

تهور, جرأة

تهور, جرأة

Ex: She could n’t believe the temerity required to make such bold claims in the report .لم تستطع تصديق **الجرأة** المطلوبة لطرح مثل هذه الادعاءات الجريئة في التقرير.
bombast
[اسم]

pretentious speech or writing that sounds impressive but lacks real substance

الخطاب المُتَكَلِّف, البلاغة الجوفاء

الخطاب المُتَكَلِّف, البلاغة الجوفاء

Ex: Beneath the bombast, there was little genuine emotion .**تحت التفخيم**, كان هناك القليل من المشاعر الحقيقية.
acerbic
[صفة]

bitingly sarcastic and often cruel in tone or temper

لاذع, ساخر

لاذع, ساخر

Ex: Her acerbic response to the suggestion was both surprising and painful for those who heard it .كان ردها **اللاذع** على الاقتراح مفاجئًا ومؤلمًا لمن سمعه.

expressing oneself in a lofty or overly elaborate manner to impress others

مُتَكَلِّف, مُتَبَاهٍ

مُتَكَلِّف, مُتَبَاهٍ

Ex: His grandiloquent attitude at the party made it clear he wanted everyone to know about his recent success.تبنت نغمة **متعالية** لتظهر أكثر سلطة مما كانت عليه في الواقع.
pejorative
[صفة]

having a negative or belittling connotation

تحقيري, ازدرائي

تحقيري, ازدرائي

Ex: She rolled her eyes at the pejorative nickname they gave her .هي دحرجت عينيها على اللقب **التحقيري** الذي أطلقوه عليها.
reproachful
[صفة]

showing disapproval, blame, or disappointment, often as a way to correct or remind someone of their fault

لائم, عاتب

لائم, عاتب

Ex: The dog hung its head under its owner 's reproachful stare .خفض الكلب رأسه تحت النظرة **العتابية** لصاحبه.
scurrilous
[صفة]

deliberately insulting in a way that damages someone's reputation

مهين, افترائي

مهين, افترائي

Ex: Lawyers are preparing to file a lawsuit to stop the scurrilous spread of false information about their client .المحامون يستعدون لرفع دعوى قضائية لوقف الانتشار **المهين** للمعلومات الكاذبة عن موكلهم.
vitriolic
[صفة]

characterized by bitter, harsh, and caustic criticism or comments

لاذع, قاس

لاذع, قاس

Ex: His vitriolic remarks during the debate were meant to provoke and insult .كانت ملاحظاته **اللاذعة** أثناء المناقشة تهدف إلى الاستفزاز والإهانة.
vituperative
[صفة]

criticizing or insulting in a hurtful and angry manner

مهين, شتائم

مهين, شتائم

Ex: His vituperative criticism of the team ’s performance was both hurtful and uncalled for .انتقاده **اللاذع** لأداء الفريق كان مؤذياً وغير مبرر.
officious
[صفة]

self-important and very eager to give orders or help when it is not wanted, or needed

متطفل, رسمي

متطفل, رسمي

Ex: His officious manner during the meeting irritated everyone .أسلوبه **المتطفل** خلال الاجتماع أزعج الجميع.
obtrusive
[صفة]

noticeable in a way that is unpleasant, unwanted, or disruptive

متطفل, مزعج

متطفل, مزعج

Ex: The obtrusive noise from the construction site disrupted the peaceful neighborhood .الضوضاء **المزعجة** من موقع البناء عطلت الحي الهادئ.
chauvinist
[اسم]

someone who strongly believes that their gender, race, country, or group is superior

شوفيني, عنصري

شوفيني, عنصري

Ex: The chauvinist refused to acknowledge the achievements of anyone outside his own country .رفض **الشوفيني** الاعتراف بإنجازات أي شخص خارج بلده.
egotist
[اسم]

someone who talks or thinks about themselves constantly and believes they are superior to others

متعجرف, أناني

متعجرف, أناني

Ex: An egotist often struggles to understand others ' perspectives , focusing primarily on their own viewpoint .تجنبت العمل معه—كان **متعجرفاً** سيئ السمعة يرفض أفكار الآخرين.
megalomania
[اسم]

a psychological condition or personality trait characterized by an inflated sense of power, importance, or self-worth

جنون العظمة, التهوس بالعظمة

جنون العظمة, التهوس بالعظمة

Ex: Critics accused the artist of megalomania after he declared his work " the future of humanity . "اتهم النقاد الفنان بـ **جنون العظمة** بعد أن أعلن أن عمله "مستقبل البشرية".
كامبريدج الإنجليزية: سي بي إي (سي 2 إتقان)
LanGeek
تنزيل تطبيق LanGeek