Lingvistică - Punctuation
Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză legate de punctuație, cum ar fi "apostrof", "două puncte" și "puncte de suspensie".
Revizuire
Fișe de studiu
forme
Ortografie
Chestionar
the symbol & used in writing to signify the word 'and'
ampersand, semnul și
Când scrieți documente formale, este mai bine să evitați utilizarea ampersandului în favoarea scrierii cuvântului "și".
the symbol ' used in writing to show possession or omission of letters or numbers
apostrof, simbolul apostrofului
Eseul său avea mai multe greșeli în utilizarea apostrofelor.
the symbol * used in writing or printing to show that there is more information about something in the footnote or as an indication of importance or omission
asterisc, stea
either of the two symbols { } used especially in mathematics or computing to show that the items within are connected together
acoladă, paranteză
each of the two symbols [ ] used to indicate that the enclosed numbers or words should be considered separately
paranteză, paranteză pătrată
În turneele sportive, parantezele pătrate [ ] sunt folosite pentru a afișa meciurile și progresele echipelor sau jucătorilor de-a lungul competiției.
a symbol (•) or short statement used to list or highlight individual items in text
punct de listă, element de listă
Raportul includea puncte de marcaj pentru a evidenția principalele constatări.
the punctuation mark : used to introduce a quotation, explanation, or list of items
două puncte, semnul două puncte
Când scrieți o scrisoare formală, folosiți două puncte după salut: 'Stimate Manager de Angajare: Vă scriu pentru a aplica pentru post.'
the mark , used to separate items in a list or indicate a pause in a sentence
virgulă, semn de punctuație
Folosirea corectă a virgulei poate îmbunătăți semnificativ fluxul scrierii tale.
the punctuation mark - used in writing to separate parts of a sentence, instead of a colon or brackets
linie de pauză, cratimă
the symbol〃used under a word in a list to show that it is repeated and to avoid writing it down again
simbolul 〃 folosit sub un cuvânt într-o listă pentru a arăta că acesta se repetă și pentru a evita rescrierea lui, semnul 〃 plasat sub un cuvânt pentru a indica repetarea lui fără a fi necesar să-l scrieți din nou
a small, round mark or spot
punct, pată
Pe cămașa lui era un punct de cerneală de la stilou.
a small line used to connect words or parts of words
linie de unire, cratimă
Ea a plasat cu grijă un liniuță între silabele cuvântului 'co-operate' pentru a arăta că se pronunță ca două unități separate.
a symbol in writing or print used to signify something
semn, marcă
Semnele de exclamare marcază o emoție puternică.
the symbol (.) used to end a declarative sentence or mark an abbreviation
punct, punct final
A subliniat punctul pentru a arăta greșeala.
either of the symbols ( ) used in writing to enclose extra information that is given or to group a symbolic unit in logic or mathematics
paranteză, paranteză
Propoziția a fost întreruptă de un gând între paranteze (un eveniment comun în scrierea informală).
the punctuation mark . used to indicate that a sentence or an abbreviation is ended
punct, semn de punctuație
Cartea era plină de puncte pentru a marca clar sfârșiturile propozițiilor.
the symbol £ used in writing or printing to represent the British unit of currency
semnul lirii, simbolul lirii
any mark such as a period, comma, brackets, etc., used in writing to divide phrases and sentences and to make them clearly understood
semn de punctuație, marcă de punctuație
the mark ? used at the end of a sentence to show that it is a question
semnul întrebării
Editorul a observat un semn de întrebare lipsă în document și a făcut corectura.
either of the symbols " " or ' ' used before and after a word or words to indicate the beginning and the end of a title or quoted remark, or to mark a jargon
ghilimele, semnul citatului
Dialogul cărții a fost delimitat prin ghilimele pentru claritate.
(plural) another way of saying quotation marks
ghilimele, citat
Romancierul a inclus citate ale unor personalități istorice pentru a adăuga autenticitate narațiunii.
the punctuation mark ; used to separate the items in a list or to indicate a pause between two main clauses in a compound sentence
punct și virgulă, semicolon
Punctul și virgula este un semn de punctuație versatil: poate lega propoziții independente și poate organiza liste detaliate.
the symbol / used in print or writing to indicate alternatives or fractions, etc.
bara oblică, slash
Expresia "lui/ei" folosește o bară oblică pentru a indica un pronume de gen masculin sau feminin.
the use of hyphens to connect syllables or words together for clarity or to form compound words
despărțirea silabică, liniuță de unire
a punctuation symbol used to indicate additional information or a footnote reference in written text
pumnal dublu, cruce dublă
a typographical symbol (∙) used primarily in mathematics and technical notation to represent a binary operation such as multiplication
operator bullet, operator punct
Manualul a explicat că operatorul bullet nu este utilizat în mod obișnuit în scrierea de zi cu zi, dar este important în expresiile matematice formale.
a typographical symbol used to indicate a specific section or division within a document, often used in legal or academic contexts to reference a particular part or topic
semn de secțiune, simbol de secțiune
a single typographical symbol, either the opening or closing angle quotation mark (« or ») used in various languages to indicate quotations or enclose text with a special meaning
ghilimele unghiulare
the symbol @, that is used in email addresses and other forms of electronic communication
at, simbolul at
a small, V-shaped symbol often used in mathematics and computer programming to indicate exponentiation, bitwise XOR operations, or to mark insertions or corrections in text
simbol caret, simbol de inserție
a punctuation mark that consists of a small dot used to separate or clarify elements within a sentence, such as in decimal numbers, abbreviations, or to indicate word boundaries in some languages
punct intermediar, punct de interpunct
a punctuation mark consisting of three dots that indicates the omission of words or a pause in speech, often used to create suspense, indicate trailing off, or show incomplete thoughts in writing
puncte de suspensie, elipsă
a sign formed by keyboard characters to show the tone of a message or its sender's facial expression, used on social media or in text messages
emoticon, zâmbărel
Utilizarea emoticoanelor în mesajele text a devenit o modalitate populară de a îmbunătăți comunicarea și de a transmite tonul.
a punctuation mark that combines the question mark and exclamation mark, used to express a mixture of surprise and inquiry, or to convey a rhetorical question with emphasis
interrobang, semnul care combină semnul întrebării și cel al exclamării
a punctuation mark that is slightly longer than a hyphen (-) and is used to indicate a range or connection between two elements, such as dates, times, or numbers, it is also used to show contrast or connection between words or phrases
linie de en, linie de despărțire medie
a punctuation mark that is longer than both a hyphen (-) and an en dash (–)
linie de pauză lungă, liniuță em
a punctuation mark used to set off nonessential or supplementary information within a sentence, indicating a slight pause or separation of the parenthetical element from the rest of the sentence
virgulă paranteză, virgulă incidentă
a comma used before the conjunction, usually "and" or "or", in a list of three or more items, providing clarity and avoiding ambiguity
virgulă serială, virgulă Oxford
a punctuation mark consisting of two parallel horizontal lines used to enclose quoted or cited material
ghilimele, ghilimele duble
a punctuation mark consisting of a curved or slanted line used to enclose quoted or cited material within a larger quotation or to indicate a word or phrase as being ironic, unconventional, or used in a specialized sense
ghilimea simplă, apostrof
a typographical symbol (†) used to indicate a footnote, annotation, or cross-reference in printed text
cruce, semn de notă de subsol
Savantul a introdus pumnaluri pentru a clarifica referințele obscure.
the mark ! used after a sentence to indicate excitement, surprise, etc.
semnul exclamării, punct de exclamare
I s-a recomandat să elimine semnul exclamării din raportul său pentru un ton mai profesional.
