pattern

Vocabular pentru IELTS (General) - Asemănare și Diferență

Aici vei învăța câteva cuvinte în engleză despre asemănare și diferență, cum ar fi "a distinge", "divers", "varietate" etc., care sunt necesare pentru examenul IELTS.

Revizuire

Fișe de studiu

forme

Ortografie

Chestionar

Începe să înveți
Words for General IELTS
to contrast

to compare two people or things so that their differences are noticeable

contrasta

contrasta

Ex: Can you please contrast the main characters in the novel? 
Închide
Conectare
to differ
to differ
[verb]

to be different from something or someone

diferi, a fi diferit

diferi, a fi diferit

Ex: His opinion on the matter differs significantly from that of his colleagues. 
Închide
Conectare
to differentiate

to recognize the difference present between two people or things

diferenția, distinge

diferenția, distinge

Ex: She is currently differentiating between the various types of flowers in the garden. 
Închide
Conectare
to distinguish

to recognize and mentally separate two things, people, etc.

distinge, diferenția

distinge, diferenția

Ex: She could easily distinguish between identical twins by their personalities. 
Închide
Conectare
to vary
to vary
[verb]

to make changes to or modify something, making it slightly different

varia, modifica

varia, modifica

Ex: To keep the audience engaged, the speaker varies the pace and tone of her delivery throughout the presentation. 
Închide
Conectare
to compare

to examine or look for the differences between of two or more objects

compara, confrunta

compara, confrunta

Ex: The students were asked to compare the themes of two different novels. 
Închide
Conectare
to resemble

to be similar to someone or something in appearance, character, or other qualities

a semăna cu,  a fi asemănător cu

a semăna cu, a fi asemănător cu

Ex: Emma closely resembles her mother, especially around the eyes. 
Închide
Conectare
contrary
contrary
[adjectiv]

opposite or very different in nature, character, opinion, or effect

contrar,  opus

contrar, opus

Ex: The results were contrary to what the researchers had expected. 
Închide
Conectare
conversely
conversely
[adverb]

in a way that is different from what has been mentioned

invers, dimpotrivă

invers, dimpotrivă

Ex: While the forecast predicted a sunny day, conversely, a sudden and unexpected storm rolled in. 

În timp ce prognoza prezicea o zi însorită, dimpotrivă, a izbucnit o furtună neașteptată și bruscă.

Închide
Conectare
distinct
distinct
[adjectiv]

separate and different in a way that is easily recognized

distinct, diferit

distinct, diferit

Ex: The twins may look similar, but they have distinct personalities that set them apart. 

Gemenii pot părea similari, dar au personalități distincte care îi diferențiază.

Închide
Conectare
diverse
diverse
[adjectiv]

showing a variety of distinct types or qualities

divers, variat

divers, variat

Ex: The team consisted of individuals from diverse backgrounds, bringing a range of experiences and perspectives to the table. 

Echipa era formată din indivizi cu origini diverse, aducând o gamă de experiențe și perspective la masă.

Închide
Conectare
alike
alike
[adjectiv]

(of two or more things or people) having qualities, characteristics, appearances, etc. that are very similar but not identical

asemănător, similar

asemănător, similar

Ex: The two houses had nearly alike floor plans, with only minor differences in layout. 

Cele două case aveau planuri de etaj aproape asemănătoare, cu doar mici diferențe în amenajare.

Închide
Conectare
comparable
comparable
[adjectiv]

having similarities that justify making a comparison

comparabil, similar

comparabil, similar

Ex: The two products are comparable in price and quality 

Cele două produse sunt comparabile ca preț și calitate.

Închide
Conectare
equivalent
equivalent
[adjectiv]

having the same meaning, quality, value, etc. as a different person or thing

echivalent, egal

echivalent, egal

Ex: Completing an online or correspondence course would serve as an equivalent requirement to the traditional classroom version. 
Închide
Conectare
identical
identical
[adjectiv]

similar in every detail and totally alike

identic, la fel

identic, la fel

Ex: The two houses on the street are identical in design and color. 

Cele două case de pe stradă sunt identice ca design și culoare.

Închide
Conectare
similar
similar
[adjectiv]

(of two or more things) having qualities in common that are not exactly the same

similar,  asemănător

similar, asemănător

Ex: He discovered that the two restaurants had similar menus, offering a variety of international cuisine. 

El a descoperit că cele două restaurante aveau meniuri asemănătoare, oferind o varietate de bucătărie internațională.

Închide
Conectare
homogeneous
homogeneous
[adjectiv]

composed of things or people of the same or very similar type

omogen, uniform

omogen, uniform

Ex: The neighborhood was homogeneous, consisting mainly of single-family homes. 

Cartierul era omogen, constând în principal din case unifamiliale.

Închide
Conectare
indistinguishable

impossible to differentiate or recognize as different

indistinct, nediferențiat

indistinct, nediferențiat

Ex: The identical twins looked so alike that they were indistinguishable from each other. 

Gemenii identici arătau atât de asemănător încât erau deosebire unul de celălalt.

Închide
Conectare
sort of {~noun}
sort of
[adverb]

to a degree or extent that is unclear

puțin, oarecum

puțin, oarecum

Ex: The movie was entertaining, but I sort of expected a more engaging storyline. 

Filmul a fost distractiv, dar cam mă așteptam la o poveste mai captivantă.

Închide
Conectare
distinction
distinction
[substantiv]

an obvious difference between two similar or related things or persons

distincție

distincție

Ex: The company made a clear distinction between its high-end and budget product lines. 
Închide
Conectare
variety
variety
[substantiv]

a range of things or people with the same general features but different in some details

varietate,  diversitate

varietate, diversitate

Ex: The supermarket offers a wide variety of fruits, from apples to exotic tropical options. 
Închide
Conectare
variation
variation
[substantiv]

a slight change in level, amount, magnitude, etc. of something

variație

variație

Ex: The experiment showed a slight variation in the results. 
Închide
Conectare
collision
collision
[substantiv]

a serious disagreement between people, ideas, opinions, etc.

coliziune, conflict

coliziune, conflict

Închide
Conectare
anomaly
anomaly
[substantiv]

something that deviates from what is considered normal, expected, or standard

anomalie, neregularitate

anomalie, neregularitate

Ex: Scientists were puzzled by the orbital anomaly of a newly discovered asteroid that didn't fit theories of planetary motion. 

Oamenii de știință au fost uimiți de anomalia orbitală a unui asteroid nou descoperit care nu se potrivea cu teoriile mișcării planetare.

Închide
Conectare
congruent
congruent
[adjectiv]

similar and in agreement with something

congruent, conform

congruent, conform

Ex: His actions were congruent with his words, showing integrity and honesty. 

Acțiunile sale au fost congruente cu cuvintele sale, arătând integritate și onestitate.

Închide
Conectare
copycat
copycat
[substantiv]

a person who imitates the actions, clothes, ideas, etc. of someone else

imitator, persoană care imită

imitator, persoană care imită

Ex: He's just a copycat, always imitating famous athletes. 

Este doar un imitator, mereu copiază sportivi celebri.

Închide
Conectare
generic
generic
[adjectiv]

relating to or suitable for a whole group or class of things rather than a specific one

generic, universal

generic, universal

Ex: The store offers a generic brand of cereal that isn't tied to any major company. 

Magazinul oferă un brand generic de cereale care nu este legat de nicio companie majoră.

Închide
Conectare
chasm
chasm
[substantiv]

a profound division separating people, beliefs, or viewpoints

prăpastie, decalaj

prăpastie, decalaj

Ex: Political tensions exposed a chasm between urban and rural voters. 

Tensiunile politice au expus o prăpastie între alegătorii urbani și rurali.

Închide
Conectare
to counterpoint

to highlight differences by comparison

contrasta, opune

contrasta, opune

Ex: The author counterpointed modern life with scenes from the past. 

Autorul a contrapunctat viața modernă cu scene din trecut.

Închide
Conectare
differential
differential
[adjectiv]

different in comparison to something else based on the circumstances

diferențial

diferențial

Ex: Students in the advanced math class receive more challenging assignments than those in the standard class, reflecting the differential curriculum. 
Închide
Conectare
LanGeek
Descarcă aplicația LanGeek