Verbe englezești care se referă la "a provoca mișcare"

Aici veți învăța câteva verbe în engleză care se referă la provocarea mișcării, cum ar fi "a împinge", "a împinge cu forță" și "a propulsa".

Revizuire

Fișe de studiu

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți

to shake [verb]

agita

Ex: She shakes the salad dressing vigorously to emulsify the ingredients .

Ea agita viguros dressingul de salată pentru a emulsiona ingredientele.

to rock [verb]

legăna

Ex: She gently rocked the baby in her arms , calming him with the soothing motion .

Ea legăna ușor copilul în brațe, liniștindu-l cu mișcarea calmantă.

to swing [verb]

se balansa

Ex: The dancer swung her partner around the dance floor .

Dansatoarea și-a legănat partenerul pe parcursul întregii săli de dans.

to sway [verb]

balansa

Ex: The rhythmic music swayed the crowd , encouraging everyone to move in harmony on the dance floor .

Muzica ritmată legăna mulțimea, încurajând pe toată lumea să se miște armonios pe ringul de dans.

to push [verb]

împinge

Ex: She pushed the cart down the aisle at the grocery store .

Ea a împins căruciorul pe culoarul magazinului de alimente.

to shove [verb]

împinge cu forță

Ex: Tempers flared , and a heated argument led to someone attempting to shove their opponent .

Temperamentele s-au încins, iar o discuție aprigă a dus la încercarea cuiva de a-și împinge adversarul.

to hustle [verb]

grăbi

Ex: The sudden noise in the forest hustled the animals away , seeking shelter .

Zgomotul brusc din pădure a alungat animalele, care au căutat adăpost.

to propel [verb]

propulsa

Ex: Using a rocket booster , they propelled the spacecraft into orbit .

Folosind un booster de rachetă, au propulsat nava spațială pe orbită.

to thrust [verb]

a împinge cu putere

Ex: The knight thrust his sword into the enemy , swiftly defeating his opponent .

Cavalerul a înfipt sabia în inamic, înfrângând rapid adversarul său.

to drive [verb]

înfige

Ex: He used the heavy machinery to drive the pile into the ground during construction .

to stick [verb]

înfige

Ex: The chef stuck a toothpick into the appetizer to hold it together .

Bucătarul a înțepat o scobitoare în aperitiv pentru a-l ține laolaltă.

to pull [verb]

trage

Ex: She pulled the door handle to open the entrance .

Ea a tras de mânerul ușii pentru a deschide intrarea.

to drag [verb]

trage

Ex: She drags the suitcase across the airport floor .

Ea trage valiza pe podeaua aeroportului.

to draw [verb]

trage

Ex: He used a rope to draw the heavy box closer to him .

A folosit o frânghie pentru a trage cutia grea mai aproape de el.

to trail [verb]

a fi tras

Ex: The banner trailed behind the airplane as it circled the stadium .

Bannerul se trăgea în spatele avionului în timp ce acesta circula stadionul.

to tow [verb]

remorca

Ex: The tow truck was called to tow the car that had broken down on the highway .

Camionul de remorcare a fost chemat să remorcheze mașina care se stricase pe autostradă.

to yank [verb]

a trage brusc

Ex: In a hurry , he yanked the power cord from the socket , causing the computer to shut down .

Grabind, a smuls cablul de alimentare din priză, determinând computerul să se oprească.

to hitch [verb]

trage brusc

Ex: Startled by the sudden noise , she hitched her chair away from the table .

Speriată de zgomotul brusc, ea împinse scaunul departe de masă.

to hale [verb]

trage

Ex: The fishermen had to hale the heavy net filled with fish onto the boat .

Pescarii au trebuit să tragă plasa grea plină de pește pe barcă.

to tug [verb]

trage

Ex: He tugged at the stuck suitcase handle , hoping it would finally open .

El a tras de mânerul blocat al valizei, sperând că în cele din urmă se va deschide.

to drop [verb]

a scăpa

Ex: The children were dropping stones off the bridge .

Copiii scăpau pietre de pe pod.

to dip [verb]

scufunda

Ex: The bird gracefully dipped its wings as it descended to land on the branch .

Pasărea și-a coborât grațios aripile în timp ce cobora să se așeze pe ramură.

to immerse [verb]

scufunda

Ex: The cook immersed the vegetables completely in the boiling water .

Bucătarul a scufundat complet legumele în apa fierbinte.

to channel [verb]

canaliza

Ex: Over the years , the stream channeled a deep groove into the landscape .

De-a lungul anilor, pârâul a săpat un șanț adânc în peisaj.

to pump [verb]

pompa

Ex: He had to pump air into the bicycle tires to ensure a smooth ride .

A trebuit să pompeze aer în anvelopele bicicletei pentru a asigura o călătorie lină.

Verbe de Provocare a Mișcării
Verbe pentru Cauzarea Mișcării	Verbe pentru a cauza separarea	Verbe pentru Schimbarea Altitudinii	Verbe pentru răspândire
Verbe pentru A Da și A Trimite	Verbe pentru Luare și Primire	Verbe pentru Tranzacție și Schimb