زندگی روزمره - استراحت و آرامش

to lie on a sofa, bed, etc. in order to become less tense or anxious

روی مبل، تخت و غیره ریلکس کردن

to take moment to relax and appreciate what life has to offer, particularly when one is feeling overwhelmed

کمی از زندگی لذت بردن

the renewal of one's energy or endurance that allows one to continue or start over a physical exertion

جان تازه

to put an stop to any activity one was doing in order to take a short break and relax a bit

نفس تازه کردن

to give one's best effort in work or activities, followed by taking time to rest

پس از فعالیتی سخت ریلکس کردن

to relax and take a rest in order to recover one's lost energy

استراحت کردن

to go for a walk, particularly after spending a long time sitting in one spot

پیاده روی کردن

to behave in a way one desires without worrying about other's opinions

راحت بودن (از نظر رفتاری)

to behave in a comfortable manner, without worrying about one's problems or other people's opinions

خودمانی و راحت رفتار کردن

to refresh oneself, usually by going outside or doing some physical activities

سر حال آوردن

fully drained of strength and energy

آش‌ولاش, له‌ولورده، خسته‌وداغون

to feel relief or relaxation because a period of worry, stress, or anticipation has passed