Každodenní Život - Odpočinek a Relaxace
Ponořte se do anglických idiomů týkajících se odpočinku a relaxace, jako je 'odfouknout pavučiny' a 'cítit růže'.
Revize
Kartičky
Kvíz
![to [kick] {one's} feet up](/assets/img/no-pic-700w.png "to [kick] {one's} feet up")
to lie on a sofa, bed, etc. in order to become less tense or anxious
natáhnout si nohy a odpočívat, hodit se do klidu
V neděli si natáhnou nohy a hodinu nic nedělají.
to take moment to relax and appreciate what life has to offer, particularly when one is feeling overwhelmed
užívat si života, na chvíli zpomalit
Když je život těžký, na chvíli zpomal.
the renewal of one's energy or endurance that allows one to continue or start over a physical exertion
druhý dech, nová energie
Málem to vzdal, pak najednou chytil druhý dech.
to give one's best effort in work or activities, followed by taking time to rest
dřít naplno a pak si odpočinout, zabrat a pak vypnout
Rád zaberu a pak vypnu: dokončím úkoly brzy a odpoledne si dám volno.
to relax and take a rest in order to recover one's lost energy
dobít si baterky, načerpat síly
Nemůžu být kreativní, dokud si nejdřív nedobiju baterky.
to go for a walk, particularly after spending a long time sitting in one spot
protáhnout si nohy, jít se trochu projít
Řidič zastavil u krajnice, aby si všichni mohli protáhnout nohy.
to behave in a way one desires without worrying about other's opinions
uvolnit se, přestat se hlídat
Hudba pomohla všem se uvolnit.
to behave in a comfortable manner, without worrying about one's problems or other people's opinions
uvolnit se, hodit starosti za hlavu
Jednou se uvolnil a smál se bez zábran.
to refresh oneself, usually by going outside or doing some physical activities
provětrat si hlavu, osvěžit se
Čerstvý vzduch mi opravdu provětral hlavu.
fully drained of strength and energy
úplně vyčerpaný, na padnutí
Učil se celou noc a přišel do třídy úplně vyčerpaný.
extremely tired
to feel relief or relaxation because a period of worry, stress, or anticipation has passed
vydechnout úlevou, ulevit si
Celý tým vydechl úlevou, když se termín posunul.
