pattern

Неудача - Поражение

Освойте английские идиомы, связанные с поражением, такие как "выбыл из гонки" и "мертв в воде".

review-disable

Обзор

flashcard-disable

Флэш-карточки

quiz-disable

Тест

Начать учиться
English idioms related to Failure
dead loss
[существительное]

a situation or activity that is not productive

бесполезные занятия

бесполезные занятия

Ex: The project was a dead loss from the beginning , with no clear goals or direction .Проект с самого начала был **полным провалом**, без четких целей или направления.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to come to grief
[фраза]

to have an undesirable, unfortunate, or disappointing outcome

Потерпеть неудачу

Потерпеть неудачу

Ex: Their business coming to grief because of the pandemic .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
out of the running
[фраза]

with no chance of succeeding in a competition

исключен из конкурса

исключен из конкурса

Ex: They out of the running for the award after they received negative reviews from the judges .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
wide of the mark
[фраза]

far from the correct or expected result

быть далеко от попадания в цель

быть далеко от попадания в цель

Ex: The prediction about the stock market wide off the mark.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
comedy of errors
[фраза]

a situation or series of events that is marked by a sequence of humorous mistakes, mishaps, or misunderstandings

комедия ошибок

комедия ошибок

Ex: The project was comedy of errors from the beginning , with missed deadlines and incorrect information .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dog days
[существительное]

a period of hardship, struggle, or adversity

период бездействия

период бездействия

Ex: We're in the dog days of the pandemic, struggling with the new variant and rising cases.Мы находимся в **трудные дни** пандемии, борясь с новым вариантом и ростом случаев.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to miss the boat
[фраза]

to lose the chance to take advantage of something, particularly a good opportunity

терять шанс

терять шанс

Ex: They're working hard to meet the deadline, as they don't want to miss the bus for the new project.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dead man walking
[фраза]

someone who is prone to lose something that is of great value or importance to them, such as their position, job, title, etc.

кто-то,  кто наверняка потеряет свою работу

кто-то, кто наверняка потеряет свою работу

Ex: The scandal has been leaked to the press , and now the politician is dead man walking.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dead duck
[существительное]

someone or something that has never succeeded or is very unlikely to succeed in the future

Кто-то потерпит неудачу

Кто-то потерпит неудачу

Ex: The project is behind schedule and over budget , and it 's becoming a dead duck.Проект отстает от графика и превышает бюджет, и становится **мертвой уткой**.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to come a cropper
[фраза]

to suddenly fail at something

Упасть

Упасть

Ex: The project is running behind schedule , and it looks like they 're come a cropper.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dead end
[существительное]

a situation that shows no signs of progress or improvement

тупик

тупик

Ex: The negotiations have reached a dead end, with no progress made on either side .Переговоры зашли в **тупик**, без какого-либо прогресса с обеих сторон.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
dead in the water
[фраза]

used to describe a situation or plan that has come to a complete halt or has become unproductive, with little to no chance of progress or success

больше не имеет шансов на успех

больше не имеет шансов на успех

Ex: The project dead in the water without proper funding and support .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to be no longer effective or of much use

больше не быть эффективным

больше не быть эффективным

Ex: The company 's products are becoming irrelevant , and they 're in danger passing their sell-by date in the market .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
down for the count
[фраза]

having failed in doing or achieving something and unable to continue

Будучи побежденным,  разрушенным

Будучи побежденным, разрушенным

Ex: The team is down for the count after losing their star player to an injury.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to experience a fall in social or financial status

Потерять свое богатство или социальный статус

Потерять свое богатство или социальный статус

Ex: The family 's financial troubles have caused them come down in the world, and they 're selling their assets to survive .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
yesterday's man
[фраза]

someone who was once significant or important but is now considered outdated or no longer influential

Кто-то,  кто прошел вершину своей карьеры

Кто-то, кто прошел вершину своей карьеры

Ex: The product line is yesterday 's man in the market , and sales are declining rapidly .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
to draw a blank
[фраза]

to be unable to come up with ideas or solutions to a problem

не достичь желаемого результата

не достичь желаемого результата

Ex: The team searched for hours , but drew a blank in finding the missing item .
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
the writing is on the wall
[Предложение]

used to say that there are clear indications or signals that something negative or disastrous is going to happen soon, and that it is likely to be unavoidable

Есть очень явные признаки того,  что в будущем произойдет что-то плохое.

Есть очень явные признаки того, что в будущем произойдет что-то плохое.

Ex: The writing is on the wall and the warnings steadily become more obvious.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to defeat a person or a group thoroughly, often in a very humiliating manner

Ex: The skilled debater convincingly won the debate, taking his opponent to the cleaners.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
wooden spoon
[существительное]

an imaginary or symbolic prize given to the person who finishes in last place or performs poorly in a competition or event

деревянная ложка, приз за последнее место

деревянная ложка, приз за последнее место

Ex: They finished with the wooden spoon after losing a penalty shoot-out .Они закончили с **деревянной ложкой** после проигрыша в серии пенальти.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти

to overwhelm or defeat someone completely and unexpectedly

Ex: The talented underdog knocked the reigning champion off their feet in the boxing match, winning the title in a stunning upset.
daily words
wordlist
Закрыть
Войти
Неудача
LanGeek
Скачать приложение LanGeek