Английские идиомы для "Решительности"

Освойте английские идиомы, связанные с решительностью, такие как "выбросить ножны" и "ясный и понятный".

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

Начать учиться

to [make] up {one's} mind [фраза]

принять решение

Ex: The couple spent hours deliberating before making up their minds about the location for their wedding.

to [give|move|budge] an inch [фраза]

не отступать от своего решения

Ex: The defendant refused to budge an inch in his testimony , even when faced with contradictory evidence .

to [sit] tight [фраза]

отказаться менять свое мнение

Ex: Despite the delays , the passengers were advised to sit tight until the mechanical issue was resolved .

to [stick] to {one's} guns [фраза]

Оставаться твердым в своих убеждениях

Ex: The CEO stuck to his guns and maintained the company 's ethical standards , even when faced with lucrative but questionable business opportunities .

the die [is] cast [Предложение]

План действий был окончательно разработан

Ex: As the final vote was cast, the politicians realized that the die was cast, and the outcome of the election was now inevitable.

[set] in {one's} ways [фраза]

Вести фиксированный образ жизни

Ex: The company 's management team was criticized for being set in their ways and unwilling to adopt innovative strategies .

to [take] time by the forelock [фраза]

действуйте быстро и решительно

Ex: Recognizing the importance of networking , he made sure to take time by the forelock and introduce himself to key industry professionals at the conference .

cut and dried [фраза]

уже решено и вряд ли будет изменено

Ex: The decision to cancel the event was cut-and-dried due to the lack of available funding.

not for all the tea in China [фраза]

Не по какой-либо причине или побуждению

Ex: He wouldn't trade his family heirloom for all the tea in China; its sentimental value was priceless.

to [put] {one's} foot down [фраза]

использовать свой авторитет

Ex: Faced with pressure to conform , she put her foot down and confidently embraced her unique style and identity .

to [throw] away the scabbard [фраза]

откажитесь от всякой мысли о заключении мира

Ex: It 's time to throw away the scabbard and fight for the change we believe in , relentlessly pursuing our goals without compromise .

Решение и Контроль
Под контролем	Вне Контроля	потеря контроля	Быть ответственным
Сила и обязательство	послушание	Выбор и решения	Решительность
Нерешительность	Независимость