pattern

Cartea Headway - Intermediar avansat - Unitatea 11

Aici veți găsi vocabularul din Unitatea 11 a manualului Headway Upper Intermediate, cum ar fi "amorțit", "inconsecvență", "plictisitor" etc.

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Headway - Upper Intermediate
to sink or swim

to be left in a situation where one either succeeds or fails

a reuși sau a eșua, a se descurca pe cont propriu

a reuși sau a eșua, a se descurca pe cont propriu

Ex: In this business, you either sink or swim. 

În această afacere ori reușești, ori eșuezi.

Închide
Conectare
to wait and see

to be patient in order to find out about the outcome, answer, or future happenings

Ex: We’ll just have to wait and see if the weather improves for our picnic tomorrow. 
Închide
Conectare
far and wide
far and wide
[adverb]

over a great distance or in many places, often used to describe the extent of someone's search, travels, or influence

departe și larg, peste tot

departe și larg, peste tot

Ex: They searched far and wide for the missing dog but couldn't find it. 

Au căutat peste tot câinele dispărut dar nu l-au putut găsi.

Închide
Conectare
to [give] and [take]

(of two or more parties) to agree with each other's terms or opinions in order to reach an agreement

a face compromisuri, a ajunge la compromis

a face compromisuri, a ajunge la compromis

Ex: Both sides had to give and take before they reached an agreement. 

Ambele părți au trebuit să facă compromisuri înainte să ajungă la un acord.

Închide
Conectare
ifs, ands, or buts

the various objections or reasons why something might not be possible, or the conditions that need to be met for something to happen

Ex: I want to go on vacation, but there are too many ifs and buts to consider first. 
Închide
Conectare
once and for all

in a way that finalizes and completes the matter at hand

o dată pentru totdeauna, definitiv

o dată pentru totdeauna, definitiv

Ex: We need to settle this dispute once and for all. 

Trebuie să soluționăm această dispută o dată pentru totdeauna.

Închide
Conectare
hit-and-miss
hit-and-miss
[adjectiv]

an inconsistent and unpredictable approach or method with no clear pattern of success or failure

inconsistent, imprevizibil

inconsistent, imprevizibil

Ex: The quality of his work is hit-and-miss, so I’m not sure whether to hire him again. 

Calitatea muncii lui este neregulată, așa că nu sunt sigur dacă să-l angajez din nou.

Închide
Conectare
short and sweet

used to describe something that is brief and to the point, yet pleasant or enjoyable

Ex: The speaker's presentation was short and sweet, delivering the key points in a concise and engaging manner. 
Închide
Conectare
the ins and outs of {sth}

a complete set of facts or details about how something is done or how it works

toate dedesubturile, cum merge totul

toate dedesubturile, cum merge totul

Ex: She knows the ins and outs of the hiring process. 

Cunoaște toate dedesubturile procesului de angajare.

Închide
Conectare
by and large
by and large
[adverb]

used to indicate that something is mostly the case or generally true

în general, pe ansamblu

în general, pe ansamblu

Ex: By and large, people in this town are friendly and welcoming. 

În general, oamenii din acest oraș sunt prietenoși și primitori.

Închide
Conectare
to tense
to tense
[verb]

to make someone feel nervous, anxious, or uneasy

a încorda, a face nerăbdător

a încorda, a face nerăbdător

Închide
Conectare
groggy
groggy
[adjectiv]

feeling unsteady or dazed, often due to lack of sleep or recovery from anesthesia

ametit, groggy

ametit, groggy

Ex: After staying up late, he felt groggy in the morning and struggled to wake up. 

După ce a stat treaz până târziu, s-a simțit amorțit dimineața și a avut dificultăți să se trezească.

Închide
Conectare
inconsistency
inconsistency
[substantiv]

the state or quality of being irregular or unpredictable

inconsecvență, inconstanță

inconsecvență, inconstanță

Ex: His inconsistency in meeting deadlines led to frustration among his colleagues. 

Inconsecvența lui în respectarea termenelor limită a dus la frustrare printre colegii săi.

Închide
Conectare
to slip
to slip
[verb]

to pass or escape unnoticed or undetected

aluneca, scăpa

aluneca, scăpa

Ex: The spy managed to slip through the heavily guarded compound, evading security cameras and patrols. 

Spionul a reușit să se strecoare prin complexul puternic păzit, evitând camerele de securitate și patrulele.

Închide
Conectare
to do up
to do up
[verb]

to fasten, button, zip, or otherwise secure something, often related to clothing or accessories

încheia, fixa

încheia, fixa

Ex: She asked for help to do up the zipper on the back of her dress. 

Ea a cerut ajutor pentru a închide fermoarul de pe spatele rochiei sale.

Închide
Conectare
mind-boggling
mind-boggling
[adjectiv]

extremely surprising, confusing, or difficult to understand

uluitoare, zăpăcitor

uluitoare, zăpăcitor

Ex: The complexity of the theory was mind-boggling, even for the experts. 

Complexitatea teoriei a fost uimitoare, chiar și pentru experți.

Închide
Conectare
to munch
to munch
[verb]

to chew steadily or vigorously, often making a crunching sound

a mesteca, a ronțăi

a mesteca, a ronțăi

Ex: During the movie, we sat on the couch and munch on popcorn. 

În timpul filmului, am stat pe canapea și am mestecat popcorn.

Închide
Conectare
random
random
[adjectiv]

chosen, done, or happening by chance and without any particular plan, method, or purpose

aleatoriu, întâmplător

aleatoriu, întâmplător

Ex: He found a random book on the shelf that turned out to be quite interesting. 

A găsit o carte aleatorie pe raft care s-a dovedit a fi destul de interesantă.

Închide
Conectare
worst-case scenario

the most severe or negative outcome that could happen in a given situation

cel mai rău scenariu, cel mai rău caz

cel mai rău scenariu, cel mai rău caz

Ex: The worst-case scenario would be having to cancel the event at the last minute. 

Cel mai rău scenariu ar fi anularea evenimentului în ultimul moment.

Închide
Conectare
recurring
recurring
[adjectiv]

happening or appearing repeatedly

recurent, periodic

recurent, periodic

Ex: She experienced recurring headaches every few days. 

Ea a experimentat dureri de cap recurente la fiecare câteva zile.

Închide
Conectare
painstakingly

in a way that shows or involves great care, effort, and attention to detail

minuțios, cu mare grijă

minuțios, cu mare grijă

Ex: She painstakingly painted each petal of the flower by hand. 

A pictat minuțios fiecare petală a florii de mână.

Închide
Conectare
tedious
tedious
[adjectiv]

boring and repetitive, often causing frustration or weariness due to a lack of variety or interest

plictisitor, obositor

plictisitor, obositor

Ex: The tedious task of filing paperwork made the afternoon drag on. 

Sarcina plictisitoare de a depune acte a făcut după-amiaza să se prelungească.

Închide
Conectare
stroke
stroke
[substantiv]

a gentle, intentional touch, often with the hand, used to comfort, show affection, or provide reassurance

mângâiere, alint

mângâiere, alint

Ex: She gave the cat a comforting stroke. 

Ea a dat pisicii o mângâiere reconfortantă.

Închide
Conectare
bizarre
bizarre
[adjectiv]

strange or unexpected in appearance, style, or behavior

bizar, ciudat

bizar, ciudat

Ex: The bizarre sculpture in the park, with its surreal combination of animal and human features, intrigued passersby. 

Sculptura bizară din parc, cu combinația sa suprarealistă de trăsături animale și umane, a intrigat trecătorii.

Închide
Conectare
vividly
vividly
[adverb]

in a clear and detailed manner

vie, într-un mod clar și detaliat

vie, într-un mod clar și detaliat

Ex: She vividly remembers the first time they met, as if it were yesterday. 

Își amintește vie prima dată când s-au întâlnit, ca și cum ar fi fost ieri.

Închide
Conectare
to struggle

to put a great deal of effort to overcome difficulties or achieve a goal

a lupta, a se strădui

a lupta, a se strădui

Ex: He struggled to lift the heavy box onto the shelf, but with determination, he eventually succeeded. 

El a luptat să ridice cutia grea pe raft, dar cu determinare, a reușit în cele din urmă.

Închide
Conectare
contest
contest
[substantiv]

a competition in which participants compete to defeat their opponents

concurs, competiție

concurs, competiție

Ex: The contest for the championship title was intense and thrilling. 

Concursul pentru titlul de campionat a fost intens și captivant.

Închide
Conectare
vision
vision
[substantiv]

a mental image of what one wants or hopes to achieve in the future

viziune, perspectivă

viziune, perspectivă

Închide
Conectare
monstrous
monstrous
[adjectiv]

very ugly to an extent of being unnatural or frightening

monstruos, îngrozitor

monstruos, îngrozitor

Ex: The monstrous creature in the horror movie terrified the audience. 

Creatura monstruoasă din filmul de groază a terorizat publicul.

Închide
Conectare
melody
melody
[substantiv]

the arrangement or succession of single musical notes in a tune or piece of music

melodie

melodie

Ex: The melody of the song was catchy and easily recognizable, making it a favorite among listeners. 

Melodia piesei a fost captivantă și ușor de recunoscut, făcând-o una dintre preferatele ascultătorilor.

Închide
Conectare
ready-made
ready-made
[adjectiv]

made in advance and available for immediate use or purchase, without the need for any additional preparation or assembly

gata făcută, gata de utilizare

gata făcută, gata de utilizare

Ex: They bought a ready-made cake from the bakery to save time for the party. 

Au cumpărat un tort gata făcut de la brutărie pentru a economisi timp pentru petrecere.

Închide
Conectare
round
round
[substantiv]

a period of play in certain sports during which one team or competitor is on the offensive, attempting to score or defeat their opponent

rundă, tur

rundă, tur

Închide
Conectare
ups and downs

a combination of both good things and bad things that can happen to one

suișuri și coborâșuri, momente bune și rele

suișuri și coborâșuri, momente bune și rele

Ex: In the world of business, you have to be prepared for the ups and downs of the market, which can be unpredictable. 

Fiecare relație are suișuri și coborâșuri.

Închide
Conectare
sooner or later

eventually, particularly after a long delay or dispute

Ex: Sooner or later, everyone faces challenges and adversity in their lives; it's a part of the human experience. 
Închide
Conectare
pros and cons

the positive and negative elements, arguments, outcomes, etc. of something

Ex: Before making a decision on whether to accept the job offer, she carefully weighed the pros and cons, considering factors such as salary, work-life balance, and career growth. 
Închide
Conectare
(every|) now and then

on irregular but not rare occasions

Ex: She enjoys a dessert now and then. 
Închide
Conectare
sick and tired

annoyed or disgusted by someone or something one has been dealing with for a long time

sătul până peste cap, obositi sau enervați de ceva

sătul până peste cap, obositi sau enervați de ceva

Ex: I'm sick and tired of waiting for him to call. 

Sunt sătul până peste cap să aștept să mă sune.

Închide
Conectare
more or less
more or less
[frază]

used to indicate a rough estimate without precise measurements or exact figures

Ex: The trip will take more or less five hours, depending on traffic. 
Închide
Conectare
touch and go
touch and go
[frază]

involving risk and uncertainty

riscant și nesigur, cu final incert

riscant și nesigur, cu final incert

Ex: It's touch and go whether he'll pull through at the end of this month. 

Timp de câteva ore după operație, situația a fost riscantă și nesigură.

Închide
Conectare
peace and quiet

a state or situation that is free from disturbance, noise, or any kind of interruption or disruption, typically characterized by calmness, serenity, and tranquility

Ex: After a busy week, all I want is some peace and quiet to relax. 
Închide
Conectare
safe and sound

not damaged or injured in any way

teafăr și nevătămat, nevătămat

teafăr și nevătămat, nevătămat

Ex: After the storm, the children were found safe and sound. 

După furtună, copiii au fost găsiți teferi și nevătămați.

Închide
Conectare
slowly but surely

with gradual progress, steadily, and consistently over time

Ex: Slowly but surely, she improved her fitness by sticking to her workout routine. 
Închide
Conectare
come rain or come shine

no matter what happens

orice s-ar întâmpla, indiferent de situație

orice s-ar întâmpla, indiferent de situație

Ex: We'll meet at the park, come rain or come shine. 

Ne întâlnim în parc, orice s-ar întâmpla.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek