pattern

Educație - Personal și Angajați

Aici veți învăța câteva cuvinte englezești legate de personal și personal, cum ar fi "profesor", "profesor universitar" și "supraveghetor".

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words Related to Education
teacher
teacher
[substantiv]

someone who teaches things to people, particularly in a school

profesor, învățător

profesor, învățător

Ex: To enhance our learning experience , our teacher organized a field trip to the museum .

Pentru a îmbunătăți experiența noastră de învățare, profesorul nostru a organizat o excursie la muzeu.

Închide
Conectare
instructor
instructor
[substantiv]

a person who teaches a practical skill or sport to someone

instructor, antrenor

instructor, antrenor

Ex: The cooking instructor explained the recipe clearly .

Instructorul de gătit a explicat clar rețeta.

Închide
Conectare
educator
educator
[substantiv]

someone whose job is to teach people

educator, profesor

educator, profesor

Ex: The museum offers educational programs led by trained educators to engage visitors of all ages .

Muzeul oferă programe educaționale conduse de educatori instruiți pentru a implica vizitatori de toate vârstele.

Închide
Conectare
tutor
tutor
[substantiv]

a teacher who gives lessons privately to one student or a small group

tutor, profesor particular

tutor, profesor particular

Ex: The tutor tailored the lessons to the student 's learning style and pace .

Tutorul a adaptat lecțiile la stilul de învățare și ritmul elevului.

Închide
Conectare
preceptor
preceptor
[substantiv]

a teacher or instructor, especially one who provides guidance, supervision, and mentorship to students or trainees in a specialized field

preceptor, mentor

preceptor, mentor

Ex: The preceptor guided the medical students through their clinical rotations .

Preceptorul a ghidat studenții la medicină prin rotațiile lor clinice.

Închide
Conectare
coach
coach
[substantiv]

a person who provides personalized guidance or training in a specific area

antrenor, coach

antrenor, coach

Ex: The executive hired an executive coach to enhance leadership skills and career development .

Executivul a angajat un antrenor executiv pentru a îmbunătăți abilitățile de leadership și dezvoltarea carierei.

Închide
Conectare
teacher trainer
teacher trainer
[substantiv]

an educator who provides training and professional development to other teachers to improve their skills and practices

antrenor de profesori, formator de profesori

antrenor de profesori, formator de profesori

Ex: In the teacher training program , aspiring educators learned from seasoned teacher trainers about best practices in pedagogy and student engagement .

În programul de formare a cadrelor didactice, viitorii educatori au învățat de la formatori de profesori experimentați despre cele mai bune practici în pedagogie și implicarea elevilor.

Închide
Conectare
reader
reader
[substantiv]

an academic with a position ranking below professor, often responsible for teaching and research

lector, conferențiar

lector, conferențiar

Ex: The reader's published works in environmental science earned recognition in academic circles .

Lucrările publicate ale lectorului în știința mediului au câștigat recunoaștere în cercurile academice.

Închide
Conectare
professor
professor
[substantiv]

an experienced teacher at a university or college who specializes in a particular subject and often conducts research

profesor, cadru didactic universitar

profesor, cadru didactic universitar

Ex: The students waited for the professor to start the lecture .

Studenții au așteptat ca profesorul să înceapă cursul.

Închide
Conectare
full professor
full professor
[substantiv]

a professor who has the highest rank in a university

profesor universitar, profesor

profesor universitar, profesor

Ex: She received tenure and was promoted to full professor in recognition of her scholarly achievements .

A primit titularizarea și a fost promovată la profesor universitar în recunoașterea realizărilor sale academice.

Închide
Conectare
lecturer
lecturer
[substantiv]

someone who gives a lecture or speech, particularly at universities

conferențiar, profesor universitar

conferențiar, profesor universitar

Închide
Conectare
lector
lector
[substantiv]

a university lecturer, typically in European universities, with responsibilities ranging from teaching to research

lector, conferențiar universitar

lector, conferențiar universitar

Ex: The university appointed a new lector in physics to lead the department 's undergraduate courses .

Universitatea a numit un nou lector în fizică pentru a conduce cursurile de licență ale departamentului.

Închide
Conectare
academic
academic
[substantiv]

a member of the university faculty engaged in teaching or research

academician, cadru universitar

academician, cadru universitar

Ex: The academic's lecture on postcolonial literature drew a large audience of students and scholars .

Conferința academicianului despre literatura postcolonială a atras un numeros public de studenți și cercetători.

Închide
Conectare
proctor
proctor
[substantiv]

an official, typically in an academic setting, responsible for supervising exams, maintaining order, and enforcing rules

supraveghetor, supraveghetor de examen

supraveghetor, supraveghetor de examen

Ex: The proctor dismissed any student found violating the exam rules .

Supraveghetorul a exclus orice student găsit încălcând regulile examenului.

Închide
Conectare
invigilator
invigilator
[substantiv]

an official who supervises exams to ensure they are conducted fairly

supraveghetor, supraveghetor de examen

supraveghetor, supraveghetor de examen

Ex: The university appointed experienced invigilators to oversee the high-stakes entrance exams .

Universitatea a numit supraveghetori experimentați pentru a supraveghea examenele de admitere cu mare risc.

Închide
Conectare
grader
grader
[substantiv]

a person responsible for evaluating and assigning grades to students' work, assessments, or exams

corector, evaluator

corector, evaluator

Ex: Graders play an essential role in maintaining academic standards by ensuring consistency in evaluation criteria .

Evaluatorii joacă un rol esențial în menținerea standardelor academice prin asigurarea consistenței în criteriile de evaluare.

Închide
Conectare
paraprofessional
paraprofessional
[substantiv]

a trained assistant who supports professionals, often in educational or healthcare settings

paraprofesionist, asistent instruit

paraprofesionist, asistent instruit

Ex: Paraprofessionals play a crucial role in facilitating the work of professionals in various fields .

Paraprofesioniștii joacă un rol crucial în facilitarea muncii profesioniștilor din diverse domenii.

Închide
Conectare
crossing guard
crossing guard
[substantiv]

a person who assists pedestrians, especially children, in safely crossing roads or intersections

paznic de trecere, asistent de trafic școlar

paznic de trecere, asistent de trafic școlar

Ex: Parents appreciated the presence of the crossing guard, knowing their children were in good hands when crossing the road .

Părinții au apreciat prezența paznicului de trecere, știind că copiii lor sunt în mâini bune când traversează strada.

Închide
Conectare
guidance counselor
guidance counselor
[substantiv]

someone who is responsible for advising students about educational and personal decisions

consilier de orientare, consilier educațional

consilier de orientare, consilier educațional

Ex: The guidance counselor arranged a workshop on time management for the senior class .

Consilierul de orientare a organizat un atelier despre managementul timpului pentru clasa terminală.

Închide
Conectare
deputy
deputy
[substantiv]

an individual appointed to assist and act on behalf of a higher-ranking official or leader when they are absent

adjunct, înlocuitor

adjunct, înlocuitor

Ex: He was appointed as the deputy headmaster , assuming leadership duties when the headmaster was on medical leave .

A fost numit adjunct de director, preluând atribuțiile de conducere atunci când directorul era în concediu medical.

Închide
Conectare
chair
chair
[substantiv]

the position that a university professor has

catedră, post de profesor

catedră, post de profesor

Ex: She was elected to the chair of the History Department after demonstrating exceptional leadership skills .

A fost aleasă în catedra Departamentului de Istorie după ce a demonstrat abilități excepționale de leadership.

Închide
Conectare
don
don
[substantiv]

a senior university teacher or professor, particularly associated with Oxford and Cambridge

un profesor universitar senior,  asociat în special cu Oxford și Cambridge

un profesor universitar senior, asociat în special cu Oxford și Cambridge

Ex: The annual conference hosted leading dons from universities across the country to discuss developments in their respective fields .

Conferința anuală a găzduit donii de frunte din universități din întreaga țară pentru a discuta despre dezvoltările din domeniile lor respective.

Închide
Conectare
chancellor
chancellor
[substantiv]

chief executive officer of a university or college, responsible for overall administration and strategic leadership

cancelar, rector

cancelar, rector

Ex: The chancellor addressed faculty and staff during the annual state of the university address .

Rectorul s-a adresat facultății și personalului în timpul discursului anual privind starea universității.

Închide
Conectare
president
president
[substantiv]

the highest-ranking administrative officer of a university or college

președinte, rector

președinte, rector

Ex: The president addressed graduating students at commencement , congratulating them on their achievements .

Președintele a vorbit studenților absolvenți la ceremonia de absolvire, felicitându-i pentru realizările lor.

Închide
Conectare
dean
dean
[substantiv]

the head of a faculty or a department of studies in a university

decan, șef de facultate

decan, șef de facultate

Ex: The dean's office serves as a central point of contact for faculty members , students , and external stakeholders .

Biroul dec servește ca punct central de contact pentru membrii facultății, studenți și părți interesate externe.

Închide
Conectare
registrar
registrar
[substantiv]

an administrative officer in a college or university responsible for maintaining student records

registrator, secretar academic

registrator, secretar academic

Ex: The registrar conducted audits of student records to ensure compliance with graduation requirements .

Registratorul a efectuat audituri ale dosarelor studenților pentru a asigura conformitatea cu cerințele de absolvire.

Închide
Conectare
provost
provost
[substantiv]

the chief academic officer of a college or university

prorector, decan

prorector, decan

Ex: The provost addressed student concerns about academic standards during a town hall meeting .

Rectorul a abordat preocupările studenților cu privire la standardele academice în timpul unei ședințe publice.

Închide
Conectare
principal
principal
[substantiv]

the person in charge of running a school

director, școală

director, școală

Ex: The principal introduced a new program to support teachers in the classroom .

Directorul a introdus un nou program pentru a sprijini profesorii în clasă.

Închide
Conectare
head
head
[substantiv]

the person in charge of running a school

director, șef al școlii

director, șef al școlii

Ex: The head of school made sure everything ran smoothly .

Directorul școlii s-a asigurat că totul a funcționat fără probleme.

Închide
Conectare
vice chancellor
vice chancellor
[substantiv]

the deputy or assistant to a chancellor, often serving as the second-highest executive official in a British university or institution

vicecancelar, prorector

vicecancelar, prorector

Ex: With the chancellor 's absence , the vice chancellor assumes leadership responsibilities .

Cu absența cancelarului, vicecancelarul preia responsabilitățile de conducere.

Închide
Conectare
vice-principal
vice-principal
[substantiv]

a school administrator who assists the principal in overseeing the day-to-day operations of the school

director adjunct, vicedirector

director adjunct, vicedirector

Ex: In partnership with the guidance department, the vice principal implemented programs to support student well-being and academic success.

În parteneriat cu departamentul de consiliere, directorul adjunct a implementat programe pentru a sprijini bunăstarea și succesul academic al elevilor.

Închide
Conectare
visiting
visiting
[adjectiv]

temporarily teaching or conducting research at an institution

invitat, vizitator

invitat, vizitator

Ex: Students eagerly attended the visiting artist's workshops to learn new techniques and perspectives in painting and sculpture.

Studenții au participat cu entuziasm la atelierele artistului invitat pentru a învăța tehnici și perspective noi în pictură și sculptură.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek