pattern

Повседневная Жизнь - Отдых и расслабление

Погрузитесь в английские идиомы, связанные с отдыхом и расслаблением, такие как 'развеять паутину' и 'понюхать розы'.

Обзор

Флэш-карточки

формы

Тест

Начать учиться
English idioms related to Everyday Life
to [kick] {one's} feet up

to lie on a sofa, bed, etc. in order to become less tense or anxious

посидеть и расслабиться

посидеть и расслабиться

Ex: The vacation cabin by the lake is the perfect place to kick our feet up, unwind, and enjoy the peaceful surroundings.
Закрыть
Войти
to [smell] the roses
to smell the roses
[фраза]

to take moment to relax and appreciate what life has to offer, particularly when one is feeling overwhelmed

Наслаждаться прекрасными или более приятными аспектами жизни,  особенно когда человек переутомился или перенапрягся

Наслаждаться прекрасными или более приятными аспектами жизни, особенно когда человек переутомился или перенапрягся

Ex: Let's take a break and go smell the roses in the garden; it will help clear our minds.
Закрыть
Войти
second wind
second wind
[существительное]

the renewal of one's energy or endurance that allows one to continue or start over a physical exertion

Новая энергия после периода усталости

Новая энергия после периода усталости

Ex: He felt like he could n't keep going , but the encouragement from the crowd gave him a second wind.

Он чувствовал, что не может продолжать, но поддержка толпы дала ему второе дыхание.

Закрыть
Войти
to [catch] {one's} breath

to put an stop to any activity one was doing in order to take a short break and relax a bit

попытаться возобновить нормальное дыхание после физической нагрузки

попытаться возобновить нормальное дыхание после физической нагрузки

Ex: The unexpected news was so shocking that it took him a while to catch his breath and respond.
Закрыть
Войти
to [max] and [relax]
to max and relax
[фраза]

to give one's best effort in work or activities, followed by taking time to rest

на сленге это означает расслабиться

на сленге это означает расслабиться

Ex: Completing her daily tasks allows her to max and relax in the evening, enjoying her favorite hobbies and downtime.
Закрыть
Войти
to [recharge] {one's} batteries

to relax and take a rest in order to recover one's lost energy

отдохнуть и расслабится,  чтобы восстановить силы

отдохнуть и расслабится, чтобы восстановить силы

Ex: A good night's sleep can do wonders to recharge your batteries and help you face the day ahead.
Закрыть
Войти
to [stretch] {one's} legs

to go for a walk, particularly after spending a long time sitting in one spot

Ходить и расслаблять мышцы ног после того,  как вы сядете

Ходить и расслаблять мышцы ног после того, как вы сядете

Ex: After the meeting, she invited her colleagues to stretch their legs by going for a short hike in the nearby park.
Закрыть
Войти
to [let] {oneself} go
to let oneself go
[фраза]

to behave in a way one desires without worrying about other's opinions

отпустить себя

отпустить себя

Ex: Following a tough workweek, he lets himself go during the weekend, indulging in his hobbies and favorite pastimes.
Закрыть
Войти
to [let] {one's} hair down

to behave in a comfortable manner, without worrying about one's problems or other people's opinions

Прекратить действовать формально

Прекратить действовать формально

Ex: The retirement party was a memorable evening, with the retiree finally letting their hair down and celebrating decades of hard work.
Закрыть
Войти
to [blow|clear] away the cobwebs

to refresh oneself, usually by going outside or doing some physical activities

помогите человеку справиться с чувством усталости вялости

помогите человеку справиться с чувством усталости вялости

Ex: After a short break, I can clear away the cobwebs and approach the problem with a fresh perspective.
Закрыть
Войти
(ready|fit) to drop
ready to drop
[фраза]

fully drained of strength and energy

полностью лишенный сил и энергии

полностью лишенный сил и энергии

Ex: The students were ready to drop after studying for their final exams all night.
Закрыть
Войти
to [breathe] a sigh of relief

to feel relief or relaxation because a period of worry, stress, or anticipation has passed

Ex: When the missing child was found unharmed, the entire community breathed a collective sigh of relief.
Закрыть
Войти
LanGeek
Скачать приложение LanGeek