Английские идиомы для "Людей, вставленных в описание"

Исследуйте английские идиомы, описывающие людей, на примерах таких выражений, как "громовые бедра" и "в чем мать родила".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

(as|) skinny as a (beanpole|pole|rail) [фраза]

Очень худой

Ex: Jake 's disordered eating habits have caused him to appear as skinny as a rail .

thunder thighs [существительное]

толстые бедра

Ex: Look at little baby 's adorable thunder thighs !

Посмотрите на очаровательные громовые бёдра маленького ребёнка! Они такие пухлые и милые.

(as|) bald as an eagle [фраза]

Совершенно лысый

Ex: Peter was losing hair rapidly. At his young age, he became bald as an eagle.

(as|) bald as a cue ball [фраза]

лысый как биток

Ex: When Andy started losing his hair, he decided to shave it all off. Now he's as bald as a cue ball, and he rocks the look with confidence.

thin on top [фраза]

Быть лысеющим

Ex: His family often teases him about going thin on top , but he takes it in good humor .

in the raw [фраза]

голый

Ex: The art class featured a live model who posed in the raw , allowing the students to study and capture the human form in its natural state .

in the buff [фраза]

совершенно голый

Ex: The hot summer day made it unbearable for David to wear clothes , so he decided to spend the afternoon in the buff , sunbathing in his backyard .

in {one's} birthday [suit] [фраза]

(человека)

Ex: During the heatwave, the group of friends decided to cool off by skinny-dipping in the lake, enjoying the refreshing water in their birthday suits under the moonlight.

(as|) blind as a bat [фраза]

Вообще ничего не видеть

Ex: The room was dark , and he was as blind as a bat trying to find the light switch .

(as|) deaf as a post [фраза]

ничего слышать

Ex: Emily turned up the volume on the TV, but her grandfather still couldn't hear a thing. He was as deaf as a post and relied on subtitles to follow the dialogue.

to [sweat] like a (pig|horse) [фраза]

Обильно потеть

Ex: Lisa , who had just finished her intense workout , was sweating like a pig as she caught her breath .

to [talk] like a book [фраза]

говори как по книге

Ex: Even though she was nervous , Emily talked like a book during her presentation , showcasing her thorough understanding of the subject matter .

fresh (out of|from) {sth} [фраза]

испытал что-то новое

Ex: They are fresh from a difficult exam and hoping they did well .

Описание Людей
Стиль и привлекательность	Мода и Наряды	Age	Здоровье
Здоровое Тело и Разум	Болезнь	Описывая людей	Дать описание людей
Вкус и воля	Интерес