pattern

Описание Людей - Возраст

Освойте английские идиомы, связанные с возрастом, такие как 'весенний цыпленок' и 'длинный в зубе'.

Обзор

Флэш-карточки

Тест

Начать учиться
English idioms used to Describe People
spring chicken
spring chicken
[существительное]

a young individual with little or no experience

желторотик, молокосос

желторотик, молокосос

Ex: He's no spring chicken when it comes to negotiating. 

Когда дело доходит до переговоров, он не желторотик.

Закрыть
Войти
young blood
young blood
[существительное]

a young energetic person that brings new ideas, enthusiasm, and vitality to a group, organization, or activity

свежая кровь, молодая сила

свежая кровь, молодая сила

Ex: The company needs some young blood to modernize its systems. 

Компании нужна свежая кровь, чтобы модернизировать свои системы.

Закрыть
Войти
at {one's} mother's knee

used when someone has learned or experienced something from a very young age

с детства, с пеленок

с детства, с пеленок

Ex: She learned to cook at her mother's knee. 

Она научилась готовить с детства.

Закрыть
Войти
knee-high to a grasshopper

(of a person) very young or very small

очень маленький, крошечный

очень маленький, крошечный

Ex: I haven't seen you since you were knee-high to a grasshopper. 

Я не видел тебя с тех пор, как ты был очень маленьким.

Закрыть
Войти
salad days
salad days
[существительное]

the time in a person's life marked by youthfulness, inexperience, and being carefree

молодые годы, зеленые годы

молодые годы, зеленые годы

Ex: I remember my salad days with great fondness. 

Я вспоминаю свои молодые годы с большой теплотой.

Закрыть
Войти
on the (other|wrong) side of {num}

used to refer to people who look older than the age they are at

старше лет, на другой стороне

старше лет, на другой стороне

Ex: He looks like he's on the other side of fifty. 

Он выглядит старше пятидесяти.

Закрыть
Войти
ripe old age
ripe old age
[фраза]

an advanced stage of life characterized by a long lifespan and great wisdom

глубокая старость, почтенный возраст

глубокая старость, почтенный возраст

Ex: My grandmother lived to the ripe old age of 95. 

Моя бабушка дожила до глубокой старости — 95 лет.

Закрыть
Войти
old as the hills
old as the hills
[фраза]

used to describe someone or something that is old and has existed for a long time

старый как мир, древний

старый как мир, древний

Ex: That legend is as old as the hills. 

Эта легенда стара как мир.

Закрыть
Войти
long in the tooth
long in the tooth
[фраза]

describing an individual who has lived for a very long time and is not able to do certain activities due to old age

староват, старый

староват, старый

Ex: That actor is getting a little long in the tooth to play the romantic lead. 

Этот актёр староват для роли романтического героя.

Закрыть
Войти
hale and hearty
hale and hearty
[фраза]

used to describe an old person who is still very active and healthy

бодрый и здоровый, цветущий и здоровый

бодрый и здоровый, цветущий и здоровый

Ex: My grandfather is 90 years old, but he's still hale and hearty. 

Моему дедушке 90 лет, но он всё ещё бодрый и здоровый.

Закрыть
Войти
silver surfer
silver surfer
[существительное]

a senior citizen that spends a lot of time using the Internet

серебряный серфер, пожилой пользователь интернета

серебряный серфер, пожилой пользователь интернета

Ex: My grandfather became a silver surfer after I taught him how to use a tablet. 

Мой дедушка стал серебряным серфером после того, как я научил его пользоваться планшетом.

Закрыть
Войти
old enough to be {one's} (mother|father)

used to refer to a significant age difference between two people, especially those who are romantically involved with one another

в отцы/матери годится, годится в родители

в отцы/матери годится, годится в родители

Ex: He's dating someone old enough to be his mother. 

Он встречается с женщиной, которая годится ему в матери.

Закрыть
Войти
over the hill
over the hill
[фраза]

considered old and no longer at one's best

вышел из возраста, конченый

вышел из возраста, конченый

Ex: He's been complaining about being over the hill since he turned fifty. 

Он жалуется, что вышел из возраста с тех пор, как ему исполнилось пятьдесят.

Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek