Decizie și Control - Hotărâre
Stăpânește idiomele englezești despre hotărâre, cum ar fi "arunca teaca" și "tăiat și uscat".
Revizuire
Fișe de studiu
Chestionar
to come to a final decision or conclusion after considering different options or possibilities

a se hotărî, a lua o decizie
(always negative) to refuse to make even a slightest change to one's position, decision, etc.

a nu ceda niciun pas, a nu se clinti deloc
to refuse to change one's opinion or decision regarding something

a rămâne pe poziție, a nu ceda
to maintain one's beliefs or perspective regardless of others' disagreement

a rămâne pe poziție, a nu da înapoi
used to say that something is completely decided and cannot be changed

zarurile au fost aruncate, nu mai e cale de întoarcere
to refuse to change one's opinions, behaviors, habits, etc.

înțepenit în obiceiurile lui, greu de schimbat
to act quickly in order to use an opportunity

profita imediat de ocazie, acționa rapid pentru a folosi ocazia
used to describe a situation that has almost no chance of changing as it is already decided

deja stabilit, bătut în cuie
used to express a strong refusal to do something, regardless of the great reward or incentive offered

pentru nimic în lume, sub nicio formă
to deal with a difficult situation directly and confidently
to take responsibility and face a challenge
to commit completely to something
to firmly take control and enforce a specific action

a pune piciorul în prag, a se impune ferm
to fully commit to a course of action without any intention of retreat or hesitation

a-și tăia orice cale de întoarcere, fără cale de întoarcere
![to [take] the bull by the horns to [take] the bull by the horns](/assets/img/no-pic-260w.png)