pattern

Cartea English File - Intermediar avansat - Lecția 8B

Aici veți găsi vocabularul din Lecția 8B din manualul English File Upper Intermediate, cum ar fi "media", "titlu", "senzațional" etc.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
English File - Upper Intermediate
media
media
[substantiv]

the ways through which people receive information such as newspapers, television, etc.

mass-media, presă

mass-media, presă

Ex: The media plays a crucial role in shaping public opinion and disseminating information on current events. 

Mass-media joacă un rol crucial în formarea opiniei publice și în diseminarea informațiilor despre evenimentele actuale.

Închide
Conectare
to quiz
to quiz
[verb]

to test someone's knowledge or understanding of a topic in a formal or informal setting

interoga, testa

interoga, testa

Ex: The supervisor quizzed the employees on the company's safety protocols. 

Supervizorul a interogat angajații despre protocoalele de siguranță ale companiei.

Închide
Conectare
to tip
to tip
[verb]

to predict or indicate on the likely success, outcome, or winner of something

prezice, prognostica

prezice, prognostica

Ex: Analysts tipped the stock as a rising opportunity. 

Analiștii au prezis acțiunea ca o oportunitate în creștere.

Închide
Conectare
to wed
to wed
[verb]

to legally become someone's wife or husband

a se căsători, a se uni în căsătorie

a se căsători, a se uni în căsătorie

Ex: The couple decided to wed in a small, intimate ceremony with close friends and family. 

Cuplul a decis să se căsătorească într-o mică ceremonie intimă cu prietenii apropiați și familia.

Închide
Conectare
to split
to split
[verb]

to separate and go in different directions

diviza, a se despărți

diviza, a se despărți

Ex: After the meeting, we split and headed home, each taking a different route. 

După întâlnire, ne-am despărțit și am plecat acasă, fiecare luând o rută diferită.

Închide
Conectare
to marry
to marry
[verb]

to become someone's husband or wife

a se căsători, a se căsători cu

a se căsători, a se căsători cu

Ex: She didn't expect to marry so soon, but she fell in love. 

Ea nu se aștepta să se mărite atât de devreme, dar s-a îndrăgostit.

Închide
Conectare
headline
headline
[substantiv]

the large words in the upper part of a page of a newspaper, article, etc.

titlu

titlu

Ex: The headline of today's newspaper reads, "Major Earthquake Strikes the City." 

Titlul ziarului de astăzi spune: "Cutremur major lovește orașul."

Închide
Conectare
to back
to back
[verb]

to support someone or something

sprijini, susține

sprijini, susține

Ex: The team decided to back their captain's decision during the crucial match. 

Echipa a decis să sprijine decizia căpitanului lor în timpul meciului crucial.

Închide
Conectare
to hit
to hit
[verb]

to affect someone or something, especially in a bad way

lovi, afecta

lovi, afecta

Ex: The news of the accident hit her like a ton of bricks. 

Vestea accidentului a lovit-o ca o tonă de cărămizi.

Închide
Conectare
to clash
to clash
[verb]

to be different from each other, resulting in incompatibility or disagreement

a intra în conflict, a se ciocni

a intra în conflict, a se ciocni

Ex: His values clashed with the company's culture, leading to tension in the workplace. 

Valorile lui intrau în conflict cu cultura companiei, ducând la tensiuni la locul de muncă.

Închide
Conectare
to vow
to vow
[verb]

to make a sincere promise to do or not to do something particular

jura, promite solemn

jura, promite solemn

Ex: Every year, they vow to spend quality time together as a family. 

În fiecare an, ei fac promisiunea să petreacă timp de calitate împreună ca familie.

Închide
Conectare
to bid
to bid
[verb]

to try to achieve something

încerca, tenta să obțină

încerca, tenta să obțină

Ex: He spent years bidding to earn a spot on the national soccer team. 

A petrecut ani de zile încercând să câștige un loc în echipa națională de fotbal.

Închide
Conectare
to row
to row
[verb]

‌to have a noisy argument

se certa, se ciondăni

se certa, se ciondăni

Ex: Siblings often rowed over trivial matters, turning their disagreements into noisy arguments. 

Frații se ceartau adesea din motive banale, transformând neînțelegerile în certuri zgomotoase.

Închide
Conectare
journalist
journalist
[substantiv]

someone who prepares news to be broadcast or writes for newspapers, magazines, or news websites

jurnalist

jurnalist

Ex: A journalist must always verify the facts before writing a story. 

Un jurnalist trebuie să verifice întotdeauna faptele înainte de a scrie o poveste.

Închide
Conectare
agony aunt
agony aunt
[substantiv]

someone whose job involves giving answers and advice to people's questions and troubles in a dedicated newspaper column or magazine

mătușa sfaturilor, consultantă de probleme personale

mătușa sfaturilor, consultantă de probleme personale

Ex: Readers often write to the agony aunt for advice on relationships, hoping for guidance from someone with experience. 

Cititorii scriu adesea mătușii sfătuitoare pentru sfaturi despre relații, sperând la îndrumare de la cineva cu experiență.

Închide
Conectare
commentator
commentator
[substantiv]

a person who provides live commentary on a sports event, performance, or broadcast

comentator, reporter sportiv

comentator, reporter sportiv

Ex: Listeners rely on the commentator for play-by-play updates. 

Ascultătorii se bazează pe comentator pentru actualizări în direct.

Închide
Conectare
critic
critic
[substantiv]

someone who evaluates and provides opinions or judgments about various forms of art, literature, performances, or other creative works

critic

critic

Ex: The film critic praised the director's innovative storytelling and powerful performances in her review. 

Criticul de film a lăudat narațiunea inovatoare a regizorului și performanțele puternice în recenzia sa.

Închide
Conectare
editor
editor
[substantiv]

someone who is in charge of a newspaper agency, magazine, etc. and decides what should be published

editor, redactor-șef

editor, redactor-șef

Ex: The editor reviewed the articles submitted by journalists before publication. 

Editorul a revizuit articolele trimise de jurnaliști înainte de publicare.

Închide
Conectare
freelance
freelance
[substantiv]

an individual who works independently without having a long-term contract with companies

freelancer, independent

freelancer, independent

Ex: She decided to go freelance so she could have more flexibility and choose her own projects. 

Ea a decis să lucreze freelance pentru a avea mai multă flexibilitate și a-și alege propriile proiecte.

Închide
Conectare
newsreader
newsreader
[substantiv]

a presenter who reads the news during a TV or radio program

prezentator de știri, cititor de știri

prezentator de știri, cititor de știri

Ex: The newsreader maintained a calm demeanor as she delivered breaking news about the severe storm approaching the coast. 

Prezentatorul de știri a menținut o atitudine calmă în timp ce transmitea știri de ultimă oră despre furtuna puternică care se apropia de coastă.

Închide
Conectare
paparazzi
paparazzi
[substantiv]

freelance photographers who aggressively pursue and take pictures of celebrities, often in invasive or intrusive ways

paparazzi, fotografi de celebrități

paparazzi, fotografi de celebrități

Ex: The paparazzi gathered outside the celebrity's home, hoping to catch a glimpse of the famous actor. 

Paparazzii s-au adunat în afara casei celebrității, sperând să-l zărească pe faimosul actor.

Închide
Conectare
presenter
presenter
[substantiv]

someone who formally gives a person an award, prize, degree, etc. at an event or ceremony

prezentator, inmânator

prezentator, inmânator

Ex: The presenter handed the award to the winning actor, congratulating him on his outstanding performance. 

Prezentatorul a înmânat premiul actorului câștigător, felicitându-l pentru performanța sa remarcabilă.

Închide
Conectare
reporter
reporter
[substantiv]

a person who gathers and reports news or does interviews for a newspaper, TV, radio station, etc.

reporter, jurnalist

reporter, jurnalist

Ex: The reporter interviewed witnesses at the scene of the accident. 

Reporterul a intervievat martorii la locul accidentului.

Închide
Conectare
sensational
sensational
[adjectiv]

causing people to experience great interest, shock, curiosity, or excitement

senzațional, uluitoare

senzațional, uluitoare

Ex: The sensational performance by the rock band electrified the crowd, leaving them wanting more. 

Performanța senzatională a trupei de rock a electrizat publicul, lăsându-l să dorească mai mult.

Închide
Conectare
biased
biased
[adjectiv]

having a preference or unfair judgment toward one side or viewpoint over others

părtinitor, tendentios

părtinitor, tendentios

Ex: The journalist's article was criticized for being biased towards a particular political party. 

Articolul jurnalistului a fost criticat pentru a fi părtinitor față de un anumit partid politic.

Închide
Conectare
objective
objective
[adjectiv]

based only on facts and not influenced by personal feelings or judgments

obiectiv, imparțial

obiectiv, imparțial

Ex: In scientific research, it's essential to maintain an objective perspective to draw accurate conclusions. 

În cercetarea științifică, este esențial să menținem o perspectivă obiectivă pentru a trage concluzii precise.

Închide
Conectare
accurate
accurate
[adjectiv]

(of measurements, information, etc.) free from errors and matching facts

precis,  exact

precis, exact

Ex: His description of the event was accurate, matching all the details from the news. 

Descrierea sa a evenimentului a fost corectă, corespunzând tuturor detaliilor din știri.

Închide
Conectare
censored
censored
[adjectiv]

(of books, movies, etc.) undergone the removal of the parts that were against a government's political, moral, or religious standards

cenzurat, expurgat

cenzurat, expurgat

Ex: The film was heavily censored before it could be released, with several scenes removed to meet the rating guidelines. 

Filmul a fost puternic cenzurat înainte de a putea fi lansat, cu mai multe scene eliminate pentru a respecta liniile directoare de rating.

Închide
Conectare
ax
ax
[substantiv]

a tool with a long wooden handle attached to a heavy steel or iron blade, primarily used for chopping wood and cutting down trees

topor, secure

topor, secure

Ex: He used an ax to chop firewood for the winter. 

A folosit un topor pentru a tăia lemne de foc pentru iarnă.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek