Английские идиомы для "Отдыха и расслабления"

Погрузитесь в английские идиомы, связанные с отдыхом и расслаблением, такие как 'развеять паутину' и 'понюхать розы'.

Обзор

Флэш-карточки

Правописание

Тест

to [kick] {one's} feet up [фраза]

посидеть и расслабиться

Ex: After a long day at work , I ca n't wait to go home , kick my feet up , and watch my favorite TV show .

to [smell] the roses [фраза]

Наслаждаться прекрасными или более приятными аспектами жизни

Ex: Instead of constantly worrying about the future , why not take a moment to smell the roses today ?

second wind [существительное]

Новая энергия после периода усталости

Ex: During the marathon , she hit a wall at the 20-mile mark but soon caught her second wind and finished strong .

Во время марафона она уперлась в стену на отметке 20 миль, но вскоре поймала свой второй ветер и финишировала сильно.

to [catch] {one's} breath [фраза]

попытаться возобновить нормальное дыхание после физической нагрузки

Ex: During the heated argument , she paused to catch her breath and collect her thoughts .

to [max] and [relax] [фраза]

на сленге это означает расслабиться

Ex: She follows the "max and relax" approach by dedicating focused study sessions and then taking breaks to recharge.

to [recharge] {one's} batteries [фраза]

отдохнуть и расслабится

Ex: Last summer , I recharged my batteries with a relaxing vacation by the seaside .

to [stretch] {one's} legs [фраза]

Ходить и расслаблять мышцы ног после того

Ex: In the middle of the road trip , we pulled over to a rest area to stretch our legs and grab a snack .

to [let] {oneself} go [фраза]

отпустить себя

Ex: After years of strict dieting , she decided to let herself go and enjoy her favorite indulgent desserts .

to [let] {one's} hair down [фраза]

Прекратить действовать формально

Ex: On vacation , he decided to let his hair down and try new activities he 'd never experienced before .

to [blow|clear] away the cobwebs [фраза]

помогите человеку справиться с чувством усталости вялости

Ex: We have a cottage in the Cotswolds , and getting back there after a few days in London really blows away the cobwebs .

(ready|fit) to drop [фраза]

полностью лишенный сил и энергии

Ex: During the marathon , many runners were ready to drop by the time they reached the finish line .

to [breathe] a sigh of relief [фраза]

to feel relief or relaxation because a period of worry, stress, or anticipation has passed

Ex: After the storm passed without causing any damage, the residents breathed a collective sigh of relief.

Повседневная Жизнь
Аппетит	Питьевой	Еда и голод	Мочиться или (реже) испражняться
Отдых и расслабление	Спать	Веселье и развлечения	Улыбка и смех
коммуникация	социализация	Эксперимент и Исследование	Привычка и Рутина
Досуг и Развлечения