Başarısızlık - Yenilgi

Yenilgiyle ilgili İngilizce deyimleri, "yarış dışı" ve "suda ölü" gibi öğrenin.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

dead loss [isim]

tam ziyan

Ex: The investment turned out to be a dead loss , with no return on the money spent .

Yatırım, harcanan paranın hiçbir getirisi olmayan bir tam kayıp olduğunu kanıtladı.

to [come] to grief [ifade]

başarısızlığa uğramak

Ex: If you do n't start studying seriously , you will come to grief in your exams .

out of the running [ifade]

kazanma şansı yok

Ex: He has been out of the running for the promotion since he missed the deadline .

wide (of|off) the mark [ifade]

hedeften uzak

Ex: She has been consistently wide off the mark in her sales forecasts .

comedy of errors [ifade]

aksilikler serisi

Ex: The project was a comedy of errors from the beginning , with missed deadlines and incorrect information .

dog days [isim]

aksilikler dönemi

Ex: If they do n't prepare well , they will face the dog days of a difficult exam .

Eğer iyi hazırlanmazlarsa, zor bir sınavın zor günleriyle karşılaşacaklar.

to [miss] the (boat|bus) [ifade]

fırsatı kaçırmak

Ex: He has missed the boat for the job offer , as he did n't respond to the email in time .

dead man walking [ifade]

ölmüş de haberi yok

Ex: The scandal has been leaked to the press , and now the politician is a dead man walking .

dead duck [isim]

umutsuz vaka

Ex: The project is behind schedule and over budget , and it 's becoming a dead duck .

Proje takvimden geride ve bütçeyi aşıyor ve ölü ördek haline geliyor.

to [come] a cropper [ifade]

başarısızlığa uğramak

Ex: The project is running behind schedule , and it looks like they 're going to come a cropper .

dead end [isim]

kör uç

Ex: The negotiations have reached a dead end , with no progress made on either side .

Müzakereler bir çıkmaza girdi, hiçbir tarafta ilerleme kaydedilmedi.

dead in the water [ifade]

rafa kalkmak

Ex: The project is dead in the water without proper funding and support .

to [pass] {one's} sell-by date [ifade]

iş göremez hale gelmek

Ex: The company 's products are becoming irrelevant , and they 're in danger of passing their sell-by date in the market .

down for the count [ifade]

bozguna uğramış

Ex: The team is down for the count after losing their star player to an injury .

to [go|come] down in the world [ifade]

attan inip eşeğe binmek

Ex: The family 's financial troubles have caused them to come down in the world , and they 're selling their assets to survive .

yesterday's (man|woman) [ifade]

kariyerinin zirvesini geçmiş kimse

Ex: The marketing campaign is becoming yesterday 's woman in the market , and it 's failing to attract new customers .

to [draw] a blank [ifade]

hiçbir şey elde edememek

Ex: The team searched for hours , but they drew a blank in finding the missing item .

the writing [is] on the wall [Cümle]

hapı yutmak

Ex: I had to give up on the project. I mean the writing was on the wall man.

to [take] {sb} to the cleaners [ifade]

çok kötü yenmek

Ex:

wooden spoon [isim]

karpuz kabuğundan madalya

Ex: The quiz 's wooden spoon went to the lowest-scoring group .

to [knock] {sb} off {one's} feet [ifade]

to overwhelm or defeat someone completely and unexpectedly

Ex:

Başarısızlık
Başarısızlıkla SonuçlananBaşarısızlıkla Sonuçlanan	Başarısızlık Deneyimi	Oyunda Kaybolmak	Tutumsuzluk
Sonuçsuzluk	Kötüleşme	İftira ve Popülerlik Dışı	Yenilgi
Oyun Bitti	Kaybet ya da Kazan	Hatalar ve Kötü Performans