Termeni de argou ai englezei canadiene

Aici veți găsi slangul englezei canadiene, inclusiv expresii regionale, accente și termeni culturale utilizate în mod obișnuit în Canada.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

loonie [substantiv]

monedă canadiană de un dolar

Ex: I only have a loonie left in my wallet .

toonie [substantiv]

monedă de doi dolari

Ex: I need a toonie for the bus fare.

beauty [adjectiv]

excelent

Ex:

two-four [substantiv]

o cutie de 24

Ex: I picked up a two-four for the party.

gitch [substantiv]

lenjerie intimă

Ex: Make sure your gitch aren't showing.

gonchies [substantiv]

lenjerie intimă

Ex: Don't forget your gonchies for the trip.

gotchies [substantiv]

lenjerie intimă

Ex: Don't forget your gotchies for the trip.

bunny hug [substantiv]

tricou cu glugă

Ex: I put on my bunny hug because it 's cold .

sook [substantiv]

plângăcios

Ex: Don't be such a sook.

barley sandwich [substantiv]

sandviș de orz

Ex: He had a barley sandwich with his lunch.

caker [substantiv]

un canadian anglofon

Ex: He loves hockey and poutine; he's such a caker.

to deke [verb]

evita

Ex: He deked past the defender on the ice .

to [give] {sb} the gears [frază]

(Canada) to scold, reprimand, or criticize someone

Ex: The coach gave him the gears after the mistake.

gradge [substantiv]

garaj

Ex: He parked the car in the gradge.

green hornet [substantiv]

ofițer de reglementare municipală

Ex: The green hornet ticketed my car for parking.

hooped [adjectiv]

prins

Ex: He's hooped after missing that deadline.

hoser [substantiv]

hoț de benzină

Ex: That hoser stole gas from the tractor.

La-La land [substantiv]

La-La Land

Ex: He moved out to La-La Land last summer.

ledge [substantiv]

adunarea legislativă

Ex: The protest took place outside the ledge .

meathead [substantiv]

cap de carne

Ex: The meathead inspected our base today.

multicult [adjectiv]

multicultural

Ex: Toronto is a very multicult city.

the Peg [substantiv]

Peg

Ex: I just got back from the Peg.

Queen's cowboy [substantiv]

cowboy-ul Reginei

Ex: The Queen's cowboy patrolled the town.

red rocket [substantiv]

Rachetă roșie

Ex: I caught the red rocket downtown this morning.

rez [substantiv]

cămin

Ex: I'm heading back to the rez after class.

Robert Borden [substantiv]

bancnotă canadiană de o sută de dolari

Ex: I need a Robert Borden to pay for this.

rubby [substantiv]

alcool de frecare

Ex: Grab some rubby from the cupboard.

swarming [substantiv]

atac în grup

Ex: The police reported a swarming downtown last night.

wobbly pop [substantiv]

bere

Ex: Grab a wobbly pop for the party.

wowzer [substantiv]

ceva remarcabil

Ex: That sunset is a real wowzer.

double double [substantiv]

dublu dublu

zipperhead [substantiv]

fermoar

Ex: The zipperhead prepared the tank for inspection.

Engleză geografică și culturală
Coasta de Est și Nord-Estul Statelor Unite Engleza	Engleza sud-americană	Engleza din Midwest-ul SUA	Engleza din Vestul Statelor Unite
Engleză vernaculă afro-americană	Engleză Canadiană	Engleză Cockney în Rimă	Londra și Sud-Estul Angliei
Engleza Midlands	Engleza din Nordul Angliei	Engleză scoțiană	Engleză Irlandeză
Engleza australiană	Engleza sud-africană	Engleză nigeriană