کتاب 'انگلیش فایل' سطح متوسط ‌‌بالا - درس 8B

the ways through which people receive information such as newspapers, television, etc.

رسانه

to test someone's knowledge or understanding of a topic in a formal or informal setting

امتحان گرفتن

to predict the chance of winning or achieving something

احتمال موفقیت را پیش‌بینی کردن

to legally become someone's wife or husband

ازدواج کردن

to separate and go in different directions

جدا شدن

to become someone's husband or wife

ازدواج کردن

the large words in the upper part of a page of a newspaper, article, etc.

تیتر, عنوان

to support someone or something

حمایت کردن

to affect someone or something, especially in a bad way

تأثیر داشتن (به خصوص تأثیر بد), تحت تأثیر قرار دادن (در مفهوم منفی)، آسیب رساندن

to be different from each other, resulting in incompatibility or disagreement

در تقابل بودن, تداخل داشتن

to make a sincere promise to do or not to do something particular

عهد کردن, سوگند خوردن

to try to achieve something

تلاش کردن (برای رسیدن به چیزی)

‌to have a noisy argument

جر و بحث کردن

someone who prepares news to be broadcast or writes for newspapers, magazines, or news websites

روزنامه‌نگار, خبرنگار

someone whose job involves giving answers and advice to people's questions and troubles in a dedicated newspaper column or magazine

نویسنده ستون مشاوره خوانندگان

someone who writes or talks about the events of the day or a particular subject in a newspaper or on a social platform or TV

گزارشگر

someone who evaluates and provides opinions or judgments about various forms of art, literature, performances, or other creative works

منتقد

someone who is in charge of a newspaper agency, magazine, etc. and decides what should be published

سردبیر (روزنامه، مجله و غیره)

an individual who works independently without having a long-term contract with companies

خویش‌فرما, فریلنسر، آزادکار

a presenter who reads the news during a TV or radio program

گوینده خبر

freelance photographers who aggressively pursue and take pictures of celebrities, often in invasive or intrusive ways

پاپاراتزی

someone who formally gives a person an award, prize, degree, etc. at an event or ceremony

ارائه‌کننده (جایزه و ...), تقدیم‌کننده

a person who gathers and reports news or does interviews for a newspaper, TV, radio station, etc.

گزارشگر, خبرنگار

causing people to experience great interest, shock, curiosity, or excitement

مهیج, هیجان‌انگیز

having a preference or unfair judgment toward one side or viewpoint over others

متعصب, جانبدارانه، متعصبانه

based only on facts and not influenced by personal feelings or judgments

بی‌طرفانه, بی‌غرض

(of measurements, information, etc.) free from errors and matching facts

دقیق, صحیح

(of books, movies, etc.) undergone the removal of the parts that were against a government's political, moral, or religious standards

سانسورشده

a tool with a long wooden handle attached to a heavy steel or iron blade, primarily used for chopping wood and cutting down trees

تبر