to carefully cut apart the body or one of its parts to display internal structures for scientific examination or instruction
dissekera, noggrant analysera
Forskarna dissekera djurens hjärnor för att förstå dess nervförbindelser.
the act of cutting apart or separation of tissues, organs, etc. during anatomical study or investigation
dissektion, skärning
Under den kirurgiska dissekeringen separerade läkaren tumören noggrant från det omgivande friska vävnaden för att ta bort den intakt.
(astronomy) a secondary circular orbit embedded within a primary circular orbit
epicykel, sekundär cirkulär bana
Copernicus höll inte med den ptolemeiska modellen som lade till onödiga epicykler, utan trodde istället att planeterna rör sig i enklare cirkulära banor runt solen.
a curve created by tracing the path of a point on a small rolling circle as it revolves around the edge of a larger circle
epicykloid, epicykloid kurva
Matematiker studerar epicykloider som en underklass av rouletter som uppstår från rullnings- och spårkombinationer av cirkulära rörelser.
to cause a bruise or injury to the body, typically by blunt force or impact
kontusionera, skada
Fotbollsspelaren råkade kontusionera sitt knä under en kollision med en annan spelare.
a bruise caused by blunt force trauma without piercing the skin
kontusion, blåmärke
Hon applicerade is för att minska svullnaden av kontusionen.
to oversee or manage a process or operation, especially in an administrative or executive role
övervaka, förvalta
Generalen övervakade stridslogistik som truppförflyttningar och vapenanskaffning.
of the highest or best kind possible within a field or industry
superlativ, utmärkt
Ingenjörerna designade skyskrapan för att ha exceptionell jordbävningsmotstånd och vindlastkapacitet.
over and above what is required or expected
överflödig, extra
Teatern hade en överflödig medlem i ensemblen som hjälpte till med masscener men inte hade några repliker.
to take something or someone's position or place, particularly due to being more effective or up-to-date
ersätta, avlösa
Den nya mjukvaran kommer att ersätta det gamla systemet nästa månad.
to occur as an additional or unexpected development following something else
inträffa, uppstå
Rättsliga frågor uppstod efter att kontraktet undertecknades, vilket försenade projektet.
to grant permission or approval for someone to possess or have something
bevilja, tilldela
Hyresvärden beviljade hyresgästen rätten att ha ett husdjur i den hyrda lägenheten.
relating to or occurring once every hundred years
hundraårig, inträffar en gång var hundrade år
Donatorer bidrog med över 1 miljon dollar i gåvor för att stödja hundraårsjubileumsbyggnadskampanjen för ett nytt biblioteks- och arkivflygel.
a professional soldier in the Roman army who commanded 100 men
centurion, romersk officer
Kända centurioner i historien inkluderar Lucius Cornelius som hedrades med ett seger monument för tapperhet i Tyskland.
the collective body or masses of people inhabiting a particular locality or jurisdiction
befolkning, folk
Utåtriktade program som syftar till att förbättra läs- och skrivkunskaperna bland missgynnade delar av befolkningen.
having a large number of inhabitants relative to its size or area
befolkningstät, tätbefolkad
Det tättbefolkade kvarteret var fullt av människor dygnet runt.
the number of people who live in a particular city or country
befolkning
Regeringen genomförde åtgärder för att kontrollera befolkningstillväxten.
a metric unit equal to 1/100th of a liter
centiliter
Vi kalibrerade de nya pipetterna genom att överföra kända volymer av 5, 10 och 25 centiliter destillerat vatten.
