Karar ve Kontrol - Zorunluluk ve Yükümlülük

Zorlama ve zorunlulukla ilgili İngilizce deyimlere dalın, "köşeye sıkışmak" ve "görev çağrısı" gibi.

Gözden Geçir

Flash kartlar

Yazım

Quiz

Öğrenmeye başla

to [force] {one's} hand [ifade]

birisini bir şey yapmaya zorlamak

Ex:

to [put] the squeeze on {sb} [ifade]

birine baskı yapmak

Ex:

to [clip] {one's} wings [ifade]

elini kolunu bağlamak

Ex:

to [have] {sb} over a barrel [ifade]

birisinin iplerini eline almak

Ex:

to [crack] the whip [ifade]

yetkisini tümüyle kullanmak

Ex: The new manager cracked the whip in the office , implementing strict rules and tight deadlines to improve productivity and efficiency .

to [be] boxed into a corner [ifade]

köşeye sıkışmak

Ex:

to [scrape] (the bottom of|) the barrel [ifade]

artıkları kullanmak

Ex:

{one's} hands [are] tied [Cümle]

eli kolu bağlı

Ex:

to [go] through the motions [ifade]

bir işi isteksizce yapmak

Ex: Despite feeling exhausted , the athlete pushed through the race , going through the motions without their usual vigor .

the call of duty [ifade]

görev aşkı

Ex: The soldier felt the call of duty and willingly deployed to a foreign land to serve their country .

to [make] a virtue of necessity [ifade]

zorunluluğu kendine zevk et

Ex: The artist , lacking expensive materials , made a virtue of necessity and created stunning artwork using recycled materials , showcasing their resourcefulness and environmental consciousness .

{one's} way or the highway [Cümle]

ya bu deveyi güdersin ya bu diyardan gidersin

Ex: The controlling partner in the relationship always dictated the plans , using the mentality of " my way or the highway " when it came to decision-making .

ball and chain [ifade]

ayak bağı

Ex: The heavy student loan debt became a financial ball and chain , hindering Mark 's ability to pursue other life goals .

marching orders [isim]

görev talimatı

Ex: As the battle commenced , the general issued the soldiers their marching orders , directing them to advance and secure the strategic hill .

Savaş başladığında, general askerlere yürüyüş emirlerini verdi, onları ilerlemeye ve stratejik tepeyi güvence altına almaya yönlendirdi.

no strings attached [Cümle]

koşulsuz şartsız

Ex: The couple agreed to have a casual , no strings attached relationship , enjoying each other 's company without any expectations of a long-term commitment .

Karar ve Kontrol
Kontrol Altında	Kontrol Dışı	Kontrol Etmemek	Sorumlu olmak
Zorunluluk ve Yükümlülük	İtaat	Seçimler ve Kararlar	Kararlılık
Kararsızlık	Bağımlılık