pattern

Vocabular Esențial pentru TOEFL - Literature

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză despre literatură, cum ar fi "proză", "poveste", "mit" etc., care sunt necesare pentru examenul TOEFL.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Essential Words Needed for TOEFL
literary
literary
[adjectiv]

related to literature, especially in terms of its style, structure, or content

literar, legat de literatură

literar, legat de literatură

Ex: His writing style was highly literary, with rich descriptions and complex characters .

Stilul său de scriere era foarte literar, cu descrieri bogate și personaje complexe.

Închide
Conectare
anecdote
anecdote
[substantiv]

a short interesting story about a real event or person, often biographical

anecdota, povestire scurtă

anecdota, povestire scurtă

Ex: The book included several anecdotes from the author ’s travels around the world .

Cartea includea mai multe anecdote din călătoriile autorului în jurul lumii.

Închide
Conectare
prose
prose
[substantiv]

spoken or written language in its usual form, in contrast to poetry

proză

proză

Ex: The author 's mastery of prose evoked vivid imagery and emotional resonance , immersing readers in the world of her storytelling .

Stăpânirea prozei de către autoare a evocat imagini vii și rezonanță emoțională, scufundând cititorii în lumea poveștii sale.

Închide
Conectare
passage
passage
[substantiv]

a portion of written text, often of moderate length

pasaj, fragment

pasaj, fragment

Ex: Students memorized a passage for the recitation .

Elevii au memorat un pasaj pentru recitare.

Închide
Conectare
rhyme
rhyme
[substantiv]

agreement between the sound or the ending of a word and another word

rimă, asonanță

rimă, asonanță

Ex: The poet carefully chose words with rhymes that enhanced the meaning .

Poeţii au ales cu grijă cuvinte cu rime care sporeau sensul.

Închide
Conectare
storyline
storyline
[substantiv]

the plot of a movie, play, novel, etc.

subiect, intrigă

subiect, intrigă

Ex: The novel 's storyline follows the journey of a young girl finding her family .

Povestea romanului urmărește călătoria unei tinere care își găsește familia.

Închide
Conectare
tale
tale
[substantiv]

a true or imaginary story, particularly one that is full of exciting events

poveste, istorie

poveste, istorie

Închide
Conectare
volume
volume
[substantiv]

a single publication that is part of a set of similar works

tom, volum

tom, volum

Ex: She collects all volumes of the annual report .

Ea colecționează toate volumele raportului anual.

Închide
Conectare
publication
publication
[substantiv]

the act of preparation and distribution of a book, magazine, piece of music, etc. to the public

publicare

publicare

Ex: The publication process includes printing , marketing , and distribution .

Procesul de publicare include tipărire, marketing și distribuție.

Închide
Conectare
playwright
playwright
[substantiv]

someone who writes plays for the TV, radio, or theater

dramaturg, autor de piese de teatru

dramaturg, autor de piese de teatru

Ex: His plays often address social and political issues , making him a prominent playwright.

Piesele lui abordează adesea probleme sociale și politice, făcându-l un dramaturg proeminent.

Închide
Conectare
poetic
poetic
[adjectiv]

relating to poetry as a form of expression or literature

poetic, liric

poetic, liric

Ex: The class focused on poetic techniques .

Clasa s-a concentrat pe tehnici poetice.

Închide
Conectare
myth
myth
[substantiv]

a story involving the ancient history of a people, usually about heroes and supernatural events that could be unreal

mit, legendă

mit, legendă

Ex: The villagers passed the myth down through generations .

Sătenii au transmis mitul din generație în generație.

Închide
Conectare
mythical
mythical
[adjectiv]

relating or based on myths or legendary stories

mitic, legendar

mitic, legendar

Ex: Dragons are often portrayed as mythical creatures with the ability to breathe fire and fly.

Dragonii sunt adesea portretizați ca ființe mitice cu capacitatea de a respira foc și de a zbura.

Închide
Conectare
fiction
fiction
[substantiv]

a type of literature about unreal people, events, etc.

ficțiune, roman

ficțiune, roman

Ex: Fiction allows writers to create characters and plots that don't exist in real life.

Ficțiunea permite scriitorilor să creeze personaje și intrigi care nu există în viața reală.

Închide
Conectare
plot
plot
[substantiv]

the events that are crucial to the formation and continuity of a story in a movie, play, novel, etc.

subiect, intrigă

subiect, intrigă

Ex: Critics praised the plot of the film for its originality and depth .

Criticii au lăudat subiectul filmului pentru originalitatea și profunzimea sa.

Închide
Conectare
legend
legend
[substantiv]

an old story that is sometimes considered historical although it is not usually proved to be true

legendă, mit

legendă, mit

Închide
Conectare
romance
romance
[substantiv]

a novel or movie about love

roman de dragoste, poveste de dragoste

roman de dragoste, poveste de dragoste

Ex: The bookstore had an entire section dedicated to romance novels, catering to readers of all tastes and preferences.

Librăria avea o întreagă secțiune dedicată romanțelor, satisfăcând gusturile și preferințele tuturor cititorilor.

Închide
Conectare
tragic
tragic
[adjectiv]

(of a literary piece) related to or characteristic of tragedy

tragic, dramatic

tragic, dramatic

Ex: The opera " La Traviata " by Verdi tells the tragic story of Violetta , a courtesan who sacrifices her own happiness for the sake of her lover 's reputation .

Opera "La Traviata" de Verdi spune povestea tragică a Violettei, o curtezană care își sacrifică propria fericire pentru reputația iubitului său.

Închide
Conectare
symbolic
symbolic
[adjectiv]

consisting of or employing symbols

simbolic, emblematic

simbolic, emblematic

Ex: In literature, the green light in "The Great Gatsby" serves as a symbolic representation of hope and the American Dream.

În literatură, lumina verde din "Marele Gatsby" servește ca reprezentare simbolică a speranței și a visului american.

Închide
Conectare
to author
to author
[verb]

to be the writer of a book, article, etc.

scrie, a fi autorul

scrie, a fi autorul

Închide
Conectare
biography
biography
[substantiv]

the story of someone's life that is written by another person

biografie, viață

biografie, viață

Ex: The biography provided an in-depth look at the president 's life and legacy .

Biografia a oferit o privire aprofundată asupra vieții și moștenirii președintelui.

Închide
Conectare
autobiography
autobiography
[substantiv]

the story of the life of a person, written by the same person

autobiografie, memorii

autobiografie, memorii

Ex: The autobiography provided a unique perspective on the civil rights movement .

Autobiografia a oferit o perspectivă unică asupra mișcării pentru drepturile civile.

Închide
Conectare
to depict
to depict
[verb]

to describe a specific subject, scene, person, etc.

descrie,  reprezenta

descrie, reprezenta

Ex: The artist has been depicting various cultural traditions throughout the year .

Artistul a închipuit diverse tradiții culturale de-a lungul anului.

Închide
Conectare
metaphor
metaphor
[substantiv]

a figure of speech that compares two unrelated things to highlight their similarities and convey a deeper meaning

metaforă, figură de stil

metaforă, figură de stil

Ex: Her speech was filled with powerful metaphors that moved the audience .

Discursul ei era plin de metafore puternice care au mișcat publicul.

Închide
Conectare
narration
narration
[substantiv]

the way of telling or explaining a story, particularly in a movie, novel, etc.

narațiune, povestire

narațiune, povestire

Ex: The nonlinear narration kept viewers engaged as the story unfolded in unexpected ways , revealing key plot points out of sequence .

Narațiunea neliniară i-a ținut pe spectatori implicați în timp ce povestea se desfășura în moduri neașteptate, dezvăluind puncte cheie ale intrigii în afara secvenței.

Închide
Conectare
moving
moving
[adjectiv]

causing powerful emotions of sympathy or sorrow

emoționant, înduioșător

emoționant, înduioșător

Ex: The moving performance by the orchestra captured the essence of the composer's emotions perfectly.

Performanța emoționantă a orchestrei a captat perfect esența emoțiilor compozitorului.

Închide
Conectare
to illustrate

to use pictures in a book, magazine, etc.

ilustra

ilustra

Ex: They illustrate the travel guidebook with maps and photographs of landmarks .

Ei ilustrează ghidul de călătorie cu hărți și fotografii ale reperelor.

Închide
Conectare
to compose

to write a literary piece with a lot of consideration

compune, scrie

compune, scrie

Ex: In the quiet library , she sat down to compose a thoughtful letter to her long-lost friend .

În biblioteca liniștită, ea s-a așezat să compună o scrisoare gânditoare pentru prietenul ei pierdut de mult timp.

Închide
Conectare
to draft
to draft
[verb]

to write something for the first time that needs corrections for the final presentation

redacta, schița

redacta, schița

Ex: As a screenwriter , he understood the importance of drafting scenes before finalizing the screenplay .

Ca scenarist, a înțeles importanța schițării scenelor înainte de a finaliza scenariul.

Închide
Conectare
bestseller
bestseller
[substantiv]

an item, especially a book, that is bought by a large number of people

bestseller, cele mai vândute

bestseller, cele mai vândute

Ex: The cookbook quickly became a bestseller due to its unique recipes .

Cartea de bucate a devenit rapid un bestseller datorită rețetelor sale unice.

Închide
Conectare
comic
comic
[adjectiv]

connected with or in the style of comedy

comic, amuzant

comic, amuzant

Ex: They attended a comic convention where fans dressed up as their favorite characters .

Au participat la o convenție comică unde fanii s-au îmbrăcat în personajele lor preferate.

Închide
Conectare
comic strip
comic strip
[substantiv]

a series of cartoons in boxes that narrate a story

bandă desenată, strip desenat

bandă desenată, strip desenat

Ex: The comic strip artist cleverly used humor to address important social issues , sparking conversation and awareness among readers .

Artistul de benzi desenate a folosit cu pricepere umorul pentru a aborda probleme sociale importante, declanșând conversații și conștientizare în rândul cititorilor.

Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek