pattern

Verbe de Provocare a Mișcării - Verbe pentru a da și a trimite

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la a da și a trimite, cum ar fi "a trece", "a oferi" și "a expedia".

review-disable

Revizuire

flashcard-disable

Fișe de studiu

spelling-disable

Ortografie

quiz-disable

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Causing Movement
to give
[verb]

to hand a thing to a person to look at, use, or keep

da, înmana

da, înmana

Ex: Can you give me the scissors to cut this paper ?Poți să-mi **dai** foarfecele să tai această hârtie?
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to restore or return something that was lost or taken away

restitui, da înapoi

restitui, da înapoi

Ex: The police department gave back the stolen jewelry to its owner .Departamentul de poliție a **restituit** bijuteriile furate proprietarului lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to hand
[verb]

to physically take an object and give it to someone

da, înmana

da, înmana

Ex: He handed the keys to his car to the valet before entering the hotel .El **a înmânat** cheile mașinii sale portarului înainte de a intra în hotel.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to pass
[verb]

to transfer the possession of something to someone else, particularly by putting it in their hands or somewhere reachable

da, transmite

da, transmite

Ex: She passed a cup of tea to the headmaster .Ea **a trecut** o ceașcă de ceai directorului.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to give something to someone as a gift, often in a formal manner

a dărui, a prezenta

a dărui, a prezenta

Ex: The school board will present certificates of achievement to the top-performing students at the graduation ceremony .Consiliul școlar va **prezenta** certificate de realizare elevilor cu cele mai bune rezultate la ceremonia de absolvire.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to offer something and let the other person decide whether to accept or reject it

oferi, prezenta

oferi, prezenta

Ex: In a gesture of goodwill , she proffered a plate of freshly baked cookies to her new neighbors .În semn de bunăvoință, ea **a oferit** o farfurie cu prăjituri proaspăt coapte noilor săi vecini.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to reward
[verb]

to give someone something because of their success, hard work, specific achievements, etc.

a recompensa

a recompensa

Ex: The community decided to reward the volunteer firefighters with a ceremony to express gratitude for their service .Comunitatea a decis să **răsplătească** pompierii voluntari cu o ceremonie pentru a exprima recunoștința pentru serviciul lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to award
[verb]

to recognize someone's achievements by giving them something such as an official prize, payment, etc.

acorda, decerna

acorda, decerna

Ex: The jury will award the winning design with a cash prize and the opportunity for implementation .Juriu va **premia** designul câștigător cu un premiu în bani și oportunitatea de implementare.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to gift
[verb]

to give something as a present to someone

a dărui, a oferi

a dărui, a oferi

Ex: The charity organization plans to gift toys to underprivileged children during the holiday season .Organizația de caritate plănuiește să **dăruiască** jucării copiilor defavorizați în perioada sărbătorilor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to give something valuable, like family traditions, skills, or items, from one generation to the next

transmite, lăsa moștenire

transmite, lăsa moștenire

Ex: The leather jacket he 's wearing was handed down to him from his cousin , who used to be a biker .Geaca de piele pe care o poartă i-a fost **lăsată** de verișorul său, care a fost odată motociclist.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to give personal property to someone through a legal instrument, typically after one's death

lăsa moștenire, transmite prin testament

lăsa moștenire, transmite prin testament

Ex: As a gesture of gratitude , the elderly couple decided to bequeath a portion of their savings to their loyal caregiver .Ca un gest de recunoștință, cuplul în vârstă a decis să **legate** o parte din economiile lor asistenței lor loiale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to spare
[verb]

to give someone something that one has enough of

da, ceda

da, ceda

Ex: She decided to spare her old clothes to the shelter , knowing they would be put to good use .Ea a decis să **doneze** vechile sale haine adăpostului, știind că vor fi folosite cu bunătate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to share
[verb]

to offer some or all of one's possessions, resources, etc, to another individual

a împărtăși, a distribui

a împărtăși, a distribui

Ex: The generous donor decided to share his wealth with charitable causes .Donatorul generos a decis să **împartă** averea sa cu cauze caritabile.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to give something as a gift or donation to someone

a da, a dona

a da, a dona

Ex: The bakery gives unsold pastries away to reduce food waste.Brutăria **donează** produsele de patiserie nevândute pentru a reduce risipa de alimente.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to distribute something among a group of people

a circula, a distribui

a circula, a distribui

Ex: Please pass around the handouts to everyone in the room .Vă rugăm să **distribuiți** materialele tuturor din cameră.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to give someone what is needed or necessary

furniza, oferi

furniza, oferi

Ex: The community center provides after-school programs and activities for children .Centrul comunitar **oferă** programe și activități după școală pentru copii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to render
[verb]

to provide someone with something, such as help or services, especially as required or expected

oferi, presta

oferi, presta

Ex: As a responsible employer , the company renders necessary training to ensure employees ' skill development .Ca angajator responsabil, compania **oferă** formarea necesară pentru a asigura dezvoltarea abilităților angajaților.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to offer
[verb]

to present or propose something to someone

oferi, propune

oferi, propune

Ex: He generously offered his time and expertise to mentor aspiring entrepreneurs .El a oferit cu generozitate timpul și expertiza sa pentru a-i ghida pe antreprenorii aspiranți.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to supply
[verb]

to provide something needed or wanted

furniza, aprovisiona

furniza, aprovisiona

Ex: The government promises to supply aid to regions affected by the natural disaster .Guvernul promite să **furnizeze** ajutor regiunilor afectate de dezastrul natural.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to purvey
[verb]

to provide something, such as goods or services, for sale or distribution

furniza, aprovisiona

furniza, aprovisiona

Ex: The bookstore has been purveying rare and antique books for decades .Librăria **furnizează** cărți rare și antice de zeci de ani.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to equip
[verb]

to provide with the tools, resources, or items necessary for a specific purpose or activity

echipa, îngloba

echipa, îngloba

Ex: The fitness center is designed to equip gym-goers with a variety of exercise machines for their workouts .Centrul de fitness este conceput pentru a **echipa** persoanele care frecventează sala de sport cu o varietate de aparate de exerciții pentru antrenamentele lor.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to outfit
[verb]

to dress someone with a particular set of clothing, often for a specific purpose or occasion

îmbrăca, echipa

îmbrăca, echipa

Ex: The costume department outfit all the dancers in vibrant dresses for the performance .Departamentul de costume **îmbracă** toți dansatorii în rochie vibrante pentru spectacol.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to offer something that people desire or require

a răspunde nevoilor, a se adapta la preferințele

a răspunde nevoilor, a se adapta la preferințele

Ex: The online platform caters to users seeking a wide range of information.Platforma online **răspunde nevoilor** utilizatorilor care caută o gamă largă de informații.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to send
[verb]

to have a person, letter, or package physically delivered from one location to another, specifically by mail

trimite

trimite

Ex: They promised to send the signed contract to us by the end of the week .Au promis să ne **trimită** contractul semnat până la sfârșitul săptămânii.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to send a person or thing somewhere for a specific purpose

trimite, expedia

trimite, expedia

Ex: In emergency situations , paramedics are dispatched to provide immediate medical care .În situații de urgență, paramedicii sunt **trimiși** pentru a oferi îngrijiri medicale imediate.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to send something along its route from a stopping point in the middle of the journey

transmite, trimite

transmite, trimite

Ex: The package was forwarded to the next distribution center .Pachetul a fost **trimis** la următorul centru de distribuție.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to post
[verb]

to send something to a specific place or recipient

trimite, posta

trimite, posta

Ex: As a courtesy , the office will post the documents to clients who prefer hard copies rather than digital versions .Ca gest de politețe, biroul va **trimite** documentele clienților care preferă copii tipărite în loc de versiuni digitale.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
to mail
[verb]

to send a letter or package by post

trimite, expedia prin poștă

trimite, expedia prin poștă

Ex: She mails a letter to her grandmother every month .Ea **trimite** o scrisoare bunicii sale în fiecare lună.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to bring and give a letter, package, etc. to a specific person or place

livra, distribui

livra, distribui

Ex: Right now , the delivery person is actively delivering parcels to various addresses .Chiar acum, persoana care face livrări activează **livrarea** coletelor la diferite adrese.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to give something to someone to take care of or keep safe

încredința, depozita

încredința, depozita

Ex: She consigned her beloved dog to the care of the trusted pet sitter while she went on vacation .Ea **a încredințat** câinele ei iubit îngrijirii unui petsitter de încredere în timp ce era în vacanță.
daily words
wordlist
Închide
Conectare

to deliver something to a specific destination or recipient

trimite, livra

trimite, livra

Ex: We can send in our orders to the supplier via email .Putem **trimite** comenzile noastre către furnizor prin e-mail.
daily words
wordlist
Închide
Conectare
Verbe de Provocare a Mișcării
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek