Cambridge English: CPE (C2 Proficiency) - Arogancja i Pycha
Poznaj zaawansowane słownictwo CPE dotyczące arogancji i wyniosłości, w tym dumę, wyższość, zarozumiałość, pogardę, poczucie własnej ważności i lekceważące postawy wobec innych.
Przegląd
Fiszki
Pisownia
Test
behaving without shame or fear and refusing to follow traditional rules or manners

bezczelny, zuchwały
Bezczelne lekceważenie przez nastolatka godziny policyjnej rozgniewało jego rodziców, którzy byli zszokowani jego śmiałym wyzwaniem.
a boastful, arrogant, or loud-mouthed person who talks excessively

samochwał, chwalipięta
Spotkanie się przeciągnęło dzięki jednemu samochwała, który nie przestawał się przechwalać.
a person who is always showing off the things they have in a way that may come across as annoying or exaggerated

chwalipięta, samochwał
Jego reputacja chwalipięty sprawiała, że ludzie mieli trudności z traktowaniem go poważnie.
showing an arrogant or dismissive attitude, often by treating serious matters lightly

beztroski, arogancki
Odpowiedział na pytanie beztroskim wzruszeniem ramion.
a way of behaving that is shamelessly rude and bold

bezczelność, zuchwalstwo
Bezczelność studenta w kwestionowaniu autorytetu profesora była niespodziewana.
having too much pride or confidence in oneself

zarozumiały, arogancki
Jego nadmierna ambicja sprawiła, że przeoczył wkład innych.
focused too much on minor details or rules in learning, often showing off knowledge in a way that feels narrow or overly concerned with trivial points

pedantyczny, drobnomieszczański
Debata została spowolniona przez jego pedantyczną naleganie na drobne rozróżnienia.
excessively concerned with following rules, morals, and social norms

pedantyczny, moralizatorski
Była znana ze swojego drobnomieszczańskiego nastawienia, zawsze poprawiając gramatykę i wymowę innych.
behaving in a snobbish, disdainful manner, often showing a sense of superiority toward others

wyniosły, pogardliwy
Unikali aroganckiego butiku, ponieważ sprzedawcy byli nieprzyjemni i zdystansowani.
an unreasonably excessive amount of pride or arrogance

hybris, nieumiarkowana duma
Pycha prezesa spowodowała upadek firmy.
having an unpleasantly proud and arrogant demeanor, displaying a demand for obedience

apodyktyczny, autorytarny
Pomimo jego apodyktycznego zachowania, jego decyzje ostatecznie okazały się korzystne dla organizacji.
attempting to showcase how one believes to be morally or religiously superior

świętoszkowaty, obłudnie pobożny
Przedstawienie obłudnej postaci w filmie służyło jako krytyka fałszywej pobożności.
the quality of being foolishly or rudely bold

zuchwałość, śmiałość
Ich projekt częściowo zawiódł z powodu zuchwałości ich nietestowanych metod.
pretentious speech or writing that sounds impressive but lacks real substance

napuszona mowa, pusta retoryka
Przemówienie polityka było pełne bombastyczności ale ubogie w rzeczywistą politykę.
bitingly sarcastic and often cruel in tone or temper

cierpki, zgryźliwy
Debata przybrała gorszy obrót, gdy jego cierpki ton stał się oczywisty.
expressing oneself in a lofty or overly elaborate manner to impress others

pompatyczny, napuszony
Jego pompatyczna mowa była pełna kwiecistego języka, ale brakowało jej treści.
having a negative or belittling connotation

pejoratywny, pogardliwy
Nauczyciel ostrzegł przed używaniem pejoratywnych etykiet w dyskusjach klasowych.
showing disapproval, blame, or disappointment, often as a way to correct or remind someone of their fault

wymówkowy, ganiący
Mówił wymówkowym głosem, przypominając jej o jej złamanym przyrzeczeniu.
deliberately insulting in a way that damages someone's reputation

obelżywy, oszczerczy
Obraźliwe zachowanie polityka podczas debaty trwale zniszczyło jego reputację.
characterized by bitter, harsh, and caustic criticism or comments

zjadliwy, cięty
Artykuł wstępny był godny uwagi ze względu na swój zjadliwy język, skierowany przeciwko polityce rządu.
criticizing or insulting in a hurtful and angry manner

obelżywy, znieważający
Każdy jego obelżywy wybuch podczas kłótni znacznie zaostrzył konflikt.
self-important and very eager to give orders or help when it is not wanted, or needed

natrętny, oficjalny
Uznała rady wścibskiego sąsiada za natrętne.
noticeable in a way that is unpleasant, unwanted, or disruptive

natrętny, irytujący
Jej natrętny śmiech podczas uroczystej ceremonii uznano za brak szacunku.
someone who strongly believes that their gender, race, country, or group is superior

szowinista, seksista
Szowinista odrzucił wszystkie pomysły pochodzące od osób spoza jego grupy społecznej.
someone who talks or thinks about themselves constantly and believes they are superior to others

egotysta, egocentryk
Jego egotystyczne tendencje sprawiły, że był ślepy na własne wady.
a psychological condition or personality trait characterized by an inflated sense of power, importance, or self-worth

megalomania, mania wielkości
Jego megalomania uniemożliwiła współpracę—uważał się za nieomylnego.
