pattern

Verbe de Provocare a Mișcării - Verbe pentru A Da și A Trimite

Aici vei învăța câteva verbe în engleză care se referă la a da și a trimite, cum ar fi "a trece", "a oferi" și "a expedia".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Categorized English Verbs of Causing Movement
to give
to give
[verb]

to hand a thing to a person to look at, use, or keep

da, înmana

da, înmana

Ex: The librarian gave me a book to borrow for my research. 

Bibliotecarul mi-a dat o carte de împrumutat pentru cercetarea mea.

Închide
Conectare
to give back

to restore or return something that was lost or taken away

restitui, da înapoi

restitui, da înapoi

Ex: He promised to give back the lost wallet to its rightful owner. 

A promis să înapoieze portofelul pierdut proprietarului său legitim.

Închide
Conectare
to hand
to hand
[verb]

to physically take an object and give it to someone

da, înmana

da, înmana

Ex: He asked his assistant to hand him the documents from the file cabinet. 

El i-a cerut asistentului să-i înmâneze documentele din dulapul de fișiere.

Închide
Conectare
to pass
to pass
[verb]

to transfer the possession of something to someone else, particularly by putting it in their hands or somewhere reachable

da, transmite

da, transmite

Ex: I passed the note back to her. 

I-am dat nota înapoi.

Închide
Conectare
to present

to give something to someone as a gift, often in a formal manner

a dărui, a prezenta

a dărui, a prezenta

Ex: As a token of appreciation, the company president presented each employee with a gift at the annual awards ceremony. 

Ca semn de apreciere, președintele companiei a înaintat fiecărui angajat un cadou la ceremonia anuală de premiere.

Închide
Conectare
to proffer

to offer something and let the other person decide whether to accept or reject it

oferi, prezenta

oferi, prezenta

Ex: The teacher proffered a challenging math problem to the students for extra credit. 

Profesorul a oferit elevilor o problemă de matematică provocatoare pentru credit suplimentar.

Închide
Conectare
to reward
to reward
[verb]

to give someone something because of their success, hard work, specific achievements, etc.

a recompensa

a recompensa

Ex: The company implemented a bonus system to reward employees for their hard work and dedication. 

Compania a implementat un sistem de bonusuri pentru a răsplăti angajații pentru munca lor asiduă și dedicare.

Închide
Conectare
to award
to award
[verb]

to recognize someone's achievements by giving them something such as an official prize, payment, etc.

acorda, decerna

acorda, decerna

Ex: The film festival will award the best director with a prestigious trophy. 

Festivalul de film va premia cel mai bun regizor cu un trofeu prestigios.

Închide
Conectare
to gift
to gift
[verb]

to give something as a present to someone

a dărui, a oferi

a dărui, a oferi

Ex: The couple agreed not to exchange expensive gifts but to gift each other meaningful experiences instead. 

Cuplul a convenit să nu schimbe cadouri scumpe, ci să se ofere în schimb experiențe semnificative.

Închide
Conectare
to hand down

to give something valuable, like family traditions, skills, or items, from one generation to the next

transmite, lăsa moștenire

transmite, lăsa moștenire

Ex: She handed her childhood books down to her younger cousins. 

Ea a predat cărțile din copilărie verilor săi mai mici.

Închide
Conectare
to bequeath

to give personal property to someone through a legal instrument, typically after one's death

lăsa moștenire, transmite prin testament

lăsa moștenire, transmite prin testament

Ex: She decided to bequeath her family heirlooms to her grandchildren, ensuring they would stay within the family. 

Ea a decis să legate mostenirile de familie nepoților săi, asigurându-se că vor rămâne în familie.

Închide
Conectare
to spare
to spare
[verb]

to give someone something that one has enough of

da, ceda

da, ceda

Ex: He decided to spare the extra supplies to the local charity. 

A decis să doneze proviziile suplimentare unei organizații caritabile locale.

Închide
Conectare
to share
to share
[verb]

to offer some or all of one's possessions, resources, etc, to another individual

a împărtăși, a distribui

a împărtăși, a distribui

Ex: The hiker shared his trail mix with his hiking companions. 

Excursionistul a împărtășit mixul său de traseu cu tovarășii săi de drumeție.

Închide
Conectare
to give away

to give something as a gift or donation to someone

a da, a dona

a da, a dona

Ex: She decided to give away her old clothes to a local charity. 

Ea a decis să doneze vechile sale haine unei organizații caritabile locale.

Închide
Conectare
to pass around

to distribute something among a group of people

a circula, a distribui

a circula, a distribui

Ex: The teacher passed around a list of supplies needed for the project. 

Profesorul a difuzat o listă cu materialele necesare pentru proiect.

Închide
Conectare
to provide

to give someone what is needed or necessary

furniza, oferi

furniza, oferi

Ex: The company will provide training for all new employees. 

Compania va oferi instruire pentru toți noii angajați.

Închide
Conectare
to render
to render
[verb]

to provide someone with something, such as help or services, especially as required or expected

oferi, presta

oferi, presta

Ex: During the event, the organizers will render information about the schedule and activities to the attendees. 

În timpul evenimentului, organizatorii le vor furniza participanților informații despre program și activități.

Închide
Conectare
to offer
to offer
[verb]

to present or propose something to someone

oferi, propune

oferi, propune

Ex: She kindly offered her assistance to anyone in need. 
Închide
Conectare
to supply
to supply
[verb]

to provide something needed or wanted

furniza, aprovisiona

furniza, aprovisiona

Ex: The grocery store will supply fresh produce and other essentials to the community. 

Magazinul de alimente va furniza produse proaspete și alte articole esențiale comunității.

Închide
Conectare
to purvey
to purvey
[verb]

to provide something, such as goods or services, for sale or distribution

furniza, aprovisiona

furniza, aprovisiona

Ex: The local bakery takes pride in purveying freshly baked bread and pastries to the community. 

Brutăria locală este mândră să furnizeze pâine și patiserie proaspăt coaptă comunității.

Închide
Conectare
to equip
to equip
[verb]

to provide with the tools, resources, or items necessary for a specific purpose or activity

echipa, îngloba

echipa, îngloba

Ex: The school is planning to equip the science laboratory with state-of-the-art equipment. 

Școala plănuiește să echipeze laboratorul de științe cu echipament de ultimă generație.

Închide
Conectare
to outfit
to outfit
[verb]

to dress someone with a particular set of clothing, often for a specific purpose or occasion

îmbrăca, echipa

îmbrăca, echipa

Ex: The stylist outfits the models in elegant gowns for each runway show. 

Stylistul îmbracă modelele în rochii elegante pentru fiecare defilare.

Închide
Conectare
to cater to

to offer something that people desire or require

a răspunde nevoilor, a se adapta la preferințele

a răspunde nevoilor, a se adapta la preferințele

Ex: The hotel chain caters to the comfort and convenience of its guests. 

Lanțul hotelier răspunde nevoilor de confort și comoditate ale oaspeților săi.

Închide
Conectare
to send
to send
[verb]

to have a person, letter, or package physically delivered from one location to another, specifically by mail

trimite

trimite

Ex: I need to send this important document to the head office by express mail. 

Trebuie să trimit acest document important la sediul central prin poştă expres.

Închide
Conectare
to dispatch

to send a person or thing somewhere for a specific purpose

trimite, expedia

trimite, expedia

Ex: The control center dispatches technicians throughout the city. 

Managerul a trimis rapid o echipă pentru a investiga problema raportată.

Închide
Conectare
to forward

to send something along its route from a stopping point in the middle of the journey

transmite, trimite

transmite, trimite

Ex: The military base received supplies and then forwarded them to the troops stationed in remote areas. 

Baza militară a primit aprovizionări și apoi le-a trimis mai departe trupelor staționate în zone îndepărtate.

Închide
Conectare
to post
to post
[verb]

to send something to a specific place or recipient

trimite, posta

trimite, posta

Ex: She promised to post the invitation to her friend's address for the upcoming party. 

Ea a promis să trimită invitația la adresa prietenei sale pentru petrecerea viitoare.

Închide
Conectare
to mail
to mail
[verb]

to send a letter or package by post

trimite, expedia prin poștă

trimite, expedia prin poștă

Ex: I need to mail this package to my friend. 

Trebuie să trimit acest pachet prietenului meu.

Închide
Conectare
to deliver

to bring and give a letter, package, etc. to a specific person or place

livra, distribui

livra, distribui

Ex: The mail carrier regularly delivers letters and packages to our doorstep. 

Poștașul livrează în mod regulat scrisori și pachete la ușa noastră.

Închide
Conectare
to consign

to give something to someone to take care of or keep safe

încredința, depozita

încredința, depozita

Ex: The traveler consigned her valuable belongings to the hotel's safe while exploring the city. 

Călătorul a încredințat obiectele sale valoroase seifului hotelului în timp ce explora orașul.

Închide
Conectare
to send in

to deliver something to a specific destination or recipient

trimite, livra

trimite, livra

Ex: They decided to send in their application forms by mail. 

Au decis să trimită formularele de aplicare prin poștă.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek