Английские идиомы для "Болезни"

Узнайте, как английские идиомы, такие как "under the weather" и "black and blue", связаны с болезнью в английском языке.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

under the weather [фраза]

нездоровый

Ex: She stayed home from work because she was feeling under the weather .

to [be] off {one's} food [фраза]

Не быть голодным или не хотеть есть

Ex: Tim was feeling stressed and overwhelmed , which caused him to be off his food and lose interest in eating .

{one's} dogs [are] barking [Предложение]

Ноги очень болят

Ex: Lisa spent the entire day on her feet at the busy retail store, and by closing time, her dogs were barking with exhaustion.

green (around|about|at) the gills [фраза]

Быть тошнотворным

Ex: Despite his efforts to hide it , John felt seasick on the boat and seemed green about the gills .

a frog in {one's} throat [фраза]

быть неспособным ясно говорить

Ex: Mary gets a frog in her throat whenever she has to sing in front of an audience , but she practices diligently to overcome it .

like death warmed over [фраза]

Чувствовать себя крайне больным

Ex: Anna had been up all night studying for her exams, and when she came to class, she looked like death warmed over.

to [puke] {one's} guts out [фраза]

интенсивно рвать

Ex: Emily had a terrible stomach bug and spent the entire night puking her guts out .

to [toss] {one's} cookies [фраза]

Рвать

Ex: Sarah could n't handle the extreme motion of the roller coaster and ended up tossing her cookies all over the ground .

to [ride|drive] the porcelain bus [фраза]

обильная рвота

Ex: Mark 's excessive motion sickness during the roller coaster ride forced him to take a break and drive the porcelain bus in the nearby restroom .

to [talk] to Ralph on the big white (telephone|phone) [фраза]

сильно блевать

Ex: Jake's stomach couldn't handle the spicy food he ate, and he ended up spending the evening talking to Ralph on the big white phone.

bag of bones (and feathers|) [фраза]

Чрезвычайно тощий человек

Ex: Samantha looked like a bag of bones and feathers after weeks of battling the flu .

(as|) thin as a yard of pump water [фраза]

тонкий

Ex: Emma 's extreme dieting left her looking thin as a yard of pump water , but her friends worried about her well-being .

(as|) thin as a rake [фраза]

худой или стройный

Ex: Lisa is as thin as a rake and she struggles to gain weight .

skin and bone [фраза]

чрезвычайно худой

Ex: He looked like skin and bone after weeks of hardship .

to [spill] {one's} guts (out|) [фраза]

рвота очень обильным образом

Ex: Yesterday , Emily spilt her guts out after drinking too much at the party .

black and blue [фраза]

Ушибы

Ex: Despite wearing protective gear , James 's arms were black and blue after a day of intense martial arts training .

under the knife [фраза]

под ножом

Ex: The patient consented to be put under the knife to remove the tumor.

(as|) sick as a [dog|horse] [фраза]

Быть очень больным

Ex: Lisa was sick as a dog yesterday , but she 's feeling much better today .

(as|) weak as a kitten [фраза]

Особенно слабым

Ex: Tim had been sick for a week , and he was still as weak as a kitten .

Описание Людей
Стиль и привлекательность	Мода и Наряды	Age	Здоровье
Здоровое Тело и Разум	Болезнь	Описывая людей	Дать описание людей
Вкус и воля	Интерес